-
![大千世界:邀你共赏动物双眸的特写照片]()
CloseupphotosofanimaleyesbytalentedphotographerSurenManvelyan.天才摄影师苏伦•门维尔延的动物眼睛的特写镜头照片Donotworry,noanimalswereharmedduringthisuniquephotosession.不要担心，在这极不寻常的拍照......
-
![西班牙语情话：你的双眸是改变我失意日子的魔法]()
Tusojossonelconjurocontramimaldía.你的双眸是改变我失意日子的魔法。声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考，如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！......
-
![【双语】一周]()
【双语】本周0204周二ПервыйсамолетВКСс82россиянамивылетелизУханявРоссию第一架载有82位俄罗斯人的飞机从武汉飞回俄罗斯 МОСКВА,4фев-РИАНово......
-
![传iPad3和iPhone5将面世 身材双双“发福”]()
Appleistakingadifferenttackfromitsrivals,movingawayfromcreatingslimmerandslimmergadgets–it'splanningtoreleaseathickeriPad3withbetterspecsandaniPhone5withabiggerscreen.电讯行业现在往往追求创造出更加......
-
![双语幽默小故事双语]()
小孩子就要从小培养，教他英语也不例外。小编在此献上英语故事，希望对你有所帮助。幽默小故事：牛和狗TheOxandtheDogAnoxandadogserveforthesamefarmer.Onedaythedogarrogantlysays:HowgrandIam!Inthedaytime,Iwatchoutfo......
-
![双语散文:爱是一条双行道]()
LoveIsaTwo-wayStreetAfathersatathisdeskporingoverhismonthlybillswhenhisyoungsonrushedinandannounced,“Dad,becausethisisyourbirthdayandyou’re55yearsold,I’mgoingtogiveyou55kisses,oneforeachyear!”When......
-
![一双袜子双语美文]()
机械地应付差事是离失败最近的路｡接下来，小编给大家准备了一双袜子双语美文,欢迎大家参考与借鉴。OnefineafternoonIwaswalkingalongFifthAvenue,whenIrememberedthatitwasnecessarytobuyapairofsocks.Iturnedi......
-
![11月中国进出口双双增长]()
ThedollarvalueofChina’sexportsandimportsgrewinNovemberaftertwomonthsofcontractionandinthefaceofarallybythegreenbackthatfollowedlastmonth’sUSpresidentialelection.11月份以美元计算的中国出口和进口额都......
-
![中石油和中石化双双减产]()
AshiftinBeijing’sprioritiesawayfromproductiontargetshasallowedChineseoilcompaniestohaltoutputinmaturingoilfields,apreviouslypoliticallyunpalatabledecisionthatleavesthembetterplacedforaneventualrecove......
-
![英语每日一说： 美丽的眼眸，能探寻到别人的优点；漂亮的嘴唇，只吐露善意的话语；优雅的姿态，是因为了解自己不是孤立独行。
— Audrey Hepburn]()
Forbeautifuleyes,lookforthegoodinothers;forbeautifullips,speakonlywordsofkindness,andforpoise,walkwiththeknowledgethatyouareneveralone.美丽的眼眸，能探寻到别人的优点；漂亮的嘴唇，只吐露善意的话语；优雅的姿态，......
-
![野村控股CEO和COO双双辞职]()
Nomuraistoreininitsglobalinvestmentbankingoperationsafterregulatorspressuredthebanktopurgetopmanagementinthewakeofadamaginginsidertradingscandal.野村控股(Nomura)将严控其全球投行业务，此前监管机构对该行......
-
![你所不知道的伊尔库兹克，那里有西伯利亚的明眸]()
说到伊尔库兹克，大伙儿可能不太熟悉。但是说起贝加尔湖，想必那是人人都知道的地方呀！Байкал—озеротектоническогопроисхождениявюжнойчасти ВосточнойСи......
-
![双语阅读：一双袜子]()
以下是小编整理的哲理类英语美文欣赏：一双袜子，希望对你有所启发。APairofSocksOnefineafternoonIwaswalkingalongFifthAvenue,whenIrememberedthatitwasnecessarytobuyapairofsocks.Iturnedintothefirstsockshopthatca......
-
![苹果推出新机型，双卡双待里的“双”为什么不能用double？]()
最近苹果又出新品了，除了价格变高似乎没什么不同。不过对中国用户倒是特别优待，专享双卡双待版本，羡煞老外的同时，我们也很好奇这个该怎么用英文表达呢~双卡双待的英文翻译是DualSIM&DualStandby，可以说是很直的直译了。st......
-
![双方对抗将使俄罗斯与西方双输]()
WesternsuspicionsthatRussiaisfollowingthe“Crimeaplaybook”ineasternUkrainearewayoffthemark.Tobeginwith,PresidentVladimirPutinneverconsideredCrimeatobepartofUkraine.Hismissionthere,ashesawit,wastoreun......
-
![双语短语成对成双]()
在英语中，常会出现两个近义和相对的词用and或or连接构成成对的英语短语，它们经常出现在一起，有些同汉语的位置相同，有些同汉语不同，接下来，小编给大家准备了双语短语成对成双,欢迎大家参考与借鉴。1.同汉语位置相同的短语ac......
-
![时尚双语:双胞胎兄弟为“双胞胎日”捐赠百万美元]()
AdonationthattheTwinsDaysfestivalisgettingfromtheestateoftwofrugalbachelorfarmersisenoughtomakesomepeopledoadouble-take(1):asmuchas$5million.JohnandWilliamReiff,oncerecognizedbyGuinnessWorldRecordsast......
-
![历史回眸:被释放的那一天 曼德拉昂首挺立]()
Itisoneofthesupremeironiesthaton11February1990,thedaythatNelsonMandelawasreleasedafter27-and-a-halfyearsinprison,theeventthatmuchofSouthAfricaandtherestoftheworldhadbeenwaitingdecadesfor,thecountrywas......
-
![双语故事:蓝胡子Blue Beard 双语)]()
【英文原文】Oncetherewasaveryrichman.Helivedinabeautifulhouse,andhadabeautifulgarden.Therichmanhadabluebeard:sohewascalled“BlueBeard”.Neartherichman'shousetherelivedapoorwoman.Shehadthreesonsandtwo......
-
![双语散文:Precious Hands(宝贵的双手)]()
【英文原文】Therewasonceashepherdwhohadadaughterwhosegreatbeautyattractedalotofyoungmenfromalloverthecountry.Oneday,theshepherdaskedhisdaughter,"Mydeardaughter,tellme,whatkindofmandoyouwanttobeyourhu......
-
![双语散文：爱是一条双行线]()
摘录：爱，是一条双行道。对于爱的表示一定要热心地接受，否则对方会以为你拒绝了，从而留下一道伤痕。如果我们忙得连给予和接受爱的时间都没有，那未免也忙得太过分了!对于那些在我们身边，对我们弥足珍贵的人，用爱去回应他们爱......
-
![历史回眸：被释放的那一天，曼德拉昂首挺立]()
Itisoneofthesupremeironiesthaton11February1990,thedaythatNelsonMandelawasreleasedafter27-and-a-halfyearsinprison,theeventthatmuchofSouthAfricaandtherestoftheworldhadbeenwaitingdecadesfor,thecountrywas......
-
![双语散文]()
英语散文的发展历程十分曲折,散文大家风格多变,兼之中英语言个性殊异,若要成功地把英语散文大家的作品翻译到中文,既须了解英语散文发展的概况,又须注意保证气韵逻辑通畅,文气沛然,才能传神译出,曲尽其妙,令汉语读者......
-
![双卡双待的“双”用two还是用double？]()
双卡双待的“双”是用two还是用double？但其实两个都不是，而应该用dual。双卡双待的正确表达为DualSIM&DualStandby。dual[ˈdʒuː.əl]这个单词表示“双的”、“二重的”。例：Hehasdualroleascomposerandconductor.他兼......
-
![双语研究：女性更易双性恋]()
摘要：一项针对9000多名年轻人的民意调查发现，女性更倾向于将自己视为异性恋为主，而她们也更容易改变自己的性取向。相反，男性往往会说自己是百分之百异性恋或者百分之百同性恋。Womenaremorelikelytobebisexualthanmen,as......
