-
![《破产姐妹》口语养成之“终止蹭网”]()
【原句】IfIpullthisplug,theinternetwillgodown.(S02E06)【翻译】如果我拔掉这个插头，网络就会没掉。【场景】Max和Caroline看到餐厅里挤满了人在蹭网，无人点餐或给点小费，于是她们决定拿着连网的猫要求他们点餐，否则就......
-
![布什姐妹致奥巴马姐妹的一封信(双语)]()
ThedaughtersofGeorgeWBushhavewrittenanopenlettertoSashaandMaliaObamaastheypreparetoleavetheWhiteHouse.美国前总统小布什的两个女儿在奥巴马一家即将离开白宫之际给奥巴马的女儿萨莎和玛利亚写了一封公开信。Pr......
-
![《破产姐妹》口语养成之“求知若渴”]()
up【原句】It'shookeduptoanappinmyphone.(S06E07)【翻译】它连接在一个手机应用上。【场景】苏菲向Max和Caroline说明那个拿在手上的监控娃娃，专门用于实时监控她家宝宝的情况，直接手机连接就可以使用起来。【讲解】h......
-
![《破产姐妹》口语养成之“触及底线”]()
【原句】IthinkIhitmybottom.(S02E08)【翻译】我堕落到极限该停了。【场景】Han在大家面前拿出失物招领箱里的第一个失物瞬间，Caroline一下子就冲上去拿下了它，关键是一个发束竟然让她如此激动，难怪她要感叹自己堕落了。......
-
![看《破产姐妹》学毒蛇美语 第28期:condo和bummer]()
今天分享的这个词组是“condo”,意为“各户有独立产权的公寓（大楼）condominium，anapartmenthouseorofficebuilding,theunitsofwhichareindividuallyowned”.精彩台词：I’mgonnabuyacondorightnexttoGreatAdventureandgoth......
-
![英国妇女打扮时尚 母女酷似姐妹]()
CaroleMiddleton,SarahFergusonandDemiMoorecouldoftenbemistakenfortheirdaughters.Fromtheirtrendyclothingtotheirgroomedtressesthesimilaritiesareuncanny.人们常把卡罗尔米德尔顿、莎拉菲戈斯、黛米摩尔误认成......
-
![《破产姐妹》口语养成之“干等”]()
inapanic【原句】Okay,noonepanic.(S06E09)【翻译】都没必要害怕。【场景】Max和Caroline准备出餐厅门，门口站着的女士将她们的路拦住，正当Max和Caroline在商量着怎么去应对时，Oleg从厨房走出来对她们说道没必要害怕。【......
-
![亲如姐妹：sister的用法解析]()
Ross:Mybestfriendandmysister!Oh,mybestfriendandmysister~——Friends罗斯：我最好的朋友和我妹妹居然在一起了！天呐，我最好的朋友和我妹妹……——《老友记》一、你知道sister有几种含义吗？adj.姐妹般的；同类型的 athin......
-
![《破产姐妹》口语养成之“根深蒂固”]()
off【原句】ThatPropecia'sreallypayingoff.(S06E07)【翻译】看来我的生发剂效果显著啊。【场景】顾客盘中发现一根头发，由Max和Caroline先鉴定不是自己而推给厨师Oleg后，Oleg拿着头发看了看告诉他们好消息是这根头发......
-
![韩国文学广场：都柏林人之姐妹们① — 小说]()
文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。이번에는그에게......
-
![《破产姐妹》口语养成之“高端的影院”]()
【原句】Ooh,I'mnotstickingtotheflooryet.Fancytheater.(S02E03)【翻译】地板上还没任何东西黏住我的鞋。看起来影院很高端。【场景】Max她们买好爆米花后进了电影厅，Max边走边说，很明显地看出她对电影院很满意。【讲......
-
![《破产姐妹》口语养成之“连本带利的偿还”]()
【原句】Andwe’llofcoursepayyoubackwithinterest.(S02E08)【翻译】我们会连本带利还给你。【场景】Max和Caroline正愁开店资金不足，想要求人支援或自己打零工攒钱。这时苏菲在楼上用绳子放下了一个篮子，她想让Max她们......
-
![七姐妹是什么意思、英文翻译及中文解释]()
七姐妹词语：七姐妹解释：sevensister词典：能源专业汉英词典......
-
![√狗和小孩争抢同一个名字？好姐妹为取名闹翻脸，网友回复亮了……]()
Unachicade19añosadoptóaunperrodecincomesesdeedadydesdeelprimermomentoteníaclarocuálseríaelnombredesunuevamascota:Milo.Esteeraelnombredesuhermanoquehabíafallecidohaceunosañosyconelquehabíahabla......
-
![韩国文学广场：都柏林人之姐妹们⑤ — 小说]()
文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。나는발끝으로살......
-
![《破产姐妹》口语养成之“免租承诺”]()
【原句】Rent-free?Now,refreshmymemory.(S03E01)【翻译】什么免租，给我说说。【场景】Caroline带他们进了新店后，他们对新店的装修用Nice来形容了下。虽然不及Caroline她们的预期，但很感谢Han免租使她们有了更多的钱投......
-
![《破产姐妹》口语养成之“二选一”]()
downto【原句】...ifitcomesdowntoyouorbeed,I'malwaysgoingbeef.(S04E10)【翻译】如果有天得你与牛肉二选一，我永远会选牛肉。【场景】Sophie家有些牛肉快过期，已邀她们去家里做客。考虑到Oleg和Sophie开始同居，Caroli......
-
![《破产姐妹》口语养成之“非同小可”]()
【原句】AndFYI,greatupperarmworkout.(S03E20)【翻译】顺便说一句，这锻炼上臂的方式真棒。【场景】Max被发现因为紧张腋窝出了很多汗，她和Caroline急忙躲进厕所拯救，Caroline发现洗漱台上有纸，于是用纸给Max扇风。【讲解......
-
![《破产姐妹》口语养成之“停运”]()
down【原句】AlltheairportsaremoreshutdownthanIamemotionally.(S06E11)【翻译】所有机场停飞，我的心情也跌落谷底。【场景】在Caroline她们看过甜品酒吧店遭暴雨袭击后的惨状，偶尔的天花板漏水以及其他状况使Caroline......
-
![《破产姐妹》口语养成之“网络热帖”]()
【原句】I'vebeenlookingatalotofmemes.(S02E18)【翻译】我最近在网上看了很多热帖。【场景】Max和Caroline仍在讨论是否要把店转给别人，当Caroline听说店附近要开全食超市(wholeFoods)后觉得店以后会大火，并且告诉Han......
-
![《破产姐妹》口语养成之“冒牌货”]()
【原句】Iknowwhatitfeelsliketoberippedoff.(S02E11)【翻译】我知道被人骗是什么感觉。【场景】叫厨房上菜，没想到出现的不是Oleg是Han，原来Oleg没来的原因是担心苏菲，他请假去接她了，苏菲计划在波兰造房子的钱被人骗了......
-
![给闺蜜的暖心英语句子 姐妹情谊英文优美语录]()
八卦，是闺蜜之间永不过时的话题，我们乐此不疲。今天本站小编在这里为大家分享一些给闺蜜的暖心英语句子，希望大家喜欢这些闺蜜情谊的英文语录!给闺蜜的暖心英语句子【文艺篇】KeepmesafewhileIsleep.我睡着的时候。要给......
-
![《破产姐妹》口语养成之“自吹自擂”]()
1.stickup【原句】It’sreallyallstuckupinthere.(S04E01)【翻译】被卡得死死的。【场景】Max为了让Caroline起床，把她的墙体床准备翻上去，没想到弄得Caroline头发被床的齿轮卡住了，在Max的确认下头发暂时不能被拔出。【......
-
![《破产姐妹》口语养成之“排队一溜都是人”]()
【原句】Max,there’salineallthewaydownthehall.(S02E10)【翻译】麦克斯，队伍排满了整个走廊。【场景】开业派对开始了，Caroline从店门外跑进来，激动地告诉Max来参加派对的人好多，都已经排了一条小巷了；顺道她又发了一百......
-
![《破产姐妹》口语养成之“消停消停”大纲]()
1.asecretpathway【原句】IfoundasecretpathwaytotheCinnabonkitchen!(S04E22)【翻译】我发现了一条前往肉桂屋厨房的秘密通道。【场景】Caroline正在和甜点师同事谈着店内的惨淡，托了隔壁的肉桂屋厨房的福，店里都没什......
