关于控股权的英语赏析
> 列表沃尔玛将收购印度电商Flipkart Group控股权
2015-01-06ThefamouslyfrugalandfocusedWalmartInc.isbetting$15billiononamuchdifferentkindofcompany:asprawlingIndiane-commercestartupthathasburnedthroughmountainsofcashtotrytoconquerthecountry'sonlineshoppingm......
中国交通银行收购巴西BBM银行控股权
2015-04-10BankofCommunications,China’sfifth-largestcommercialbankbyassets,hasagreedtobuyacontrollingstakeinBrazil’sBancoBBM,thelatestinastringofoverseasacquisitionsbyChinesebanksandbrokerages.中国资产规模排名......
爱马仕与LVMH股权争端终和解
2015-05-01PARIS—IthasbeennearlyfouryearssincethefashionmogulBernardArnaultshockedtheFrenchbusinessworldandaddedbillionstohisfortunebystealthilyobtainingalargestakeinHermès,thejeweloftheluxuryworld.巴黎——近......
雅虎获准减售阿里巴巴股权
2015-05-03YahoohasmadeadealtokeepagreatershareofitsstakeinChineseecommercegroupAlibabawhenitgoespublicinwhatisexpectedtobethelargesttechnologyinitialpublicofferingthisyear.雅虎(Yahoo)与中国电子商务集团阿里巴巴(......
优先购买权,优先购股权,优先认购权,优先认股权是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
2021-06-03优先购买权,优先购股权,优先认购权,优先认股权词语:优先购买权,优先购股权,优先认购权,优先认股权解释:preemption;preemptiveright;rightofpreemption;option;privilege;priorityrights词典:商务专业汉英词典优先购买权,优先购......
马来国库控股投资阿里巨额获利
2015-04-21Khazanah,Malaysia’ssovereignwealthfund,reapedmorethan$1bnfrominvestinginAlibabaaheadoftheChinesee-commercegroup’sstockmarketflotationlastyear,inasignofhowbigAsianinvestorshavecashedinonwhatremainsth......
优先股股东权益是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-31优先股股东权益词语:优先股股东权益解释:preferredstockholders'equity词典:会计专业汉英词典......
维亚康姆股东敦促向马云出售派拉蒙股权
2015-03-22Thesecond-largestholderofvotingsharesinViacomhasurgedSumnerRedstone’smediagrouptosellastakeinitsParamountfilmstudiotoJackMa’sAlibabatogeneratenewfundsandsmooththewayforittoproducemorefilmsinChina.拥......
中国央视3.15指控 致尼康股价大跌
2013-06-25Japan'sNikonhasbecomethelatestforeigncompanytoreceivebrickbatsfromChina'sstate-runCCTVnetwork,andinvestorsareclearlynervous.日本尼康(Nikon)成为中国官方中央电视台(CCTV)攻击的最新一家外资企业,这......
港交所同股同权存废之争
2015-04-14WhathaveJackMa,LiKa-shingandaDodgeautomobilegotincommon?SkipthejokesabouttheunlikelinessofAsia’srichestmentravellinginanAmericanmusclecarandHongKong’sbankers,investorsandlawyerscouldfindoutsoon.马云......
双语股权转让怎么纳税
2021-05-06股权转让这个词,小编听说过不少了,那么关于股权还有什么呢?接下来,小编给大家准备了双语股权转让怎么纳税,欢迎大家参考与借鉴。税收英语对话:股权转让Consultaboutbusinesstaxonthetransferofequity1纳税人:您好!我想向您......
每日短语 第786期:股票选择权
2019-05-21今日短语:stockoption股票选择权,认股权例句:A:Doyougetstockoptionsinyourcontract?你在合约里有股票选择权吗?B:No,butmaybeI'llgetthemnextyear.没有,但或许明年我就有了。......
股权大战股东争端影响万科业绩
2014-08-22AnintensifyingshareholderdisputeatChinaVankehasshakeninvestorconfidenceinthepropertydeveloper,cutitsaccesstobanklendingandupendedprojectsduringthefirsthalfoftheyear,thegroupsaid.万科(ChinaVanke)昨日表......
野村控股CEO和COO双双辞职
2014-02-19Nomuraistoreininitsglobalinvestmentbankingoperationsafterregulatorspressuredthebanktopurgetopmanagementinthewakeofadamaginginsidertradingscandal.野村控股(Nomura)将严控其全球投行业务,此前监管机构对该行......
股东呼吁雅虎剥离雅虎日本股权
2015-04-16ActivistinvestorStarboardValueisurgingYahootogofurtherwithitsbreak-upplans,callingontheinternetcompanytospinoffitsstakeinYahooJapanaspartofa“majoroverhaul”thatwouldnarrowitsfocus.激进投资者Starboard......
阿里巴巴从雅虎回购股权
2015-01-01YahoosaysitwillsellabouthalfofitsstakeinAlibaba,China'slargeste-commerceprovider,backtotheChinesecompanyfor$7.1billion.ThetwocompaniessaidSundaythat,undertheagreement,Yahoowouldget$6.3billionincashan......
BP计划出售上海赛科石化股权
2013-10-12BPisplanningtoselloneofitsbiggestChineseinvestments,bydisposingoftheUKenergycompany’s50percentstakeintheSeccopetrochemicalsplantnearShanghai.英国石油(BP)正计划出售其在中国的最大投资项目之一,处置这家英......
李嘉诚出售港灯16.5%的股权
2015-04-07PowerAssets,theutilitiesgroupcontrolledbyHongKongtycoonLiKa-shing,hassolda$1bnstakeinoneofitsunitstoprivateequityfirmQatarHolding.李嘉诚旗下的电能实业(PowerAssets)已把一家子公司价值10亿美元的股权出售......
中国私募股权调整收购目标
2015-02-01Likeimpatientdrivers,moneyflowsseekoutnewrouteswhenexistingonesareblocked.The$1bnpurchaseofDickClarkProductions,theUSproducerofshowsincludingtheGoldenGlobeAwards,byChina’sDalianWandawasofficiallycann......
双层股权架构为新加坡赢得先机
2015-02-09WhenSingaporeIncthrowsitsweightbehindsomething,theeffectcanbehuge.当新加坡企业界支持某件事情时,其影响可能是巨大的。Thismonththiskindofeffortwasondisplayasthecityhostedaweek-longfintechfestivalthatinvol......
优先购买权,优先购股权,优先认购权,优先认股权是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-01优先购买权,优先购股权,优先认购权,优先认股权词语:优先购买权,优先购股权,优先认购权,优先认股权解释:preemption;preemptiveright;rightofpreemption;option;privilege;priorityrights词典:贸易专业汉英词典优先购买权,优先购......
债权转换为股权是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-01债权转换为股权词语:债权转换为股权解释:debttoequity词典:贸易专业汉英词典债权转换为股权相关解释债权转换为股权debttoequity......
联想控股IPO 基石投资者认购近半股份
2015-04-06LegendHoldings,theChineseinvestmentgroup,haspresoldalmosthalfits$2bnHongKonginitialpublicofferingtocornerstoneinvestors,inadealthatwillbringtogetherassetsrangingfromPCmanufacturingandfruitproductionto......
事权控制财权是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-31事权控制财权词语:事权控制财权解释:authoritywhichcontrolstheenterprisesandundertakingscontrolsfinancialpower词典:会计专业汉英词典事权控制财权相关解释authoritywhichcontrolstheenterprisesandundertakingscont......
公司股票股权分布是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29公司股票股权分布词语:公司股票股权分布解释:distributionofstockrights词典:法学专业汉英词典公司股票股权分布相关解释distributionofstockrights公司股票股权分布......