关于狄更斯的英语赏析
> 列表狄更斯双语小说:《董贝父子》第31章Part 6
2015-12-10'MydearDombey,'saidthegoodMama,'IfearImustrelinquishdarlingFlorenceafterall,andsufferhertogohome,assheherselfproposed.Aftermylossofto-day,mydearDombey,IfeelIshallnothavespirits,evenforhers......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第26章Part 1
2015-12-17Chapter26ShadowsofthePastandFuture'Yourmostobedient,Sir,'saidtheMajor.'Damme,Sir,afriendofmyfriendDombey'sisafriendofmine,andI'mgladtoseeyou!''Iaminfinitelyobliged,Carker,&......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第28章Part 2
2015-12-13'Not,Miss,butwhatwetalkedaboutthefamilyandvisitors,'saidSusan,'andbutwhatIheardmuchsaid,althoughthenursebeforeMrsRichardsmakeunpleasantremarkswhenIwasincompany,andhintatlittlePitchers,butt......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第24章Part 9
2015-12-19Therewasonemanwhomsheseveraltimesobservedatworkveryearly,andoftenwithagirlofaboutherownageseatednearhim'Hewasaverypoorman,whoseemedtohavenoregularemployment,butnowwentroamingaboutthebanksoftherive......
关于狄更斯著名英文诗歌欣赏
2021-06-15查尔斯·狄更斯(CharlesDickens,1812-1870)和莎士比亚一同是英国最有代表性的作家;像莎士比亚一样,狄更斯已征服了世界。小编精心收集了关于狄更斯著名英文诗歌,供大家欣赏学习!关于狄更斯著名英文诗歌TheseThin......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第20章Part 09
2015-12-27Louderandlouderyet,itshrieksandcriesasitcomestearingonresistlesstothegoal:andnowitsway,stilllikethewayofDeath,isstrewnwithashesthickly.Everythingaroundisblackened.Therearedarkpoolsofwater,muddylanes,a......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第14章Part21
2016-01-05Buttherewasmuch,soonafterwards—nextday,andafterthat—whichPaulcouldonlyrecollectconfusedly.As,whytheystayedatMrsPipchin'sdaysandnights,insteadofgoinghome;whyhelayinbed,withFlorencesittingbyhissid......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第22章Part 6
2015-12-22OldSol,withoutbeingquiteenthusiasticonthesubject,repliedthathewasgladofanyopportunity,howeverslight,toobligeMrCarker,whosewishonsuchapointwasacommand:andthatthewoodenMidshipmanwouldconsiderhimselfhapp......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第19章Part 10
2015-12-29'Ah,MrCarker!'returnedWalter.'Whydidyouresistthem?Youcouldhavedonemenothingbutgood,Iamverysure.Heshookhishead.'Iftherewereanygood,'hesaid,'Icoulddoonthisearth,Iwoulddoit,Walter......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第25章Part 8
2015-12-17'No,no!'saidCaptainCuttle,afterchangingcolour,andlisteningtoapassingfootstepinthestreet.'Butmindye,mylad;ifanylady,excepteitherofthemtwoasyouseet'otherday,evercomesandasksforCap'en......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第26章Part 7
2015-12-16'Thismorning,Ma'am,'returnedtheMajor.'AndDombey'sanxietyforhisarrival,Ma'am,istobereferred-takeJ.B.'swordforthis;forJoeisdevilishsly'-theMajortappedhisnose,andscrewedup......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第29章Part 5
2015-12-12'Ishouldhaveadoptedthiscourseofargument,'pursuedthediscreetlady,'becauseItrustIamnotafool.Imakenoclaimtobeconsideredapersonofsuperiorintellect-thoughIbelievesomepeoplehavebeenextraordinary......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第19章Part 12
2015-12-29'No,no,Icouldn'tindeed!'criedWalter,'athousandthanks!Don'tthrowthemaway,CaptainCuttle!'fortheCaptainwasabouttojerkthemoverboard.'They'llbeofmuchmoreusetoyouthanme.Givem......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第28章Part 5
2015-12-13'Oh,Diogenesisquitewell,MissDombey,'Tootswouldcry.'Icalledtoaskthismorning.''Thankyouverymuch!'thepleasantvoiceofFlorencewouldreply.'Won'tyoucomeashore,Toots?'SirBa......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第22章Part 1
2015-12-22MrCarkertheManagersatathisdesk,smoothandsoftasusual,readingthoseletterswhichwerereservedforhimtoopen,backingthemoccasionallywithsuchmemorandaandreferencesastheirbusinesspurportrequired,andparcelingthe......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第18章Part 03
2017-10-12Theserviceover,andtheclergymanwithdrawn,MrDombeylooksround,demandinginalowvoice,whetherthepersonwhohasbeenrequestedtoattendtoreceiveinstructionsforthetablet,isthere?仪式完毕,教士们都离开之后,董贝先生环......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第23章Part 19
2015-12-20'I-Ihavesomuchtodo.I-Imeantothinkof,andarrange.Icouldn'tdoit,Ned,indeed.Imustgooutagain,andbealone,andturnmymindtomanythingsto-day.'TheCaptainlookedattheInstrument-maker,andlookedatFlorenc......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第32章Part 2
2015-12-09'Here'sasmartladforyou!'criedtheCaptaineyeinghimsternly,'asdon'tknowhisownnativealphabet!Goawayabitandcomebackagainalternate-d'yeunderstandthat?''Yes,Captain,'saidR......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第31章Part 5
2015-12-10'Iamrejoiced,Iamsure,'saysMrCarker.'IwasafraidImightbeafewsecondsaftertheappointedtime,forIwasdelayedbyaprocessionofwaggons;andItookthelibertyofridingroundtoBrookStreet'-thistoMrDombey......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第18章Part 04
2016-01-01Thefather,withahastierstep,pursueshiswaytothecoach.Whentheotherthree,whofollowclosely,taketheirseats,hisfaceishiddenforthefirsttime—shadedbyhiscloak.Nordotheyseeitanymorethatday.Healightsfirst,andpas......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第24章Part 4
2015-12-19'No,mylove.Shehasnomother,butherfatherisliving.''IssheinmourningforherpoorMama,now?'inquiredthechildquickly.'No;forheronlybrother.''Hasshenootherbrother?''None.'......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第15章Part3
2016-01-04'Stinger,'hedistinctlyheardtheCaptainsay,upinhisroom,asifthatwerenobusinessofhis.ThereforeWaltergavetwoknocks.“斯廷杰,”他清楚地听到船长在楼上的房间里说道,仿佛敲门声跟他不相干似的,所以沃尔特就敲......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第16章Part5
2016-01-03Hisfathercomingandbendingdowntohim—whichhedidquickly,andwithoutfirstpausingbythebedside—Paulheldhimroundtheneck,andrepeatedthosewordstohimseveraltimes,andveryearnestly;andPaulneversawhiminhisroomaga......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第22章Part 4
2015-12-22'MrCarkergrinnedathimlikeashark,butinanabsent,thoughtfulmanner.'Whether,'submittedMrPerch,afterashortsilence,andanothercough,'itmightn'tbebestformetotellhim,thatifhewasseenhereanym......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第14章Part19
2016-01-05TheyalllovedFlorence.Howcouldtheyhelpit!Paulhadknownbeforehandthattheymustandwould;andsittinginhiscushionedcorner,withcalmlyfoldedhands;andoneleglooselydoubledunderhim,fewwouldhavethoughtwhattriumphan......