关于狄更斯的英语赏析
> 列表狄更斯双语小说:《董贝父子》第26章Part 2
2015-12-17'Hehasfriendshere,nodoubt,'pursuedCarker.'Iperceive,fromwhathehassaid,thatyougointosocietyhere.Doyouknow,'smilinghorribly,'Iamsoverygladthatyougointosociety!'MrDombeyacknowledg......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第21章Part 2
2015-12-23'MyfriendDombey,Ma'am,'returnedtheMajor,'maybedevotedtoherinsecret,butamanwhoisparamountinthegreatestcityintheuniverse-'Noonecanbeastranger,'saidMrsSkewton,'toMrDombey'......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第31章Part 5
2015-12-10'Iamrejoiced,Iamsure,'saysMrCarker.'IwasafraidImightbeafewsecondsaftertheappointedtime,forIwasdelayedbyaprocessionofwaggons;andItookthelibertyofridingroundtoBrookStreet'-thistoMrDombey......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第33章Part 4
2015-12-08Thecordialfaceshelifteduptohistokisshim,washishome,hislife,hisuniverse,andyetitwasaportionofhispunishmentandgrief;forinthecloudhesawuponit-thoughsereneandcalmasanyradiantcloudatsunset-andintheconstanc......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第26章Part 6
2015-12-16'Then,youaggravatingmonster,'saidCleopatra,givingonehandtotheMajor,andtappinghisknuckleswithherfan,whichsheheldintheother:'whydon'tyoutalktome?youknowwhatImean.Whydon'tyoutellmesom......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第24章Part 2
2015-12-19'Youareverykind,SirBarnet,'returnedDoctorBlimber.'ReallyIamnotawarethatthereis,inparticular.Iliketoknowmyfellow-meningeneral,SirBarnet.WhatdoesTerencesay?Anyonewhoistheparentofasonisintere......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第22章Part 8
2015-12-22'Hehasbeenalittlewild,Sir,'returnedPolly,checkingthebaby,whowasmakingconvulsiveeffortswithhisarmsandlegstolaunchhimselfonBiler,throughtheambientair,'andhasgonewithwrongcompanions:butIhopeh......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第18章Part 06
2016-01-01'Mydearchild,'saidMrsChick,whohelditasadutyincumbentonher,toimprovetheoccasion,'whenyouareasoldasIam—'“我亲爱的孩子,”奇克夫人说道,她认为她有义不容辞的责任抓住机会来开导她,“当你到了我......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第27章Part 11
2015-12-14ThereforethecarriagewasdriventothespotwhereMrDombeywastobecharmed;andEdith,withoutmovingfromherseat,andopenInghersketch-bookwithherusualproudindifference,begantosketch.'Mypencilsareallpointless,&#......
-
EarlierthisyearthedeskonwhichCharlesDickenswroteGreatExpectationswentupforsale.ItwasaclumpyVictorianpieceoffurniture,madeofdarkmahoganywithheavydrawersoneithersideinastylesounfashionablethatsimilarone......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第18章Part 14
2015-12-31Theelderchildremainedwithherfatherwhentheresthadgoneaway,andmadehisteaforhim-happylittlehouse-keepershewasthen!—andsatconversingwithhim,sometimesatthewindow,sometimesintheroom,untilthecandlescame.Hem......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第17章Part 15
2016-01-01Beforeleavingthepremises,theCaptain,somewhattotheastonishmentoftheclerks,lookedroundfromacentralpointofview,andtookageneralsurveyoftheofficerspartandparcelofaprojectinwhichhisyoungfriendwasnearlyinter......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第19章Part 09
2015-12-29'And,Wal'r,'saidtheCaptain,whentheytooktheirseatsattable,ifyourUncle'sthemanIthinkhim,he'llbringoutthelastbottleoftheMadeiraonthepresentoccasion.''No,no,Ned,'returnedth......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第24章Part 4
2015-12-19'No,mylove.Shehasnomother,butherfatherisliving.''IssheinmourningforherpoorMama,now?'inquiredthechildquickly.'No;forheronlybrother.''Hasshenootherbrother?''None.'......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第23章Part 18
2015-12-20ThephilosopherseemedtohaveleftUncleSolprettymuchwherehehadfoundhim,forhestillwentroamingaboutthewateryworld,compassesinhand,anddiscoveringnorestforthem.ItwasinpursuanceofawhisperinhisearfromFlorence,w......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第22章Part 13
2015-12-22'Goalongwithyou!'exclaimedSusan,givinghimapush'Innocentslikeyou,too!Who'llbeginnext?Goalong,Sir!'Susanwasnotinanyseriousstrait,forshecouldhardlyspeakforlaughing;butDiogenes,onthest......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第19章Part 11
2015-12-29TherelentlesschronometeratlastannouncedthatWaltermustturnhisbackuponthewoodenMidshipman:andawaytheywent,himself,hisUncle,andtheCaptain,inahackney-coachtoawharf,wheretheyweretotakesteam-boatforsomeReac......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第18章Part 12
2015-12-31Butitisnotinthenatureofpurelovetoburnsofiercelyandunkindlylong.Theflamethatinitsgrossercompositionhasthetaintofearthmaypreyuponthebreastthatgivesitshelter;butthefirefromheavenisasgentleintheheart,aswh......
狄更斯英文名言名句阅读带翻译
2021-02-24狄更斯特别注意描写生活在英国社会底层的小人物的生活遭遇,是一个批判现实主义的小说家,下面本站小编为大家带来狄更斯英文名言,欢迎大家阅读!狄更斯英文名言【经典篇】1、thebestmannersarenotnosy。最好的礼貌是不要多......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第20章Part 08
2015-12-27Hefoundnopleasureorreliefinthejourney.Torturedbythesethoughtshecarriedmonotonywithhim,throughtherushinglandscape,andhurriedheadlong,notthrougharichandvariedcountry,butawildernessofblightedplansandgnaw......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第27章Part 10
2015-12-14'Bynomeans.Wherewouldyouwishittakenfrom?'sheanswered,turningtohimwiththesameenforcedattentionasbefore.MrDombey,withanotherbow,whichcrackedthestarchinhiscravat,wouldbegtoleavethattotheArtist.&#......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第23章Part 7
2015-12-21Thislastejaculation,withwhichMissNipperfrequentlywoundupasentence,ataboutthatepochoftime,wassupposedbelowthelevelofthehalltohaveageneralreferencetoMrDombey,andtobeexpressiveofayearninginMissNippertofa......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第27章Part 03
2015-12-15'Whatdoyouknow?'demandedCarker,throwingherashilling.'Doyouknowwhothehandsomeladyis?'Munchinglikethatsailor'swifeofyore,whohadchestnutsInherlap,andscowlinglikethewitchwhoaskedforsom......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第25章Part 2
2015-12-18Theboyproducedasealedpacket,whichCaptainCuttlestaredatashehadstaredatthekeys.'WhenIwokethismorning,Captain,'saidRob,'whichwasaboutaquarterafterfive,Ifoundtheseonmypillow.Theshop-doorwasunb......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第24章Part 9
2015-12-19Therewasonemanwhomsheseveraltimesobservedatworkveryearly,andoftenwithagirlofaboutherownageseatednearhim'Hewasaverypoorman,whoseemedtohavenoregularemployment,butnowwentroamingaboutthebanksoftherive......