关于魔法师的英语赏析
> 列表《魔法师的外甥》第13期:各个世界之间的树林(4)
2016-01-10"Andofcoursethatexplainseverything,"hesaid."That'swhyitissoquietandsleepyhere.Nothingeverhappenshere.Likeathome.It'sinthehousesthatpeopletalk,anddothings,andhavemeals.Nothinggoesonintheinbetwe......
《魔法师的外甥》第32期:发生在前门的事(3)
2015-12-29ItseemedintheendthattheonlythinghecoulddowastowaitandhopethatUncleAndrewandtheWitchwouldcomeback.Iftheydid,hemustrushoutandgetholdoftheWitchandputonhisyellowRingbeforeshehadachancetogetintothehouse.Th......
《魔法师的外甥》第50期:第一个笑柄及其他(6)
2015-12-26"Thefools!"hesaidtohimself."NowthosebruteswilleattheringsalongwiththechildrenandI'llneverbeabletogethomeagain.WhataselfishlittleboythatDigoryis!Andtheothersarejustasbad.Iftheywanttothrowawaytheiro......
《魔法师的外甥》第41期:纳尼亚的诞生(2)
2015-12-28AllthistimetheLion'ssong,andhisstatelyprowl,toandfro,backwardsandforwards,wasgoingon.Whatwasratheralarmingwasthatateachturnhecamealittlenearer.Pollywasfindingthesongmoreandmoreinterestingbecausesh......
《魔法师的外甥》第37期:灯柱前的战斗(3)
2015-12-28AndreallyitwasuncommonlylikeNothing.Therewerenostars.Itwassodarkthattheycouldn'tseeoneanotheratallanditmadenodifferencewhetheryoukeptyoureyesshutoropen.Undertheirfeettherewasacool,flatsomethingwhi......
《魔法师的外甥》第60期:草莓远征(4)
2015-12-25NowtheywereoverthetopofthecliffsandinafewminutesthevalleylandofNarniahadsunkoutofsightbehindthem.Theywereflyingoverawildcountryofsteephillsanddarkforests,stillfollowingthecourseoftheriver.Thereallybig......
《魔法师的外甥》第64期:不期而遇(3)
2015-12-24"Anditjustshows,"saidDigoryafterwardswhenhewastellingthestorytotheothers,"thatyoucan'tbetoocarefulinthesemagicalplaces.Youneverknowwhatmaybewatchingyou."ButIthinkDigorywouldnothavetakenanappleforh......
《魔法师的外甥》第2期:开错的门(4)
2016-01-13"Thisisnogood,"hesaid."It'snotanemptyhouseatall.We'dbetterbunkbeforeanyonecomes.""Whatdoyouthinkthoseare?"saidPolly,pointingatthecolouredrings.'"Ohcomeon,"saidDigory."Thesooner-"Heneverfin......
《魔法师的外甥》第46期:第一个笑柄及其他(2)
2015-12-27"No,littlefriend,"saidtheLion."Youhavenotmadethefirstjoke;youhaveonlybeenthefirstjoke."Theneveryonelaughedmorethanever;buttheJackdawdidn'tmindandlaughedjustasloudtillthehorseshookitsheadandtheJack......
《魔法师的外甥》第2期:开错的门(3)
2016-01-14"Howarewetoknowwe'reinthenexthousebutone?"Theydecidedtheywouldhavetogooutintotheboxroomandwalkacrossittakingstepsaslongasthestepsfromoneraftertothenext.Thatwouldgivethemanideaofhowmanyrafterswentt......
《魔法师的外甥》第52期:迪格雷和他的舅舅又陷困境(2)
2015-12-26"Andyet,youknow,"saidtheElephant(theSheElephant,ofcourse;herhusband,asyouremember,hadbeencalledawaybyAslan)."Andyet,youknow,itmightbeananimalofsomekind.Mightn'tthewhitishlumpatthisendbeasortofface......
《魔法师的外甥》第56期:迪格雷和他的舅舅又陷困境(6)
2015-12-25TheCabbyswallowedhardtwoorthreetimesandclearedhisthroat."Beggingyourpardon,sir,"hesaid,"andthankingyouverymuchI'msure(whichmyMissusdoesthesame)butIain'tnosortofachapforajoblikethat.Inever'......
《魔法师的外甥》第1期:开错的门(1)
2016-01-15Chapter1TheWrongDoorThisisastoryaboutsomethingthathappenedlongagowhenyourgrandfatherwasachild.ItisaveryimportantstorybecauseitshowshowallthecomingsandgoingsbetweenourownworldandthelandofNarniafirstbeg......
《魔法师的外甥》第17期:钟与锤(4)
2016-01-09Pollynodded.Allthefacestheycouldseewerecertainlynice.Boththemenandwomenlookedkindandwise,andtheyseemedtocomeofahandsomerace.Butafterthechildrenhadgoneafewstepsdowntheroomtheycametofacesthatlookedalitt......
《魔法师的外甥》第15期:钟与锤(2)
2016-01-09Theystoodstillandlistened,butalltheycouldhearwasthethump-thumpoftheirownhearts.ThisplacewasatleastasquietastheWoodbetweentheWorlds.Butitwasadifferentkindofquietness.ThesilenceoftheWoodhadbeenrichandwa......
《魔法师的外甥》第67期:栽树(1)
2015-12-24Chapter14ThePlantingoftheTree"WELLdone,"saidAslaninavoicethatmadetheearthshake.ThenDigoryknewthatalltheNarnianshadheardthosewordsandthatthestoryofthemwouldbehandeddownfromfathertosoninthatnewworldforh......
《魔法师的外甥》第11期:各个世界之间的树林(2)
2016-01-11Thenforquitealongtimeneithersaidanymore."Lookhere,"saidthegirlpresently,"Iwonderdidweeverreallymeetbefore?Ihadasortofidea-asortofpictureinmyhead-ofaboyandagirl,likeus-livingsomewherequitedifferent-and......
《魔法师的外甥》第63期:不期而遇(2)
2015-12-25Theywerethree-quartersofthewayupthehill,andsetoutatoncetoclimbtothetop.(Idon'tthinkFledgecouldhavemanagedthiswithouthiswingstobalancehimandtogivehimthehelpofaflutternowandthen.)Allroundtheverytopo......
《魔法师的外甥》第69期:栽树(3)
2015-12-24Hebowedhisgreatheadrathersadly,andbreathedintotheMagician'sterrifiedface."Sleep,"hesaid."Sleepandbeseparatedforsomefewhoursfromallthetormentsyouhavedevisedforyourself."UncleAndrewimmediatelyrolled......
《魔法师的外甥》第42期:纳尼亚的诞生(3)
2015-12-27"Dowhatyou'retoldthisminute,sir,"saidUncleAndrew."You'reanextremelydisobedient,ill-behavedlittleboy.""Nofear,"saidDigory."Wewanttostayandseewhathappens.Ithoughtyouwantedtoknowaboutotherworlds.......
《魔法师的外甥》第12期:各个世界之间的树林(3)
2016-01-11"Canyouswim?""Abit.Canyou?""Well-notmuch.""Idon'tthinkweshallneedtoswim,"saidDigory"Wewanttogodown,don'twe?"Neitherofthemmuchlikedtheideaofjumpingintothatpool,butneithersaidsototheother.Theyto......
《魔法师的外甥》第18期:钟与锤(5)
2016-01-09"Don'tbesosilly,"saidPolly."Asifanyonewould!Whatdoesitmatterwhatwouldhavehappened?""Iexpectanyonewho'scomeasfarasthisisboundtogoonwonderingtillitsendshimdotty.That'stheMagicofit,yousee.Ica......
《魔法师的外甥》第61期:草莓远征(5)
2015-12-25DigorysaidthatPollyhadbettertakeherselfhomebyringandgetsomethingtoeatthere;hecouldn'thimselfbecausehehadpromisedtogostraightonhismessageforAslan,and,ifonceheshowedupagainathome,anythingmighthappen......
《魔法师的外甥》第35期:灯柱前的战斗(1)
2015-12-28Chapter8TheFightattheLamp-post"Ho!Her-ipress,areyou?We'llseeaboutthat,"saidavoice.Thenanothervoicesaid,"ThreecheersfortheHempressofColney'Atch"andquiteanumberjoinedin.Aflushofcolourcameintothe......
《魔法师的外甥》第26期:安德鲁舅舅的麻烦开始了(3)
2015-12-30UncleAndrewkeptonrubbinghishandsandbowing.Hewastryingtosaysomethingverypolite,buthismouthhadgonealldrysothathecouldnotspeak.His"experiment"withtherings,ashecalledit,wasturningoutmoresuccessfulthanheli......