-
![哈利波特对角巷公园开放 金妮马尔福捧场]()
Itistheopeningmuggleshavebeenwaitingfor-andthemovies'starswereoutinfullforceasDiagonAlleyfinallyswungopenitsdoors.麻瓜们苦苦等待许久，终于迎来哈利·波特对角巷主题公园大门的开放，《哈利·波特......
-
![影视英语口语:捧场,出洋相]()
影视来源：《歌舞青春》小噱头：俺们坦白从宽剧情引导：自打Gabriella同Troy拆了伙，两个人都一直闷闷不乐，Troy甚至连篮球水平都直线下降了。众人都意识到了问题的严重性，他们打算向他们的朋友们说老实话了……【台词片段】Cha......
-
![川大复旦互换厨师 学生教师齐捧场]()
China'sSichuanUniversityandFudanUniversityrecentlyorganizeda"chefexchange,"offeringthestudentsonbothcampusesachancetotastetheauthenticcuisineofadifferentregion.近日，中国的四川大学和复旦大学组织了一......
-
![日本昆虫拉面引食客捧场]()
Withinaboutfourhours,theRamenNagirestauranthadsoldoutofthe100bowlsof“insecttsukemen”noodlesithadpreparedforSunday’ssingle-dayevent.上周日，东京“拉面凪”餐馆举办为期一日的昆虫拉面品尝活动，还不到4个小......
-
![休•杰克曼星光大道留名 安妮海瑟薇阿曼达捧场]()
WithastarringroleincriticallyacclaimedfilmLesMiserablesandnotonebutthreeladiestocheerhimonashewasawardedhisHollywoodstar,it'snosurprisethatHughJackmanwassmilingonThursday.在广受好评的巨作《悲惨世......
-
![乔治•克鲁尼大婚 多名巨星捧场]()
HollywoodstarGeorgeClooneyhasmarriedhumanrightslawyerAmalAlamuddininVenice,inoneofthemosteagerlyanticipatedeventsoftheshowbusinessyear.好莱坞影星乔治·克鲁尼昨日与人权律师艾莫·阿拉穆丁在......
-
![阿汤哥《侠探杰克》终于来了,你要去捧场吗?]()
TomCruise'snewactionmoviefranchisewith“JackReacher,”thefirstadaptation(shockingly)ofthebeloved,best-sellingJackReachernovelsbyBritishauthorLeeChild(itwasbasedonabookcalled“OneShot”).汤姆·克鲁......
-
![Alphabet豪赌不休 华尔街捧场不止]()
AyearafteritsurprisedtheworldbyannouncingitwouldturnitselfintotechholdingcompanyAlphabet,thecompanyformerlyknownasGoogleisstillworkingonitstransformation.在宣布将转型为科技控股公司Alphabet这个震惊世人......
-
![日本昆虫拉面引食客捧场大纲]()
拉面是日本的经典美食之一，但你敢尝试昆虫拉面吗？日本一家餐馆推出限量版昆虫拉面，吸引大批食客前来。Withinaboutfourhours,theRamenNagirestauranthadsoldoutofthe100bowlsofinsecttsukemennoodlesithadpreparedforSun......
-
![韩国文学广场：我的爱侣胜似任何被捧作天仙 — 杂诗]()
文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。내애인의눈은조......
-
![皇马12年后再捧冠军杯]()
RealMadridsecureda10thEuropeanCupwhentheysnatchedastoppage-timeequaliserbeforeextra-timegoalsbyGarethBale,MarceloandaCristianoRonaldopenaltygavethema4-1winoverAtleticoMadridintheChampionsLeaguefinalon......
-
![日本"侘寂"美学受追捧]()
“Takeheedofthehumble;bewhatyouarebybirthright;thereisnoroomforarrogance,”wroteSoetsuYanagiinTheUnknownCraftsman,publishedduringJapan’sfolkcraftmovementinthe1920s.AccordingtoYanagi,thecraftsmanshoul......
-
!["汉服热"引年轻人追捧]()
Dressedinaflowinglongrobeadornedwithbeadedfloralembroideryfromabygoneera,stylistXiaoHanglookslikeshesurfacedfromatimemachineasshestridesacrossthebustlingBeijingmetro,attractingcuriousglancesandinquisi......
-
![“艺术家”的狗狗受追捧]()
OnFebruary12（localtime）,silentmovie"TheArtist"wonsevenawardsattheBAFTAs——thebiggestceremonyoftheBritishfilmindustry,makingitafavoritefortheOscarsthisyear.Itwonawardsforbestfilm,bestdirector,......
-
![台北：“厕所主题餐厅”受追捧]()
台北：“厕所主题餐厅”受追捧TaipeidinerattractsclientswithtoilethumorIce-creamheldinminitoiletbowlsatModernToiletdinerinTaipeiThisTaipeirestaurantmightconsideritacomplimenttobecalledanouthouseastheModer......
-
![反腐捧红二手奢侈品市场]()
AsfurcoatsandSwisswatchesfalloutofvogueamongChina’selitesfacingacorruptioncrackdown,anotherluxurysectorisquietlythriving.Thesecond-handluxurymarkethasseenajumpthisyear,accordingtoasurveyofstores......
-
![信不信：无聊大会受热捧]()
Mostconferencestendtobeboring,althoughnotintentionallyso.Butthereisoneeventthatisdeliberatelydedicatedtoallthingsdullandtedious–the'BoringConference'hostedeveryyearatLondon.Believeitornot,it'......
-
![“捧车族”英语怎么说]()
名词解释：随着油价上涨，汽车附加费增多，越来越多的人感觉到，买得起车用不起车。买得起车却添不起料的有车族越来越多，所以，有些已经买了车的人不用车，宁可把车捧起来闲置，而只在周末或者节假日才开车出行，这种新型用车人群被称......
-
![《甄嬛传》戛纳受追捧]()
TheEnglishversionofEmpressesinthePalace,bothdramaandTVmovie,wasfavoredbymanywell-knownoverseastelevisionstationsinMipcominFrance,receivingstrongattentionfromvariousmediaandachievingpurchaseintentionwi......
-
![北京10%私家车主成为“捧车族”]()
买得起车却添不起料的有车族越来越多，所以，有些已经买了车的人不用车，宁可把车捧起来闲置，这种新型用车人群被称为idlecarowner捧车族。Idlecarownersarethecarownerswhorarelygetbehindthewheeloftheirvehiclesbecauseof......
-
![鸟粪面膜受热捧 一次180英镑]()
ABritishspaisofferinganewanti-wrinkletreatmentinwhichclientspay￡180tohavenightingaledroppingssmearedontotheirskin.一家英国美容中心提供了一种去皱新产品疗法，顾客只需付180英镑，就可以享受夜莺粪便面膜服务。Th......
-
![汉语备受追捧The Popularity of Mandarin]()
InChina,thereisnodoubtthatEnglishisveryimportant,becauseithasbeentheindispensablesubjectforstudentstolearnsincetheygotoschool.Asoureconomydevelopssofastandourcountryplaysthemoreandmoreimportantroleint......
-
![“捧花”用韩语怎么说？]()
单词：부케[名]花束；捧花例句：곧결혼할친구가부케를받았다.正好是快要结婚的朋友接到了花束。화려한부케는신부의아름다움을한층더빛내주었다.华丽的捧花衬托得新娘更加美貌。신부가든부케를친구에게던지는순서가되었습니......
-
![美国宝宝取名 Apple、Siri受热捧]()
Parentsseemtobelookinginanunusualplaceforinspirationforbabynamesthisyear-theirsmartphonesandiPads.今年，家长们似乎开始另辟蹊径，以智能手机和iPad为灵感给宝宝取名。ThenumberofbabiesnamedafterAppleproductsha......
-
![在线零售商追捧中国手机网购市场]()
Chinesesmartphoneusersaretakingtomobileecommercemorequicklythantheywereexpectedto,creatingaboomformobileinternetcompanies,writesCharlesClover.中国的智能手机用户接受移动端电子商务的速度比预想得更快，使移......
