关于第一夫人的英语赏析
> 列表米歇尔• 奥巴马 第一夫人引领时尚
2017-06-12AlleyeswereontheFirstLadyMichelleObama'sredAlexanderMcQueendressattheWhiteHousestatedinner,inhonorofChinesePresidentHuJintao,onJanuary19,2011.1月19日,2011年,Michelle身穿红色AlexanderMcQueen晚礼服与胡锦......
准第一夫人:照顾好女儿是首要任务
2015-05-10准第一夫人:照顾好女儿是首要任务'Mom-in-chief'roleandmoreforMichelleObamaElegant,passionate,astrongcareerwomanandadevotedmom,MichelleObamahasalreadybecomearolemodelwithanarmyoffansasshepreparestobecom......
美国第一夫人遭种族歧视! 科罗拉多大学教授大骂米歇尔!
2013-09-19AColoradodoctorhasbeenorderedtostopseeingpatientsandisbeingfiredfromhermedicalschoolteachingjobforcallingfirstladyMichelleObama"monkeyface"onFacebookanddefendingherselfas"stillnotracist."由于在脸书上......
美国第一夫人做民主党大会开幕演说
2014-02-17FirstladyMichelleObamaopenedtheDemocraticNationalConventiononTuesdaywithadeeplypersonalspeechshowinghowtheeconomicstrugglesofaverageworkersandherownparentsshapedthepoliciesofherhusband,cappinganightth......
法国"第一夫人"称将效仿罗斯福夫人
2017-05-15France'snewFirstLady,keentoremainajournalistdespitehertietoPresidentFrancoisHollande,hasdrawninspirationfromoneofthemostpopularAmericanwomenofthe20thcentury,EleanorRoosevelt.作为法国新一任第一夫人......
法国第一夫人要出演电视剧?这是要进入娱乐圈?
2014-04-11BrigitteMacronhastakenapartinaTVseries,abreakwithtradition.布里吉特·马克龙打破传统,出演了一部电视连续剧。The65year-oldfromAmiens,France,willappearin"Vestiaires”.这位来自法国亚眠的65岁老人将出现在《Ve......
美国准第一夫人拼时尚 米歇尔人气更高
2015-05-22CindyMcCainorMichelleObamafortheWhiteHouse?Amongfashionistas,thewivesoftheRepublicanandDemocraticpresidentialcandidatesJohnMcCainandBarackObamaaredrawingthekindofenthusiasmthatNancyReaganandJacqueline......
美国白宫发布第一夫人梅拉尼娅·特朗普官方照片
2013-09-03LastMonday,theWhiteHousereleasedtheofficialportraitoffirstladyMelaniaTrump.上周一,美国白宫发布了第一夫人梅拉尼娅·特朗普的官方照片。Hernewpresssecretary,StephanieGrisham,tweetedthenews,alongwithalinkan......
第一夫人引导时尚 First Ladies Guide the Fashion
2012-03-10KateMiddletonwhoisknowntotheworldastheyoungandbeautifulprincessisthegreatidolformanygirls.Shespeaksfortheimageofelegance.Everytimewhensheappearsinthepublicoccasions,shedressessowellandcatchesthemedia......
奥巴马婚姻曾遇过危机?前第一夫人出书解释了!
2014-04-06MichelleandBarackObamamayseemliketheyhaveanidealmarriageandthat'sexactlywhyshe'snowopeningup—inanexclusiveat-homeinterviewwithPEOPLE—aboutthetimetheformerfirstcouplesoughthelpfromamarriageco......
因为一顶帽子,美国第一夫人可被喷惨了
2014-04-10MelaniaTrumphasrespondedtothecriticismthatshereceivedwhenshewaspicturedwearingapithhelmetinAfrica.梅拉尼娅·特朗普回应了对于她被拍摄到的在非洲戴的太阳帽的批评。Thefirstlady'sdecisiontowearthehatle......
美国第一夫人米歇尔动情演讲 呼吁加强枪支管理
2016-07-28FirstladyMichelleObamagaveapersonalandemotionalspeechWednesdayinChicagoasshesteppedintothedebateoverguncontrol.美国第一夫人米歇尔·奥巴马周三在芝加哥举行了一场动情的演讲,呼吁美国加强枪支管理。"Ri......
奥巴马婚姻曾遇过危机?前第一夫人出书解释了!大纲
2014-12-15MichelleandBarackObamamayseemliketheyhaveanidealmarriageandthat'sexactlywhyshe'snowopeningup—inanexclusiveat-homeinterviewwithPEOPLE—aboutthetimetheformerfirstcouplesoughthelpfromamarria......
法国第一夫人诞下千金
2016-12-12法国第一夫人卡拉•布吕尼于当地时间周三(19日)晚在巴黎诞下一女,萨科奇由此成为首位在任期间家中添丁的法国总统。萨科奇当天在法兰克福与德国总理默克尔就欧债危机进行磋商,磋商结束后便风尘仆仆赶回法国,于深夜到......
第一夫人之争? 外媒曝伊万卡与继母梅拉尼娅关系冷淡
2013-08-31MelaniaandIvankahaveareportedfrostyrelationshipasTrump'seldestdaughterhasfrequentlyfilledtheroleasFirstLadyinMelania'sabsence.据报道,由于伊万卡不断填补梅拉尼娅在第一夫人位置的空缺,两人关系已经变......
世界各国第一夫人魅力大比拼
2017-09-05FrenchPresidentNicolasSarkozy'sthirdwife,isasongwriter,singerandex-supermodel.Shehasmadethreealbums.Andherlastalbum,whichwasissuedonJuly11,2008,hassoldupto500thousandsallovertheworld.Sheonceclaimedth......
因为戴了一顶帽子,美国第一夫人可被喷惨了
2022-01-16MelaniaTrumphasrespondedtothecriticismthatshereceivedwhenshewaspicturedwearingapithhelmetinAfrica.Thefirstlady’sdecisiontowearthehatledsometoaccuseherofhavingan“outdatedunderstanding”ofAfrica,dueto......
时尚优雅的中国第一夫人:彭丽媛引发本土品牌时尚热
2016-08-01China'snewFirstLady,PengLiyuan,hasbecomesomethingofaglobalstyleicononherfirstofficialstatevisit.首次出访的中国新任第一夫人彭丽媛,俨然已经成为全球时尚偶像。PengLiyuan,wifeofthenewChinesepresidentXiJinp......
日韩第一夫人开展“泡菜外交”
2015-04-15ThefirstladiesofJapanandSouthKoreaengagedinsomekimchidiplomacyFridayastheirhusbandsheldsummittalksonimprovingrelations.OnthesidelinesofthemeetingbetweenPresidentLeeMyung-BakandJapan'sPrimeMinisterYuk......
美国第一夫人米歇尔中国旅游日志
2016-04-26TheFirstLady’sTravelJournal:OurOfficialVisittoChinaBegins第一夫人旅游日志:我们对中国的正式访问开始March21,20142014年3月21日AfteralongflightfromWashington,D.C.–onethattookaround20hours&ndash......
裸照现身购物袋 法第一夫人状告商家
2015-05-13裸照现身购物袋法第一夫人状告商家Frenchfirstladysuesover'nudeCarla'bagsFrenchfirstladyCarlaBruni-Sarkozyistakingaclothingcompanytocourttostopitfromsellingashoppingbagfeaturingaphotooftheformersupermo......
米歇尔访华 中美第一夫人的时尚交锋
2017-03-31InvitedbyChina`sFirstLadyPengLiyuan,USFirstLadyMichelleObamaisvisitingChinawithherdaughtersthisweek.Thetwoladieswilldefinitelyattractattentionintermsoffashion.PengturnedtheworldontoChinesedesignerMaKe......
美第一夫人拼车K歌high翻天大纲
2016-12-03WhileTedCruzwasbooedoffthestageattheRepublicanNationalConventionandMelaniaTrumpcontinuedtowardoffaccusationsofplagiarism,theUSfirstlady,MichelleObama,injectedsomemuch-neededhumourintoUSpoliticswiththe......
美国准第一夫人斗厨艺 麦凯恩妻子领先
2015-05-28Theheatison,andthestakesarehigh,withthepotentialfirstladies'bake-offunderwayandorganizerFamilyCirclemagazinelookingtoseewhichwaythecookieisgoingtocrumble.Inthepastfourpresidentialelections,readersoft......
时事新闻:法第一夫人献声曼德拉生日音乐会
2014-03-22【英文原文】CarlaBrunisingsinNYatMandelashow摘要:为了庆祝纳尔逊•曼德拉九十一岁的生日,法国的第一夫人卡拉•布吕尼-萨科奇在纽约的一场音乐会上大展歌喉,这是她与法国总统尼古拉斯•萨科奇结婚后第......