关于首家的英语赏析
> 列表首家米其林啤酒餐厅 纽约Luksus餐馆
2017-03-12DanielBurnstalksaboutbeerwiththezealoftherecentlyconverted.“There’ssuchaspectrumofflavour,”hesays.“Withbeer,youcanaddwhateveryouthinkmightwork,youcanplayaround.Wineissodependentonterroir.”丹尼埃......
日本首家裸体餐厅禁止胖子入内大纲
2016-12-18Japan’sfirstever‘nakedrestaurant’isanythingbutstrippedbackwhenitcomestoitsrulesfordiners.Fullnudityisoffthemenu,withgueststobeissuedwithpaperunderwear.Andifyouareoverweightorover60yourchancesofdini......
双语 牛津大学拟建欧洲首家政府学院
2017-09-03导读:牛津大学日前做出一项意义非凡之举。美国实业家、慈善家布莱维尼克慷慨解囊,前所未有地(unprecedentedly)捐款7500万英镑,以用于2012年该校开设一所崭新的“政府学院”。OxfordUniversitywillestablishanewschoolof......
中国首家维秘内衣店即将在上海开业
2017-01-10FamouslingeriebrandVictoria'sSecretisopeningitsfirststoreinChinathatwillactuallyofferitsiconicbrasandpanties,anemployeeoftheUnitedStates-basedcompany'sChinaofficeconfirmedtoChinaDaily.近日,总部......
法国成立首家合法吸毒室 只供成年吸毒者使用
2016-11-05IntravenousdrugusersinFrancecannowshootupinanofficiallydesignateddruginjectionroomattachedtotheLariboisièreHospitalinnortheastParis,anareathathasreportedlywitnessedhighlevelsofproblematicdruguse.法国......
上海将试行首家无性别公厕 缓解女性排队问题
2015-09-06Shanghaiistriallingaunisexpublictoiletblocktolowerthetimewomenhavetospendwaitinginqueues,Chinesemediahavereported.据中国媒体报道,上海正在试用一种无性别公共厕所,以此来减少女性排队等待的时间。Thetoilet,in......
苹果建首家水上零售店大纲
2020-09-01World's1stfloatingAppleStore苹果建首家水上零售店Apple'sworldwideretailnetworkmaybestrugglingduringthecoronaviruspandemic,butthathasn'tstoppedthecompanyfromindulginginitspenchantforpricey-looking,un......
日本首家裸体餐厅禁止胖子入内
2015-10-11Japan’sfirstever‘nakedrestaurant’isanythingbutstrippedbackwhenitcomestoitsrulesfordiners.Fullnudityisoffthemenu,withgueststobeissuedwithpaperunderwear.Andifyouareoverweightorover60yo......
中国建行被定为英国首家人民币清算银行
2015-05-04Britain’sbidtobecometheleadingcentreforoffshoretradingintherenminbiissettoreceiveaboostwiththedesignationofChinaConstructionBank,thecountry’ssecond-largestlender,asaclearingbankinLondonfortheChinese......
全球首家NBA乐园今夏落户上海
2015-10-14NBAChinaannouncedthatthefirstNBAPlayzone,abasketball-themedfamilyentertainmentcenter,willopeninShanghaithissummer.The1,500-square-meterdestinationwillofferfamiliesafunplacetoexperiencetheNBAinnewways.......
这句话怎么说(时事篇) 第1419期:上海首家无人便利店重新营业 装空调对付高温
2019-05-28【背景】上海首家无人便利店“缤果盒子”网传停业,引发社会关注。记者7月12日走访时发现,空调故障现已被排除,两家无人便利店均恢复营业。【新闻】请看《中国日报》的报道ThefirstunmannedconveniencestoreinShanghaireo......
世界首家无人机服务员咖啡厅荷兰开业
2017-07-31Whatcouldadronedoinacafeteria?一架无人机在自助餐厅里可以做什么?Theworld'sfirstdronecafe,whichhasjustopeneditsdoorsatEindhovenUniversityofTechnologyintheNetherlands,employsaroboticfleetknownasBlueJa......
希腊开首家"水下博物馆"
2020-08-11Greeceopensunderwatermuseum希腊开首家“水下博物馆”Greecehasopeneditsveryfirstunderwatermuseum,wherevisitorswillbeabletoexploreanancientshipwreck.希腊首家“水下博物馆”近日开放,游客可以在这里探索一艘古......
苹果亚太地区首家研发中心落户北京中关村
2013-02-15Applehasestablisheditsfirstdirect-investedresearchanddevelopmentcenterinChina,theZhongguancunScienceParkAdministrativeCommitteerevealedonSept.27viatheirofficialWeChataccount.中关村科技园区管理委员会于......
这句话怎么说(时事篇) 第1445期:首家互联网法院在杭州挂牌
2019-05-23【背景】杭州互联网法院18日正式揭牌,成为中国首家互联网法院。这意味着中国涉互联网案件的集中管辖、专业审判在杭州揭开了新的篇章。杭州互联网法院将探索用互联网方式审理互联网案件,当事人通过互联网,足不出户就能完......
华为非洲首家创新中心开幕 将为南非培养千名技术人才
2013-02-28Africa'sfirstHuaweiInnovationAndExperienceCenterislaunchedlastTuesdayinSandton,Johannesburg.5millionUSDhasbeeninvestedbyHuaweiintotheInnovationCenter,whichisequippedwithcutting-edgetechnologieslik......
西班牙首家女性酒店明年开业 迎合“仅限女性”潮流
2014-12-19女性健身房、女性共用工作室、仅限女性的楼层和车厢……如今,专为女性提供服务的公共和商业服务逐渐成为潮流。西班牙首家女性酒店将于明年春季在位于地中海的马略卡岛开门迎客,女性游客们再也不用担心自己......
苹果要成为世界首家营业额突破万亿的公司?
2013-11-15Applerevealeditsprofitshavejumpedmorethan30percentto$11.5billionintherecentlyendedquarter,beatingmarketexpectations.苹果公司透露,在最近的一个季度里,其收益超过了市场预期,上涨了30%多,达115亿美元。Thenewsboo......
北美首家猫咪咖啡馆纽约开业 猫咪萌翻顾客
2017-03-29NorthAmericahasitsfirstcatcafe.北美第一家猫咪咖啡馆开业了!City-dwellersandtouristsalikeflockedtothePurinaONECatCaféintheBoweryonThursdaymorningfortheirchancetospendsomequalitytimewithsomefurryfriends,......
福来莎百货在南京开设首家中国门店
2014-08-08AfteranextendeddelayandthedepartureofkeyexecutivesatitsheadquartersinLondon,the166-year-oldBritishretailerHouseofFraserhasfinallymadeitsdebutinChina.在长期推迟和伦敦总部关键高管离职之后,拥有166年历史的......
东方航空成为C919客机全球首家用户
2015-02-11TheShanghai-basedChinaEasternAirlines,oneofthethreemajorState-ownedChineseairlines,willbecomethefirsttotakedeliveryofthehomemadesingle-aislepassengerjetC919,domesticplane-makerCommercialAircraftCorpof......
百度成为首家加入国际性AI组织的中国企业
2012-12-30China'sinternetsearchgiantBaiduhasbecomethefirstChinesecompanytojoinaUS-ledAI(artificialintelligence)groupcommittedtoaddressingthechallengesandimpactsofartificialintelligence.近日,中国互联网搜索巨......
国内首家人工智能咖啡厅落地深圳
2013-01-11China'sfirstartificialintelligent(AI)coffeeshopmadeitsdebutinthesouthernChinesecityofShenzhen,indicatingAIhaswalkedclosertopeople'slife.中国首家人工智能咖啡店于日前在南方城市深圳亮相,这意味着人......
亚马逊首家实体书店西雅图开业大纲
2017-01-30Twentyyearsaftersellingbooksonline,Amazonisopeningthedoorstoitsownbrick-and-mortarbookstore.AmazonBooks,whichopenedTuesdayinSeattle'sUniversityVillage,isbeingdubbeda'physicalextension'ofth......
英国首家趣味过山车主题餐厅即将开业
2017-07-31Ifyou'reintorollercoastersand/orrestaurants,oneamusementparkhascombinedthebestofboth,soyoucanhavearollercoasterexperienceandeatit,too.如果你对过山车和/或餐厅感兴趣,现在一家游乐园将二者完美的组合在......