-
![辽宁阜新矿难致二十六人死亡]()
BEIJING:Acoalmineblazekilled24workersandleft52injuredinnorthwestChinaonWednesday,governmentsourcessaid.Theaccidenttookplaceinastate-ownedFuxinCoalCorporationinLiaoningprovince.北京：据政府消息，中国西北部......
-
![导致日语听力进步难的几个原因]()
日语的学习离不开听说读写几个方面，要想学好日语就要做到面面俱到。下面是小编给大家分析的几个导致日语听力进步难的原因，大家可以作为了解。No.1A：ボランティアに参加する若者が増えてるんだって。意外だわ。B：1まあ、......
-
![土耳其当局因矿难对3人提出起诉]()
Turkishauthoritieshavechargedthreepeopleanddetained22othersaspartofaninvestigationintolastweek'sdeadlycoalminedisasterinwesternTurkeythatkilled301miners.上个星期，土耳其西部发生致命矿难，造成301名矿工遇......
-
![土耳其矿难生还者称同事宁自尽不愿被烧死]()
英国《镜报》5月16日报道，土耳其煤矿矿难搜救已经结束，当局16日确认284人死亡。18人失踪。一名生还矿工忆述煤矿爆炸后，矿井内发生的惨烈一幕——被困同事不想活活被火烧死，宁愿自杀。生还矿工厄兹迪尔表示：我看......
-
![日本灾难导致世界股市暴跌]()
StockmarketsinAsia,EuropeandtheUnitedStatesplungedTuesdayinabroadsell-offasanalystssaidinvestorsfearedthepossibilityofanuclearcatastropheinJapan.InvestorsdumpedstockholdingsasJapaneseofficialswarnedof......
-
![4月21日全国致哀玉树受难同胞]()
【英文原文】AnationalmemorialservicewillbeheldonApril21,2010forthosekilledinthe7.1-magnitudequakethatstruckYushu,Qinghaiprovince,theStateCouncilannounced。OnApril21,flagswillflyathalf-mastnationwidein......
-
![价格滑坡致中国40%铁矿停产]()
TheChineseironoreandsteelindustryhaspaintedagloomyoutlookforthesectorwithofficialsrevealingthatroughly40percentofthecountry'sironmineshaveshutdownbecauseoflowprices.中国铁矿石及钢铁业为自己描绘了......
-
![云南彝良发生5.7级地震 已致80人遇难]()
Eightypeoplehavebeenconfirmeddeadasof8a.m.SaturdayaftermultipleearthquakesstrucksouthwestChina'sYunnanProvinceonFriday,authoritiessaid.Thedeathtollmayfurtherclimbasthequakeshappenedatapoverty-stricke......
-
![致起床困难户们 教你这样做个早起鸟]()
At6AM,mostofusareluckyifwehavetheenergytoreachforacupofcoffee.Morningsmayberough,butholdoffonsleepingin.Thereareperkstowakingupwiththesun,andwe'vegotsometipsonmakingiteasier.早上6:00，大部分人估计都......
-
![极致之美:世界上最难以捉摸的女性]()
Kyoto,Japan-Foroverathousandyears,KyotohasthrivedastheculturalandimperialcapitalofJapan.Nowapopulartouristdestination,itisalsothehometownofJapan'smysteriousgeishas.日本，东京——一千多年来，东......
-
![私人股本难以跟中国矿企竞争]()
PrivateequitywillfinditincreasinglydifficulttocompetewithChinesecompaniesinbiddingforstrategicminingassets,accordingto$8.4bnprivateequityfirmDenhamCapital.管理资产规模达84亿美元的私人股本公司DenhamCap......
-
![英语每日一说：周三，乌克兰的顿涅茨克市一煤矿发生爆炸，已确认至少33名矿工遇难。]()
Atleast33minersareconfirmeddeadfromanexplosionWednesdayatacoalmineintheUkrainiancityofDonetsk.周三，乌克兰的顿涅茨克市一煤矿发生爆炸，已确认至少33名矿工遇难。发音要点：今天的每日一说选自【慢速美音模仿秀】15......
-
![中国需求疲软致铁矿石价格跌至新低]()
Thepriceofironorehasdeclinedto$63atonneforthefirsttimeinfiveandahalfyears,hithardbyconcernsaboutweakChinesedemandforthesteelmakingingredient.受投资者对中国铁矿石需求疲软的担忧情绪的强烈打击，这种炼钢原......
-
![飓风致海地数百人遇难]()
Smashedbuildings,shatteredinfrastructure,ruinedcrops,deadlivestockandthethreatofcholera:HaitiisfacingadauntinghumanitariancrisisasthedeathtollfromHurricaneMatthewrisesbeyond800.坍塌的建筑物、毁坏的基......
-
![奥巴马将向9/11遇难者致敬]()
U.S.PresidentBarackObamatravelstoNewYorkonThursdaytohonorthevictimsoftheSeptember11,2001terroristattacks,daysafterU.S.forceskilledal-QaidaleaderOsamabinLadeninPakistan.Mr.Obamaisscheduledtolayawreatha......
-
![致起床困难户们：教你这样做个早起鸟]()
At6AM,mostofusareluckyifwehavetheenergytoreachforacupofcoffee.Morningsmayberough,butholdoffonsleepingin.Thereareperkstowakingupwiththesun,andwe'vegotsometipsonmakingiteasier.早上6:00，大部分人估计都没......
-
![中国需求放缓致铁矿石价格暴跌]()
Billionsofdollarswerewipedoffthemarketvalueoftheworld’sbiggestminingcompaniesyesterdayafterfreshconcernsaboutslowingdemandfromChinapromptedoneofthesteepestfallsinthepriceofironoreonrecord.全球几家大......
-
![清华大学实验室爆炸致1人遇难]()
AlaboratoryinTsinghuaUniversityexplodedonFridaymorningandalabassistantwaskilled,accordingtosourcefromBeijingmunicipalfireauthority.Theexplosionisstillunderinvestigation.来自北京市消防局的消息：清华大学......
-
![对抗苹果导致灾难 三星宣布停产Note 7]()
SEOUL,SouthKorea—SamsungElectronicsiskillingitstroubledGalaxyNote7smartphone,ahumblingabout-facefortheSouthKoreangiantanditsglobalbrand.韩国首尔——三星电子(SamsungElectronics)正在放弃自己麻烦不断的......
-
![城市采矿工厂能够破解全球电子垃圾泛滥难题吗]()
Onarecent,ratherstormyTuesdayafternoon,formerU.S.vicepresidentAlGoreandanassortmentofSiliconValleyexecutivesassembledinanunlikelyspot—Osceola,Arkansas—tobreakgroundonapromisingnewventure.最近一个暴......
-
![破译金正恩晦涩难猜的新年致辞]()
KimJongUn'sNewYear'sspeechwascloselywatchedbecauseitofferedararechancetoseetheNorthKoreanleaderspeak,evenifheprobablycontributedlittleornothingtothemessagehedelivered.朝鲜领导人金正恩(KimJongU......
-
![吉林禽业公司发生爆炸 已致119人遇难]()
Atleast119peoplewerekilledonMondaymorninginapoultryprocessingplantfireinNortheastChina'sJilinprovince,rescueheadquartersconfirmed.本周一早晨，中国东北吉林省一禽业公司发生火灾，据救援指挥部确认，火灾造成至......
-
![澳矿业大亨寻求终止中澳铁矿采矿权]()
AcompanyownedbyClivePalmer,theminingtycoonturnedlawmaker,hasmovedtoterminatetheminingrightsofChina’sCiticatitsmultibilliondollarSinoIronprojectinAustralia.克莱夫•帕尔默(ClivePalmer)旗下一家公司......
-
![潘基文年世界难民日致辞]()
MessageonWorldRefugeeDay世界难民日致辞20June20162016年6月20日ForceddisplacementhasreacheduNPRecedentedlevels,withmorethan65millionpeopleuprootedfromtheirhomesglobally.Newandrecurringconflicts,andever-......
-
![巴西举国对遭遇空难足球队致哀]()
Brazilwentintomourningyesterdayoverthelossof75people,includingmostoftheplayersofonethecountry’sup-and-comingfootballteams,inaplanecrashneartheColombiancityofMedellín.昨天，巴西陷入对75名在哥伦比亚城市......
