关于猫系的英语赏析
> 列表茶话会第115期:谁来给猫系铃铛?
2018-10-06关键词:Bellthecat为了大家的利益承担风险短语释义:《伊索寓言》中有一则故事:一群老鼠整日在猫的威胁下生活,惶惶不可终日,随时都有被吞吃的危险。为此鼠王要求老鼠想出一个可靠的防范措施。一只鼠对大家说,我们可以在猫的......
旅泰大熊猫“创创”死因公布:系慢性心力衰竭
2014-06-05旅泰开展合作研究的大熊猫创创于2019年9月16日在泰国清迈动物园死亡。近日,中泰(泰中)联合专家组经检查后一致确认:创创死因系慢性心力衰竭急性发作,全身器官缺氧所致。Whenacelebritygiantpandadiedsuddenlylastmonthwhil......
看漫画学口语:加菲猫卡通系列之真是个漏洞
2019-12-30Garfield:Ah,itsaysherecarrotsareonmydiet.Garfield:Andthisisa“carrot”cake.Garfield:Aloophole!dietn.饮食,食物loopholen.漏洞,空子【参考译文】加菲:便条上说我节食时得吃萝卜。加菲:而这是一个萝卜蛋糕。加菲:真......
看漫画学口语:加菲猫卡通系列之新年快乐
2019-12-30Jon:HappyNewYear.Garfield:Notsolouuud.【词汇注释】louud=loudadv.高声地;大声地SpeaklouderIcan'thearyou.大点声说,我听不见你说话。【参考译文】乔恩:新年快乐。加菲:不要这么大声。......
看漫画学口语:加菲猫卡通系列之失败的约会
2019-12-30Jon:Itriedtoimpressmydatewithhumortonight.Garfield:Uh-oh.Jon:AtdinnerIstuckcarrotstickinmyearsandsmearedmashedpotatoesallovermyface.Garfield:Thenwhathappened?Jon:Thensheborrowedaquarterandcalledthepol......
看漫画学口语:加菲猫卡通系列之超级减肥
2019-12-30Garfield:What...nofries?Garfield:Boy,isJongoingtobesorryheputmeonthisdietGarfield:Well,Ihopeyou'rehappy,Jon.Lookwhatthisdiethasdonetome.Jon:Youknow,Garfield,Ithinkyou'velosttoomuchweightGarfield:Tha......
看漫画学口语:加菲猫卡通系列之猫和狗的区别 看趣味漫画学英语
2019-12-29TV:Doctor,whatisthedifferencebetweencatsanddogs?TV:Well,dogshaveahighdegreeofloyalty.TV:Whereasacatwouldturninitsownmother.Garfield:Onlyifthere'sareward.differencen.不同betweenprep.在...之间degreen.......
看漫画学口语:加菲猫卡通系列之祖父的照片
2019-12-29Jon:Here'sapictureofmygrandfather'selbow.Garfield:Iseetheresemblance.picturen.照片grandfathern.(外)祖父elbown.手肘resemblancen.相似处【参考译文】乔恩:这是一张我祖父手肘的照片。(加菲拉了下乔恩的肘)加菲:......
看漫画学口语:加菲猫卡通系列之猫咪的优点
2019-12-30Garfield:Cats...Garfield:Wecatsareintelligent,soft,cute...Garfield:Furrycuddly...Garfield:Playful...Garfield:Demure...Garfield:Andmastersofthehouse.【词汇注释】intelligentadj.聪明的softadj.温柔的cutea......
新研究:猫和主人的关系可能比狗更亲
2013-12-17Manythinkofdogsasloyal,love-filledcompanions,andcatsascutebeaststhattolerateus-butwemighthavetorethinkthatalittle.Accordingto2019research,catscangetjustasbondedtotheirhumanfriendsasdogsdo.很多人认为狗......
喵星人治愈系:流浪猫帮自闭男孩走出孤独
2014-12-03EvensimpletasksusedtobefraughtwithdifficultyforFraserBooth.Thefour-year-old,whoisautistic,easilybecameoverwhelmedbyeverydayevents,resultingintearsandtempertantrums.对弗雷哲-布施来说,就算是简单的事情也......
看漫画学口语:加菲猫卡通系列之有点发福
2019-12-30Jon:Gettingalittleplump,aren'twe?Garfield:Plump?Garfield:Plump,yousay?Jon:Putitback.Garfield:Plumpishistory.plumpa.肉的;胖嘟嘟的putback把...放回原处historyn.历史【参考译文】乔恩:我们有点胖了,不是吗?加菲......
看漫画学口语:加菲猫卡通系列之猫只会更有福相
2019-12-30Jon:Well,Garfield,itlookslikewepackedonalittleweightovertheholidaysGarfield:Whatdoyoumean"we",fat-man?Garfield:OnlyhumansgainweightGarfield:Catsgetmore“buddhaesque”(pat,pat)looklike看起来像packonw......
看漫画学口语:加菲猫卡通系列之咬人事件
2019-12-29TV:Andnowthefarmreport.TV:Dan,littleNancySlobowasbittenbyacowtoday.TV:Theincidentoccurredduringagameof“SlaptheUdder”Garfield:Cowshatethat.reportn.报告bitten(bite的过去分式)v.咬incidentn.事件,小事【......
看漫画学口语:加菲猫卡通系列之猫咪们的革命
2019-12-29Garfield:(click)TV:Catsoftheworld,unite!TV:It'stimetoburnoutcollarsandthrowofftheyokeofoppression!TV:WehavesufferedundertheheelofthehumansforfartoolongTV:Thetimetoacthasarrived!Thetimeto...TV:Oh,Flu-......
冬宫的猫猫好可爱!想撸猫!
2022-01-08去过故宫的都知道在故宫里养了一群可爱的猫猫,在俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆里同样养了一些萌猫猫,让我们一起来看看吧。ВглавномзданииГосударственногоЭрмитажавСан......
看漫画学口语:加菲猫卡通系列之空中飞舞
2019-12-30Garfield:ItakenopleasureinkickingOdie.Garfield:(BOOT!)Garfield:Ido,however,enjoywatchinghimclawattheaironthewaydown.pleasuren.愉快kickv.踢Thathorsekickedme.那匹马踢了我。bootv.踢clawv.用爪子抓ontheway......
看漫画学口语:加菲猫卡通系列之节食的奖励
2019-12-30Jon:Asarewardforstayingonyourdiet,I'mgoingtoallowyoutohavesomesugarwithyourcoffeetoday.Jon:Letmerephrasethat.rewardn.奖励stayon保持,持续做某事Heresignedaschairman,butstayedonasaninstructor.他辞去了主......
看漫画学口语:加菲猫卡通系列之自我介绍
2019-12-30Jon:Hi,there...I'mJonArbuckle.I'macartoonist,andthisismycat,GarfieldGarfield:Hi,there.I'mGarfield.I'macat,andthisismycartoonist,Jon.Jon:Ouronlythoughtistoentertainyou.Garfield:Feedme.cartoonistn.......
看漫画学口语:加菲猫卡通系列之捕鼠秘籍
2019-12-30Jon:Youcallthistakingcareofthemouseproblem?Garfield:Keepasafedistance,Jon.Jon:Youarenotnormal.Garfield:Thisisgoingtowork.Garfield:Feed'em20poundsofcheeseandwatch'emexplode!takecareof:关心keepv.保持K......
法语说「管一只猫猫叫猫猫」可不是字面意思……
2023-04-14Appelerunchatunchat直言不讳,打开天窗说亮话 Signification含义 Nepasavoirpeurd'appelerleschosesparleurnom,dedireleschosestellesqu'ellessont,entoutefranchise.直言不讳,坦诚地说出事情的真相。 Origin......
看漫画学口语:加菲猫卡通系列之绝妙好书
2019-12-30Garfield:Thisisagreatbook.Garfield:“Thingstodoonarainyday”Jon:Doyoufeeladraftinhere?Garfield:Chapterone:“Funwiththeelectricrazor”rainya.下雨的Thereareasuccessionofrainydayshere.这里一连好几天都是......
看漫画学口语:加菲猫卡通系列之加些配菜
2019-12-30Garfield:Thissaladneedssomething.Garfield:IthinkI'llgarnishitGarfield:Withaham!(WHAM!)saladn.沙拉garnishvt.装饰;添加配菜于Wegarnishedthemelonwithstrawberries.我们给甜瓜配上草莓。hamn.火腿whamv.重打,......
看漫画学口语:加菲猫卡通系列之画饼充饥
2019-12-30Jon:Garfield,Iknowdietingistoughforyou.Jon:But,you'vereallysunktothedepthsthistime!Garfield:Hey!I'msureI'mnotthefirstdietertolickthepagesofhiscandywrappercollection.dietvi.节食Yououghttodietandtake......
看漫画学口语:加菲猫卡通系列之重视食物
2019-12-30Jon:Garfield,youshouldn'ttakefoodforgranted.Garfield:He'sright.Anartificialcolordiedtoprovidemewiththismeal.takesthforgranted把……看作是理所应当的;对……不予重视Youshouldn'ttakehishelpforgranted.......