• 《破产姐妹》口语养成之“仿品” koff【原句】ThoseT-shirtsareourdesignandweneedtoknowwhythey'rehereandwhoknockedthemoff.(S04E12)【翻译】那些T恤是我们的设计,我们想知道为什么这里在卖,还有是谁山寨了我们。【场景】Max她们到了一家店里想要询......

  • 睡觉不忘买买买?英国女子梦游网购差点买到破产 Amother-of-threewhosuffersfromararesleepingdisorderspent£3,000ininternetshoppingspreeswhilefastasleep.英国一位三个孩子的母亲患有罕见的睡眠障碍,她在睡梦中网购已经花费了三千英镑(约合2.6万元人民币)。KellyKni......

  • 《破产姐妹》口语养成之“一元店” eciate50%theminute【原句】Youknow,acarlikethisdepreciates50%theminuteyoudriveitoffthelot.(S04E09)【翻译】车子这种东西,第一次开出去就会直接贬值一半。【场景】这天是Caroline生日,她父亲送了一辆大牌跑车给她,H......

  • 《破产姐妹》口语养成之“圆满完成” 1.startoff【原句】Let’sstartoffthispowwowbysharingourhighsandlowsoftheweek.(S03E22)【翻译】今日的会议就从互相分享每个人本周的最高点与最低点开始吧。【场景】Han召集大家在餐厅开个小会,为了鼓动气氛,他准备......

  • 《破产姐妹》口语养成之“吃趟饭好费钱”   【原句】Sorry,therainbowroomreallysuckedmedry.(S02E01)【翻译】真抱歉那家餐馆把我的钱包彻底榨干了。【场景】已经到了最后一件物品拍卖的喊价时间,这也是Caroline比较关心的奖杯。从50块起价,在Caroline喊完50......

  • BEN老师英文下午茶 第30期:《破产姐妹》教你搞"拉拉" 栏目简介:《BEN老师英文下午茶》栏目通过轻松娱乐的英语学习氛围,帮助英语学习爱好者掌握常用的英语词汇和短语,了解当今美国流行的英语习语,是学习地道英语口语的好帮手。通过学习本栏目,可以提高英语听力和英语口语水平,......

  • 《破产姐妹》口语养成之“作茧自缚”大纲 anattitude【原句】Shehasanattitudeandfreckles.(S04E18)【翻译】雀斑妹就算了,还有胆叫板。【场景】苏菲讲到她的妹妹薇兰卡是个成年还长雀斑的人,正好她的妹妹打电话来,把伴娘的活拒绝了。苏菲又跑来跟Max她们说情况......

  • 印度一机场破产,被遗弃的飞机怎么办? Whenanairlinenolongerwantsaplane,itissentawaytoaboneyard,astoragefacilitywhereitsitsoutdoorsonapavedlot,wingtiptowingtipwithotherunwantedplanes.当航空公司不再需要飞机时,飞机会被送往骨料厂,那是一个在户外......

  • 《破产姐妹》口语养成之“分一杯羹” 【原句】Iwantasliceofgriefpie!(S03E01)【翻译】人家也想分一杯羹!【场景】Han看到Max她们因为明星追悼会生意变红火后,找她们谈租金问题,没想却遭到拒绝,他迫切地希望与她们分羹多赚一笔。【讲解】asliceof:“一片”的意......

  • 睡觉不忘买买买?英国女子梦游网购差点买到破产大纲 喜欢买买买?想节约却总控制不住手?英国一位女性的经历大概会让很多剁手族咋舌。她经常在梦中网购,醒来发现自己下了好多单,钱都付了,而且网购的商品千奇百怪,甚至包括一个全尺寸篮球场。Amother-of-threewhosuffersfromarar......

  • 看《破产姐妹》学毒蛇美语 第7期:guns和man up 今天分享的这个词是“guns”,意为“(上臂)二头肌Biceps:theupper-armmuscles”.精彩台词:Wow,girlbartenderfriend’scuteatthosearms,niceguns!哇,姐们,你的酒保朋友很可爱。看看这些手臂,肌肉太棒了!双语例句:Iloveguyswith......

  • 《破产姐妹》口语养成之“尽我所能” 【原句】That'smywheelhouse.(S02E09)【翻译】那才是我擅长的事。【场景】Caroline为了筹备新开的蛋糕店忙得不可开交,并且在Han的店里已连续迟到好几次,她希望找个实习生来帮助打理店铺。而Max极力反对招聘实习生,并说......

  • 《破产姐妹》口语养成之“即兴表演” ovtroupe【原句】Themagicshowandtheimprovtroupe.(S04E11)【翻译】魔术表演和即兴表演。【场景】Max给苏菲打完电话后来找Caroline报告情况,此时的Caroline正好配合狱里的人玩扑克。尴尬场景连Max都感觉到了。【讲解......

  • 《破产姐妹》口语养成之“免租承诺” 【原句】Rent-free?Now,refreshmymemory.(S03E01)【翻译】什么免租,给我说说。【场景】Caroline带他们进了新店后,他们对新店的装修用Nice来形容了下。虽然不及Caroline她们的预期,但很感谢Han免租使她们有了更多的钱投......

  • 《破产姐妹》口语养成之“餐饮服务” 1.beverageservice【原句】Justcurious,willtherebeabeverageservice?(S06E11)【翻译】好奇问一下,机上有餐饮服务吗?【场景】Max和Caroline在黑发女司机的推荐下搭乘上了载人飞机,准备前往Randy所在城市。途中,对着周边......

  • 看《破产姐妹》学毒蛇美语 第6期:sting 和even out 今天分享的这个词是“sting”,意为“太伤人,刺痛人causetofeelpain,hurt”.精彩台词:Oh,thatstings.I'velost300Facebookfriendssincemyfatherwasarrested.哦,太伤人啦。自从我老爸坐牢后Facebook上有300个好友取消......

  • 《破产姐妹》口语养成之“记忆断片” 1.getinto【原句】Youknow,gettingintothebiz,babe.(S03E18)【翻译】你懂得,混进圈子嘛,宝贝。【场景】苏菲一走进Max她们打工的餐厅就来报告自己的近况,她参加了一个电影节,激起了她想拍电影的欲望。【讲解】getinto对........

  • 假破产是什么意思、英文翻译及中文解释 假破产词语:假破产解释:fraudulentbankruptcy词典:会计专业汉英词典假破产相关解释fraudulentbankruptcy欺诈性破产假破产fraudulentdankruptcy......

  • 《破产姐妹》口语养成之“冒充” sthoffassth【原句】Oleg,didyoureallythinkyoucouldpassthisoffasyou?(S06E09)【翻译】Oleg你真以为能用它冒充你吗?【场景】Oleg从餐厅小门跑到隔壁Max她们的甜品酒吧里诉苦,接着Earl跑过来说Han找Oleg有事,正说到话一......

  • 交易所破产是什么意思、英文翻译及中文解释 交易所破产词语:交易所破产解释:stockexchangecrash词典:会计专业汉英词典交易所破产相关解释交易所破产stockexchangecrash......

  • 表达破产意思的两个日语词汇的差异 大家在学习日语词汇的时候是不是也注意过,经济不景气的时候就会听到「企業の倒産件数が増加した」这样的消息,也会经常听到「ローンの返済ができなくなって自己破産」这样的说法,那么「倒産」和「破産」有什么不同呢?01......

  • 《破产姐妹》口语养成之“冒牌货” 【原句】Iknowwhatitfeelsliketoberippedoff.(S02E11)【翻译】我知道被人骗是什么感觉。【场景】叫厨房上菜,没想到出现的不是Oleg是Han,原来Oleg没来的原因是担心苏菲,他请假去接她了,苏菲计划在波兰造房子的钱被人骗了......

  • 公司破产是什么意思、英文翻译及中文解释 公司破产词语:公司破产解释:bankruptcy;bankruptcyofacompany词典:法学专业汉英词典......

  • 《破产姐妹》口语养成之“把人气跑了” 1.startahobotrashfire【原句】You'restartingahobotrashfireinourapartment?(S03E09)【翻译】你居然在公寓里像流浪汉一样烧垃圾生火!【场景】Max如愿通过烘焙学校的考核可以入学,但通知的学费金额使她无力付费,Max有......

  • CNN报道:美国即将破产? WASHINGTON(CNN)–EventhoughhewasalmostamemberofthenewObamaadministration,NewHampshireRepublicanJuddGreggSundayslammedPresidentObama’sapproachtohandlingthecountry’sfiscaloutlook.华盛顿(CNN)-尽管他几乎......