• 自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜今朝 AwaterbirdisseenatalakeduringtheautumnseasoninMoscow,Russia,Oct.7,2012.俄罗斯莫斯科,一只水鸟在水边嬉戏。AmanstrollsbyalakeduringtheautumnseasoninMoscow,Russia,Oct.7,2012.俄罗斯莫斯科,一男子在湖边散步。A......

  • 西班牙语每日一句:我不恐惧明天,因为我已见过昨日,并且热爱今朝 Nomedamiedomañana,porquehevistoayerymeencantahoy.我不恐惧明天,因为我已见过昨日,并且热爱今朝。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考,如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......

  • 意语美文:不问昨日 只看今朝 昨天的风雨不必挂怀,往后的路途也不必焦虑。好好享受当下的每一刻,这就是生活在此刻最大的价值。Giralespalleaimomentidipioggiadiieri,nonpensareallenuvoledeldomani.Lavitaèadesso,edèoggichedeviabbracciareiltu......

  • 英语场景口语:切莫有酒今朝醉 英语场景口语:切莫有酒今朝醉四年的大学时光是一生中最愉快的时刻。【口语要素1】Ihadthetimeofmylife.有人问我:难道你真的快乐吗?你一直是个单身哟!【口语要素2】Youarestillabachelor.单身并不能说明我不快乐,相反,我觉......

  • 美朝会谈后朝核外交步伐加快 ThepaceofAsiannucleardiplomacyacceleratedWednesday,adayafterwhatweredescribedas"positive"talksinGenevabetweenU.S.andNorthKoreaneseVicePremierLiKeqiangmetinSeoulwithSouthKoreanPresidentLeeMyung-bakafte......

  • 朝韩联合声明:将在年内宣布结束朝鲜战争 SEOUL,SouthKorea—TheleadersofNorthandSouthKoreaagreedonFridaytoworktoremoveallnuclearweaponsfromtheKoreanPeninsulaand,bythisyear,declareanofficialendtotheKoreanWarthatravagedthenationsfrom1950to1953.......

  • 朝鲜实施第五次核试验 迄今规模最大 NorthKoreahasconducteditsfifthnucleartest—itssecondthisyearanditslargesttodate,defyingtheintensifyinginternationalpressureontheisolatedcommuniststate.不顾日益加大的国际压力,孤立的共产主义国家朝鲜实施......

  • 朝鲜语和韩语:朝鲜语和韩语两者差异多大 韩国语,朝鲜语原本是同一语言,由于第二次世界大战后,朝鲜半岛上分裂成大韩民国대한민국(韩国한국)和朝鲜民主主义人民共和国조선민주주의인민공화국(朝鲜조선)两个国家,故出现韩国语,朝鲜语之分。韩国语以汉城地区语言为标......

  • 朝鲜领导人称朝鲜已研制成氢弹 NorthKoreanleaderKimJongUnissuggestinghisregimehasdevelopedahydrogenbomb.朝鲜领导人金正恩暗示,朝鲜已经研制出一枚氢弹。KimwasquotedThursdaybytheofficialKCNAnewsagencysayingNorthKoreaisnow"apowerfulnucle......

  • 朝鲜抵制韩国向开城朝方员工供巧克力派 DuringtheglorydaysoftheColdWar,theKremlinwasscaredshitlessbyLevi’s,McDonald’s,andothersymbolsofdecadentWesternculture.Thatisnolongerthecase.ThispastOctober,visitorstoLenin'stombinMoscowwe......

  • 韩国对朝贸易输给中国 朝鲜依赖中国 Apoorcountrytriplesitstradevolumeinsixyears.Exportstoitsmainpartnersoarfivefold.Thisisararefeatforanationnotblessedwithoil;rarerstillforacountryunderUNSecurityCouncilsanctions,tightenedthreetimesdurin......

  • 放厕纸朝外or朝里?处女座伤不起 Inanygivenhousehold,warsbetweenspouses,familiesandroommatesarewagedonavarietyofdifferentfronts.Whodoesthedishestonight?Whowilltakeoutthetrash?HowcouldStevehaveleftthetoiletseatn?Andseriously,whofinish......

  • 韩国预计朝鲜今年可能进行核试验 ASouthKoreangovernmentresearchagencysaysNorthKorea'snewleaderwilleitherorderathirdnucleartestoralong-rangemissilelaunchlaterthisyear.AreportissuedWednesdaybytheInstituteforForeignAffairsandNationalSe......

  • 中英双语话历史 第54期:南北朝(南朝) TheLiuSong,theSouthernQi,theXiaoLiangandtheChenexistedinthesouthsuccessively.AllemperorsmadeJiankang(nowNanjinginJiangsu)theircapital,exceptEmperorYuanofLiangwhomadeJianglinghiscapitalforthreeyears.在......

  • 朝鲜韩国会谈 NorthandSouthKoreaaremakingfinalpreparationsfortwodaysofrare,high-levelgovernmentnegotiationsthatbeginWednesdayinSeoul.Itisstillunclearwhatrepresentativesthecountrieswillsendtothetalks,whichfiguretobe......

  • 历史今天:朝鲜停战协定签署 全称为《朝鲜人民军最高司令官及中国人民志愿军司令员一方与联合国军总司令另一方关于朝鲜军事停战的协定》(英文:AgreementbetweentheCommander-in-Chief,UnitedNationsCommand,ontheonehand,andtheSupremeCommanderof......

  • 韩语美句:今日事今日毕 今天我们的主题是“今日事今日毕”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣,总会有那么一句话,为你的生活添姿加彩。每日一句,让我们在感受字里行间的温柔时,一起体验韩语之美!오늘할수있는일을절대내일로미루지말라.今天能......

  • 美朝下周讨论朝鲜核问题 U.S.andNorthKoreandiplomatsaresettomeetnextweekinGenevatodiscussNorthKorea'scontroversialnuclearprogram.Pyongyangwantsfullsix-partytalkstoresume.ButSouthKoreasaystheNorthmustfirstclearlyindicateitint......

  • 朝鲜暂时禁止在朝马来西亚公民离境 MalaysiansinNorthKoreahavebeentemporarilybannedfromleavingthecountry,statemediainPyongyangreportedonTuesday,amidanescalatingspatoverthedeathofKimJongNam平壤的朝鲜官方媒体周二报道称,在朝鲜的马来西亚人被......

  • 朝鲜指责美韩军演以朝鲜国旗做靶 NorthKoreahasreactedangrilytoajointU.S.-SouthKoreanmilitaryexercisethatwasheldFriday,denouncingtheuseofitsnationalflagasatarget.Around2,000SouthKoreanandU.S.troops,alongwithjetfighters,tanksandattackh......

  • 朝鲜关闭朝韩联络渠道 DPRKtocutliaisonlines朝鲜关闭朝韩联络渠道TheDemocraticPeople'sRepublicofKorea(DPRK)willcutoffallinter-KoreancommunicationlinesatnoonTuesday,theofficialKoreanCentralNewsAgencyreported.Therelevantfi......

  • 朝鲜领导人称朝鲜已研制成氢弹大纲 NorthKoreanleaderKimJongUnissuggestinghisregimehasdevelopedahydrogenbomb.KimwasquotedThursdaybytheofficialKCNAnewsagencysayingNorthKoreaisnow"apowerfulnuclearweaponsstatereadytodetonateaself-reliantA(......

  • 朝鲜语和韩语:朝鲜语和韩语是一样的吗 其实是一样的最早其实是统一语言但是随着社会的变迁等等原因地方就呈现不同的方言导致说话的语气语调单词就出现了不同在韩国使用的韩语也分为好几种方言了首尔话默认为普通话像济州岛的方言一般韩国人也是听不懂的。......

  • 朝鲜谴责中国报纸朝鲜问题言论 NorthKoreahasventeditsfrustrationswithChinaastensionsontheKoreanpeninsulasubside,highlightingthediverginginterestsofthecountriesevenasWashingtontriestouseBeijingtocontrolPyongyang.在朝鲜半岛的紧张局势......

  • 朝鲜语和韩语:朝鲜语和韩语一样吗 国内大学开设的韩语专业,专业名称写的都是朝鲜语专业,很多同学会有疑问究竟这两者有什么区别?现在让我们一起了解一下。韩国语(한국어,Korean)韩国的官方语言,而在朝鲜称为朝鲜语,二者本质相同。朝鲜王朝直至世宗时期之前没......