关于新规的英语赏析
> 列表避免泄露机密 美国国防部发布限用手机新规大纲
2015-03-08TheUSDepartmentofDefensehasintroducedanewpolicysettingmorerestrictionsforcellphonesaswellassomeelectronicdevicesinPentagonareasdesignatedforprocessing,handlingordiscussingclassifiedinformation,accordi......
事业单位领导选拔新规 打破任用制可第3方遴选
2014-09-28Newrulesonpublicleaders关于事业单位领导的新规定LeadersofChina'spublicinstitutionsshouldnotstayatthesamepositionformorethan10consecutiveyears,accordingtoaprovisionalregulationrelatedtotheleadership......
贵州凯里出台操办酒席新规 再婚不得办酒宴
2016-02-17Inamovetoreininextravagance,acityinSouthwestChina'sGuizhouprovincebansremarriedcouplesfromholdingweddingbanquets.为了遏制铺张浪费,位于中国西南部的贵州省某市禁止再婚夫妻举办婚宴。Accordingtoanewrule......
商务部发汽车销售新规 4S店垄断销售模式终结
2016-04-18AutotradingcompanieswillnolongerneedtogainauthorizationfromautomobilebrandownerstosellvehiclesfromJuly,accordingtonewmeasuresunveiledbytheMinistryofCommerce(MOC).根据商务部发布的新办法,7月起,汽车经销商......
奇葩新规:为了消除网络暴力不让点赞大纲
2013-09-22是谁想出了这么神奇的主意?它就是社交网站界的元老级公司——Twitter。为了成为一个更友好的网站,Twitter可能要干掉它那个心形的点赞按钮。Soon,youmaynotbeabletoliketweetsbyclickingahearticon.TheTelegraphreports......
英国拟出台新规 未满18岁不能在社交媒体点赞
2014-09-24在社交网站上给热帖点赞是再平常不过的一件事了,然而最近英国有一项新规提议,未满18岁的用户将不能在脸书及Instagram等社交媒体上给喜欢的帖子点赞,以使他们免遭社交网络带来的负面影响。这对于点赞党来说,可是个坏消息......
国税总局发布新规 欠税10万以上将被限制出境
2014-12-03ChinawillshoreupeffortstofightmajortaxviolationsstartinginJanuary2019bylimitingpeoplewhofailtopayaccumulatedtaxesof100,000yuanfromleavingthecountry.明年1月起,我国将加大力度打击严重税收违法行为,累计欠税1......
四级"新规",这些人没有资格报考!
2023-04-272023年6月英语四级报名工作即将开始,但四级还有很多情况无法报名。今天带同学们一起来看看哪些情况无法报名!注意避坑哦!四级名额有限?先到先得!每个学校的名额有限,报名的时候还是需要眼疾手快!比如2022年12月的四级报名,很......
华中科技大学试行新规 本科不努力毕业变专科
2012-02-27AnewundergraduatemanagementregulationatoneofChina'stopuniversitieshassparkedanationwidedebateonthefutureofthecountry'shighereducationsystem.近日,中国一所名校公布的对本科生的最新管理规定,在全国引......
交通部公布航班管理新规 明年起正式实施
2013-10-13China'snewrulesonflightdelaysaimtotackletheproblembyclarifyingtheresponsibiltiesofstakeholders,reportedBeijingNews.根据《新京报》报道,我国近日出台的旨在解决航班延误问题的相关新规定明确了利益攸关方......
避免泄露机密 美国国防部发布限用手机新规
2013-08-09TheUSDepartmentofDefensehasintroducedanewpolicysettingmorerestrictionsforcellphonesaswellassomeelectronicdevicesinPentagonareasdesignatedforprocessing,handlingordiscussingclassifiedinformation,accordi......
爱尔兰新规:法官不再戴假发
2016-12-13爱尔兰法院服务部近日宣布,法官出庭时不再需要佩戴标志性假发。这一变革使沿袭了超过350年的传统就此终结,同时还为爱尔兰纳税人节约不少开支。爱尔兰司法系统此前每任命一名法官,就需要支付2200欧元(约合1.9万人民币)来购......
英国地铁新规:扶梯左右可同时站人
2015-10-23TherulesofetiquettehavebeentossedoutofthewindowyetagainaspeoplearebeingaskedtostandonbothsidesofescalatorsatHolbornstation.在霍尔本地铁站,礼仪的规矩再遭抛弃,人们又可以站在扶梯两边了。Oneofthebusieststat......
多国制定新规打击跨国企业避税
2016-05-07Theworld’sleadingfinanceministersagreednewrulesfortaxingprofitsyesterday,warningmultinationalcompaniestheycannolongerusetheirsizeandinternationalpresencetododgetaxes.世界主要国家的财长昨日商定了对利......
这句话怎么说(时事篇) 第1432期:河南邓州新规 农村彩礼不能超3万
2019-05-26【背景】近日,邓州召开推进移风易俗树立文明乡风会,会议宣读了《邓州市农村红白事标准参照指导意见》(以下简称《指导意见》)。《指导意见》规定细致,不仅规定彩礼总数要控制在3万元以内,还规定女方娘家来宾合计不超过20人......
爱尔兰出台新规封堵跨国避税
2015-04-29LONDON—Ireland’sgovernmentonTuesdayrespondedtotheclamorouscriticismofitsbusiness-friendlytaxarrangementsbyclosingaloopholeusedbymultinationalgiantslikeGoogle.伦敦——周二,爱尔兰政府表示将封堵一个被谷......
全球监管机构出台遏制影子银行新规
2015-04-29Globalregulatorshavetakenalandmarksteptowardstamingriskinakeysegmentoftheshadowbankingsystem,outliningtougherrulesoncollateralforshort-termlendingwhichwillaffectbothbanksandnon-bankplayers.全球监管机......
网购新规今日正式实施 拆封也可无理由退货
2014-08-24ConsumersinChinawillbeentitledtoafullrefundonunsatisfactoryproductspurchasedonline,evenifthepackageshavebeenunsealed,underadraftregulationthatprotectsbuyers'rights.根据一项保护消费者权益的条例草案......
上海市出台孝顺新规:不探望老人信用评分受影响
2014-09-07Shanghairesidentswhodon'tregularlyvisittheirparentsmayfacelawsuitsorhavetheircreditscoreaffectedunderanewlocalregulation,mediareportedlastThursday.据相关媒体上周四报道,上海市新出台的一项地方监管法......
铁路新规:菜刀餐刀禁止带上火车 打火机最多带两个
2014-09-13Variousknives,includingtablevarieties,willbebannedfromChina'strains,accordingtoanewrulethatwilltakeeffectonJanuary10,BeijingYouthDailyreports.据北京青年报报道,根据1月10日起开始实行的新规定,包括餐刀......
外籍学生在华就业有新规 优秀高校毕业生可在华就业
2012-03-14Startingthisyear,foreignerswhohavegraduatedwithamaster'sdegreefromaChineseoraforeignuniversityduringthepreviousyearwillbeeligibletoworkinChina,accordingtoacircularissuedbytheministriesofeducation,......
中国发布反垄断新规值得关注
2013-05-05Intheannalsofanti-monopolycaselaw,ChinesericenoodleandtablewarecartelsdonotrankuptherewiththeStandardOiltrust,thepetroleumcartelthatwasfamouslyprosecutedin1911undertheUSShermanAntitrustAct.在反垄断判......
英国新首相有新规 禁止开会打手机
2015-03-26Britain'snewPrimeMinisterDavidCamerononThursdaybannedtheuseofmobilephonesatcabinetmeetingsinabidtoensurehistopteamstayfocusedonthechallengesfacingthem,hisspokeswomansaid.Chairinghisfirstmeetingofthec......
谷歌新闻因版权新规退出西班牙
2013-05-26LONDON—GoogleNewsissayinggoodbyetoSpain.伦敦——谷歌新闻(GoogleNews)即将告别西班牙。Thewebsite,whichcompilesheadlinesandsummariesofnewsarticlesfromvarioussources,willgodarkinSpainonDec.16.Googleplans......
韩国刑法新规:游戏代练可处2年监禁
2013-08-01Boosting,accountsharingand'duogaming'ingameslikeOverwatchcouldlandyouinjailinSouthKorea,asnewlawshavegoneintoeffectonJune25.根据韩国6月25日生效的新法律,在守望先锋这样的游戏中代练、共享账户以及......