-
![英国以国家安全为由推迟中资收购案大纲]()
LONDON—FearsofaChinesetakeoverofcompaniesimportanttonationalsecurityhavefelleddealsaroundtheworldbothbigandsmall.Noweventhesaleofaminorairplanepartsmakerisbeingcloselyexaminedforseriousrisks.伦......
-
![特朗普叫停中资公司收购美芯片制造商]()
USPresidentDonaldTrumpsaidWednesdayhewouldstopaChina-backedbidforUS-basedchipmakerLatticeSemiconductor,citingnational-securityriskstohaltthe$1.3bndeal.美国总统唐纳德?特朗普(DonaldTrump)周三表示，他将阻......
-
![中资24亿英镑入股英国数据公司]()
GlobalSwitch,thedatacentrecompanyownedbythebillionaireReubenBrothers,hassolda49percentstakeinthebusinesstoaconsortiumofChineseinvestors,despiteconcernsaboutnationalsecurity.亿万富翁鲁本兄弟(ReubenBrot......
-
![卖给中资是利盟最佳出路 Lexmark China]()
Chinesecompanieshaveyettosatetheirappetitesforforeigncuisine.Noraretheirtasteslimitedtothehaute.YesterdaycamenewsthatLexmark,theUSmakerofprintersandbusinesssoftware,willsellitselftoaconsortiumofChines......
-
![中资44亿美元收购以色列游戏公司]()
AChineseconsortiumbackedbybillionaireJackMahasagreedtobuyPlaytika,whichmakesonlinecasino-stylegames,fromUSgroupCaesarsInteractiveEntertainmentfor$4.4bn.得到亿万富翁马云(JackMa)支持的一个中国财团同意以......
-
![澳大利亚对中资收购澳资产保持警惕]()
AustraliahasdefendedtherecentblockingoftwobigChineseinvestmentsinthecountry’senergyandagriculturesectors,warningthatfuturebidsbystate-ownedenterpriseswillfacetoughscrutiny.澳大利亚为近期阻止中国在澳......
-
![境外中资非金融机构是什么意思、英文翻译及中文解释]()
境外中资非金融机构词语：境外中资非金融机构解释：Chinese-investednon-financialinstitutionsabroad词典：法学专业汉英词典......
-
![中资涌向巴西寻觅投资回报]()
Everyyear,BrazilianventurecapitalfirmMonasheestakesentrepreneursfromitsportfoliocompaniesonanoverseasdiscoverytour.巴西风投公司Monashees每年都会带领其投资组合公司的企业家们开展一次海外发现之旅。Thisye......
-
![德国审查中资收购航空部件公司交易]()
BerlinhasintervenedinthetakeoverofasmallbutinnovativeGermanaerospacecompany,usinganewlawthatgivesitenhancedpowerstoblockChinesedealsinstrategicsectorsoftheeconomy.柏林方面利用一项新法律介入了中资对一......
-
![中资在好莱坞扮演更大角色]()
AyoungChinese-UScompanybackedbyinternetgroupTencentandtwomainlandmediafirmsistobuycontrolofIMGlobal,aHollywoodfilmandTVstudio.一家创办不久、受到互联网集团腾讯(Tencent)和两家中国媒体公司支持的中美公司，......
-
![刚果国有矿业公司看好中资]()
ThechairmanofGecamines,thestate-controlledminingcompanyintheDemocraticRepublicofCongo,hasoutlinedambitiousplanstopartnerwithChineseinvestorstorampupproductionofcopperandothercommoditiesintheresource-r......
-
![中资资本在英打破并购诅咒]()
Thetheoryofthe“M&Acurse”hasitthatthebenefitsofadealgenerallygototheseller,whilethebuyer’ssharepriceoftenslidesafteradealisdone.按照“并购诅咒”理论，交易的好处通常会流向卖方，而在交易达成后，买方的股......
-
![中资矿企掘金马来西亚"铁山"]()
BUKITBESI,Malaysia—GiantminingequipmenthasstrippedawaythepalmtreesandothervegetationfromajunglebluffherewithaMalaynamethattranslatesto“IronHill.”Hugepowershovelsgougelongfurrowsdowncliffsoffuchsiac......
-
![做空机构Glaucus再次瞄准中资公司]()
Short-sellerGlaucusResearchGroupCaliforniaLLCisgoingafteraTaipei-listedChinesefoam-rubberrecycler.BasedonGlaucus'trackrecord,investorsshouldbeworried.做空机构GlaucusResearchGroupCaliforniaLLC正将......
-
![近400亿美元中资海外收购受阻]()
MovesbyBrusselsandBerlintothwarthigh-profileChinesetakeoversyesterdayarethelatestsignofstiffeningresistanceinthewesttoinvestmentfromBeijingthathasscupperedthelion’sshareofnearly$40bninplannedChinesea......
-
![中国顶层战略将做强中资制造商]()
SouthKorea,GermanyandJapanareamongthecountriesmostatriskfromanupsurgeinChinesemanufacturingcompetitivenessthatislikelytoflowfromBeijing’stop-levelstrategytobecomeahigh-techpowerby2025,aGermanthink-ta......
-
![特里萨•梅 欢迎东伦敦17亿英镑中资项目]()
Britain’srelationshipwithChinaisstill“golden”saidTheresaMay,primeminister,asshewelcomedplansbyaChinesedevelopertopressaheadwitha￡1.7bnnewbusinessdistrictineastLondon’sRoyalAlbertDockarea.英国首相特......
-
![德国政府撤回许可 中资收购爱思强受阻]()
HONGKONG—InasurprisemoveonMonday,theGermanauthoritieswithdrewapprovalforthetakeoverofadomesticsemiconductorfirmbyaChinesebidder,adealthatwassettobeanemblemofanewpushbyChinesecompaniestoacquirecutting......
-
![中资再度盯上葡萄牙银行业]()
ChinesecompaniesaretargetingstakesintwoofPortugal’sleadingbanksasthecountry’sfinancialsectorundergoesatransformationaimedatclearingbadloansandboostingcapital.中资公司正考虑入股葡萄牙两家领先银行。目......
-
![中资竞购澳大利亚供电企业受阻]()
HONGKONG—Citingnationalsecurityconcerns,theAustraliangovernmentonThursdayrejectedcompetingbidsfromHongKongandmainlandChinesegroupsforcontrolofacompanythatsupplieselectricitytoSydneyandneighboringarea......
-
![中资财团1亿美元入股俄罗斯矿业项目]()
NorilskNickelhasagreedtosella13percentstakeinaSiberiancopperprojecttoaconsortiumofChineseinvestors,asRussiancompaniesincreasinglyturntoBeijingtohelpdevelopnewnaturalresourcesdevelopments.诺里尔斯克镍......
-
![中资证券公司债券销售费用收入激增]()
China’stopsecuritieshouseshavealreadyrakedinmorethanhalflastyear’srecordfeesfrombondsalesasthecountry’srapidlydevelopingdebtmarketsreshapetheAsianlandscape.中国各大证券公司从债券销售斩获的费用收入......
-
![中资财团44亿美元收购赌博类游戏开发商]()
HONGKONG—GamblingmaybeillegalinmainlandChina,butthatisnotstoppingChinesetechinvestorsfrombettingoncasino-stylemobilegames.香港——赌博在中国大陆或许是非法的，但这并不能阻止中国科技行业的投资者押注于赌......
-
![美批准特朗普上任以来第一笔中资收购案]()
AfteraseriesofChineseacquisitionsofUSassetsweretorpedoedbytheUSgovernmentin2017overnationalsecurityconcerns,WashingtoncleareditsfirstBeijing-backedtakeoverofanAmericancompanysinceDonaldTrumpbecamepres......
-
![香港地产行业将迎来中资洗牌]()
HenryKeswick,chairmanofJardineMatheson,wasonceaskedwhatthesecretofhisfamilyconglomerate’ssuccesswas.怡和集团(JardineMatheson)董事局主席亨利•凯瑟克(HenryKeswick)曾被问及他的家族企业成功的秘诀是......
