-
![迟来18年的正义 少年冤杀案还清白]()
AChineseteenagerexecutedafterbeingconvictedofmurderandrape18yearsagowasdeclaredinnocentbyacourtMonday,inarareoverturningofawrongfulconviction.18年前因为谋杀和强奸而被判枪决的中国青年，在周一的法庭上被宣......
-
![【复仇】 （139）Revenge S01E16 谋杀案指控（4）]()
这一集有两幕，第一幕是本来要离婚的Victoria和Conrad似乎因为Daniel的事而团结一致了起来，第二幕是法官判处Daniel有罪。Hints:DanielGrayson“TheTimes”dominoeffect文中出现的语气词不用写翻译&注解千岁瞳若Lookslik......
-
![哈医大杀医血案发人深思]()
Nearly1,000medicalpractitionersinnortheastChina'sHeilongjiangProvincegatheredTuesdayafternoontomournthedeathofaninternkilledinahospitalattackonMarch23.周二下午，在中国东北部的黑龙江省，近千名医务工作者聚......
-
![【复仇】 （138）Revenge S01E16 谋杀案指控（3）]()
Ashley想通过Daniel的枪杀事件为自己开拓一片新的事业天地。Hints:DanielTylertheGraysonsCroydon文中出现的语气词不用写翻译&注解千岁瞳若Doesitmattertoyouifyourclientsareguilty?IneverlastthingIneedistohavemy......
-
![现有企业与创新天生是冤家]()
Acolleaguerecentlymintedanewwordbyaccident—“incumbation”.Itwon’tcatchonbutitsfleetingappearancemademewonderwhatsuchaterm,ifitexisted,mightdefine:theoppositeofinnovation.一位同事最近意外造出了一个......
-
![“冤狱”英语怎么说]()
摘要：安徽歙县张氏叔侄蒙冤坐牢十年，终于洗清罪名重获自由，近日二人申请国家赔偿和补偿共计702万。你知道怎么用英语表达吗?Twomenwhowerewronglyjailedforalmostadecadearedemanding7.02millionyuan($1.1million)incomp......
-
![《杀人回忆》原型华城杀人事件冤屈者时隔32年洗脱污名]()
曾被屈打成招成华城连锁杀人事件中第八起案件犯人的尹某终于迎来了洗脱污名的一天了。17日，韩国水原地方法院宣判其“无罪”。이춘재연쇄살인8차건의범인으로지목돼20년동안옥살이를했던윤성여(53)씨가32년만에누명을......
-
![美国马里兰报社枪杀案嫌疑人不认罪]()
ThemanaccusedofshootingandkillingfivepeopleatanAnnapolis,Maryland,newspaperinJunepleadednotguiltyodRamosdidnotappearincourt.Hisattorneysenteredapleaofnotguiltyonhisbehalfthroughelectronicfiling.Hislaw......
-
![马来西亚将就金正男暗杀案提出指控]()
Malaysia'sattorneygeneralsaystwowomenarrestedinconnectionwiththekillingofthehalf-brotherofNorthKoreanleaderKimJongUnwillbechargedWednesdaywithmurder.Thetwosuspects,IndonesianSitiAisyahandVietnameseDo......
-
![【复仇】 （137）Revenge S01E16 谋杀案指控（2）]()
辩护律师MrBrooks找到Emily希望了解一些Daniel的情况。Hints:MrBrooksDanielVictoriaAmandaClarkerun-instheGraysonsMsThorne文中出现的语气词不用写翻译&注解千岁瞳若I'llcallyouback.MrBrooks.Iapologizefortheam......
-
![电影人视角下的一起美国冤案]()
MANITOWOC,Wis.——Inthetourismofficehere,whereworkersareaccustomedtocheeryinquiriesaboutManitowocCounty’sbestjoggingpathsandbeachviews,thequestionshavesuddenlyturneddark:Howcouldyoupossiblypromotetou......
-
![《南京大屠杀档案》成功申遗]()
Atotalof47newnominations,includingDocumentsoftheNanjingMassacrefromChina,areinscribedontheMemoryoftheWorldRegisterbytheInternationalAdvisoryCommitteeofUNESCO'sMemoryoftheWorldProgrammeinParis,anno......
-
![人权组织要求调查以色列杀害平民案]()
RightsgroupAmnestyInternationaliscallingforaninvestigationintotheIsraelimilitary'sactionsduringits50-daywaragainstHamasintheGazaStrip.InanewreportWednesday,AmnestysaysIsraelcarriedoutan"unprecedented......
-
![“刀锋战士”杀女友案宣判 入狱5年]()
SouthAfricanathleteOscarPistoriuswassentencedTuesdaytoamaximumoffiveyearsinprisonfortheValentine'sDay,2013,killingofhisgirlfriendReevaSteenkamp.Thedouble-amputeeOlympicrunnerwasgivenasuspended,three-......
-
![【复仇】 （136）Revenge S01E16 谋杀案指控（1）]()
订婚典礼上的枪声和一切迹象都表明是Daniel杀了Tyler，但是他的辩护律师貌似发现了一个新的线索。Hints:TylerhematomaAmandaClarke文中出现的语气词不用写翻译&注解千岁瞳若Allright,it'stimeyoutelluseverythingthat......
-
![中国披露猎杀熊猫并肢解售卖案]()
GiventhepopularityofgiantpandasasattractionsbothinChinaandinzoosaroundtheworld,itiseasytoforgetthattheystillfacemortalthreats.大熊猫在中国和世界各地的公园都备受欢迎，这让人们很容易忘记它们仍然要面临死亡......
-
![A Case of Murder一件谋杀案]()
Fourmenweregamblinginathreeofthemlosttheirmoneyandthemaninblacktrouserswassoangrythathekilledthewinnerthatheranawaywiththewinner'sbelongings.Thenextmorning,whenahotelservantenteredthewinner'sroomshe......
-
![印度不应由于强奸案封杀Uber]()
It’sprettyfrustratingtofollowthepresscoverageofUberrapecaseinIndiaonbothsidesoftheworld.Whatisaterribletragedy—thedetailsareawfulandstomachchurning—hasplayedoutinthepressalongthreeverypredictabledi......
-
![婚姻新杀手:美1/5离婚案与Facebook有关]()
AccordingtotheDailyMailonDecember1,anewsurveybytheAmericanAcademyofMatrimonialLawyershasfoundthatoneinfivedivorcesinUSinvolvethesocialnetworkingsiteFacebook。FlirtymessagesandphotographsfoundonFaceboo......
-
![双语笑话 第520期: 冤家路窄]()
EricandDaniellahadchosenthewrongplacetotrickortreat埃里克和丹妮拉选了不该选的地方索要糖果（TrickorTreat“不给糖就捣乱”是万圣夜的主要活动。小孩装扮成各种恐怖样子，逐门逐户按响邻居的门铃，索要糖果。该图片里......
-
![冤假错案是什么意思、英文翻译及中文解释]()
冤假错案词语：冤假错案解释：unjust;framed-upandwrongcases词典：法学专业汉英词典......
-
![被冤枉后你该说些什么呢?]()
公司机密被泄露，每个员工都要接受调查。当气势逼人的调查人员问你"Didyoudoit"时，你要怎么回答呢？快来学学吧。平时生活中的也能用到哦。1.HowwouldIknow?我怎么知道？2.Noneofmybusiness.不关我的事。3.I’minnocent.我是......
-
![关注社会:哈医大杀医血案发人深思]()
Nearly1,000medicalpractitionersinnortheastChina'sHeilongjiangProvincegatheredTuesdayafternoontomournthedeathofaninternkilledinahospitalattackonMarch23.周二下午，在中国东北部的黑龙江省，近千名医务工作......
-
![美国再次发生枪杀警察案件 3人遇难]()
BATONROUGE,La.—ThreelawenforcementofficerswerefatallyshotandthreeotherswoundedSundayinBatonRouge,Louisiana,theEastBatonRougeParishSheriff’sOfficesaid,lessthantwoweeksafterablackmanwaskilledbythepoli......
-
![印度轮奸案一被告狱中疑被谋杀]()
印度警方说，被控在新德里轮奸一名女学生的男被告之一在监狱中自杀。IndianpolicesayoneofthemenaccusedinthegangrapeofafemalestudentonaNewDelhibushascommittedsuicideinjail.蒂哈尔监狱的一名官员说，拉姆?辛格星期......
