-
![《破产姐妹》口语养成之“乐园通票”]()
hopper【原句】Igottheparkhopper.It'stwoparksforthepriceofthree.(S06E06)【翻译】我买了通票，花了三个公园的钱只能进两个公园。【场景】Caroline和Max与Han确认过大蛋糕是他毁坏的事实后，看到Earl的老朋友进店，喊着......
-
![《破产姐妹》口语养成之“付小费”]()
【原句】Fakemoneyandthey'restillunder-tipping.(S02E23)【翻译】都用假钱了，他们小费还照样给这么少。【场景】Max在餐厅收到了一元假钞，关键是小费只有一元，Caroline看着这假钞很无语，用假钞也不多给点。【讲解】unde......
-
![《破产姐妹》口语养成之“指点迷津”]()
1.bankin【原句】Thisbroad'sgottadosomebankin'!(S03E16)【翻译】本宫要从国库取点银子。【场景】Han餐厅新入了一台ATM机，正巧苏菲在Han剪彩后准备使用。【讲解】broadn.女人，娘们（可能具冒犯意味）。adj.宽阔的；广泛的......
-
![《破产姐妹》口语养成之“最终告吹”]()
1.fizzleout【原句】Hiscampaignfizzledout.(S06E11)【翻译】他的项目宣告失败了。【场景】Han担心Oleg心术不正且没有把餐厅经营搞好，Max安慰Han说Oleg的歪心思暂时不用担心。【讲解】fizzleout—phrasalverbwithfizz......
-
![表兄弟姐妹的英文是什么]()
我们都有表兄弟姐妹，可能还不止一两个，有很多。那你知道表兄弟姐妹的英文是什么吗?下面是本站小编为你整理的表兄弟姐妹的英文，希望大家喜欢!表兄弟姐妹的英文insonmother'ssideinscousins的例句1.WhereasWestGerman......
-
![亲兄弟姐妹是什么意思、英文翻译及中文解释]()
亲兄弟姐妹词语：亲兄弟姐妹解释：fullsisterandbrother词典：农牧林专业汉英词典......
-
![亲表兄弟姐妹是什么意思、英文翻译及中文解释]()
亲表兄弟姐妹词语：亲表兄弟姐妹解释：fullcousin;singlefirstcousin词典：农牧林专业汉英词典......
-
![《破产姐妹》口语养成之“不言自明”]()
1.addup【原句】I'mafatalladdsup.(S03E05)【翻译】我还是个胖子，不言自明了吧。【场景】Max和Caroline一起到一家卖牛角圈的店做调查，想知道为什么顾客会排一天的队买牛角圈，Caroline伪装成调查员，第一个调查对象是一个......
-
![看《破产姐妹》学毒蛇美语 第30期:be into someone和two time(完)]()
今天分享的这个词组是“beintosomethingorsomeone”,意为“喜欢某事或某人，对某事或某人极感兴趣veryinterestedinsomethingorsomeone”.精彩台词：It’sastreetartist.Everyone’sgettingreallyintohimnow.这是一个街头......
-
![《破产姐妹》口语养成之“口气不好”]()
【原句】Mybreathtasteslikesomeoneelse’sbreath.(S01E21)【翻译】我的口气闻着像别人的口气。【场景】Caroline在这集中一出场就找Max要口香糖，原来是她觉得自己口气可能有点不好。【讲解】someoneelse’sbreath......
-
![《破产姐妹》口语养成之“冒充”]()
sthoffassth【原句】Oleg,didyoureallythinkyoucouldpassthisoffasyou?(S06E09)【翻译】Oleg你真以为能用它冒充你吗？【场景】Oleg从餐厅小门跑到隔壁Max她们的甜品酒吧里诉苦，接着Earl跑过来说Han找Oleg有事，正说到话一......
-
![《破产姐妹》口语养成之“没眼光”]()
eof【原句】Iamsuchabadjudgeofcharacter.(S03E18)【翻译】我看人真是没眼光。【场景】Caroline和Max为了躲开大厨的正妻被赶进厕所，不巧正妻要用厕所，又遇到了其他的事，于是她们只得慢慢地在高楼外墙边缘行走，害怕的Caro......
-
![七姐妹是什么意思、英文翻译及中文解释]()
七姐妹词语：七姐妹解释：sevensister词典：能源专业汉英词典......
-
![《破产姐妹》口语养成之“击掌”]()
【原句】60cupcakeswithbuttercreamtop.(S01E22)【翻译】60个奶油糖霜小蛋糕，击个掌吧！【场景】Caroline接了一个曼哈顿的单子，乐呵呵地跑到Max那里想跟她击个掌。【讲解】Uptop:[俚语]击个掌=givemefive；[UK,informa......
-
![《破产姐妹》口语养成之“把人气跑了”大纲]()
1.startahobotrashfire【原句】You'restartingahobotrashfireinourapartment?(S03E09)【翻译】你居然在公寓里像流浪汉一样烧垃圾生火！【场景】Max如愿通过烘焙学校的考核可以入学，但通知的学费金额使她无力付费，Max有......
-
![《破产姐妹》口语养成之“别期望过高”]()
【音频】【原句】Imean,it'slife.Loweryourexpectations.(S01E19)【翻译】人生就是如此，别总是期望过高。【场合】Max和Caroline决定去度春假，那意味着去一栋曼哈顿豪华公寓给一对夫妇照看小狗！但Carol......
-
![看《破产姐妹》学毒蛇美语 第6期:sting 和even out]()
今天分享的这个词是“sting”,意为“太伤人，刺痛人causetofeelpain,hurt”.精彩台词：Oh,thatstings.I'velost300Facebookfriendssincemyfatherwasarrested.哦，太伤人啦。自从我老爸坐牢后Facebook上有300个好友取消......
-
![《破产姐妹》口语养成之“自驾游”]()
1.roadtrip【原句】Hey,whydon'tyoutwojustroadtripit?(S06E11)【翻译】为什么不试试自驾游开车上路？【场景】苏菲听到Max向Earl询问查交通的信息后突然想到一个点子，她向Max她们建议是否可以尝试驾车上路。【讲解】ro......
-
![《破产姐妹》口语养成之“排队一溜都是人”]()
【原句】Max,there’salineallthewaydownthehall.(S02E10)【翻译】麦克斯，队伍排满了整个走廊。【场景】开业派对开始了，Caroline从店门外跑进来，激动地告诉Max来参加派对的人好多，都已经排了一条小巷了；顺道她又发了一百......
-
![《破产姐妹》口语养成之“断断续续”]()
1.freakout【原句】Whatarewegonnado?I'mfreakingout.(S06E12)【翻译】我们该如何是好，我要急死了。【场景】Max发现Randy的动向转到了德州，准备让机长掉头飞，但机长拒绝了并临时降落到了附近点，着陆的她们在四处寻找行......
-
![《破产姐妹》口语养成之“疲于奔命”大纲]()
offto【原句】Whereareyourunningofftosofast?(S04E20)【翻译】你这么急要去哪？【场景】Caroline从嗨店兼职完回到Han的餐厅，迫不及待地想公布她升职的消息，但貌似一圈下来没人想知道。Caroline她们就想让Han刺激下，但Han......
-
![看《破产姐妹》学毒蛇美语 第28期:condo和bummer]()
今天分享的这个词组是“condo”,意为“各户有独立产权的公寓（大楼）condominium，anapartmenthouseorofficebuilding,theunitsofwhichareindividuallyowned”.精彩台词：I’mgonnabuyacondorightnexttoGreatAdventureandgoth......
-
![《破产姐妹》口语养成之“公之于众”大纲]()
ilamajorimprovement【原句】I'munveilingamajorimprovementtothediner!(S04E19)【翻译】我要宣布餐厅的一大盛事。【场景】Caroline和Max依旧在跟Oleg交谈着Oleg暴躁的原因，此时Han走过来，很高兴地想要告诉大家什么。......
-
![《破产姐妹》口语养成之“终止蹭网”]()
【原句】IfIpullthisplug,theinternetwillgodown.(S02E06)【翻译】如果我拔掉这个插头，网络就会没掉。【场景】Max和Caroline看到餐厅里挤满了人在蹭网，无人点餐或给点小费，于是她们决定拿着连网的猫要求他们点餐，否则就......
-
![《破产姐妹》口语养成之“与...很搭”]()
usinthekneecaps【原句】...lookusinthekneecapsandsayit.(S06E06)【翻译】请平视我们的膝盖再说吧。【场景】Caroline和Max从后厨房出来碰到Han，Han向她们确认是否看到桌上的字条，两人听完Caroline对Han说道如果有话要......
