-
![说法话茬第245期:定语从句的使用误区(27)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。今天，我们来分析下面这个病句：ThisistheveryroomwhichIsleptinthatevening.首先，我们来看这个句子的意思。这句话是说：这正是那天晚上我睡过的房间。接下来，我......
-
![说法话茬第34期:On Saturday or On a Saturday]()
【病句诊断】中文句子是：他在一个星期六来看我的。英文表述为：HecametoseemeonSaturday.【辨析讲解】OnSaturday是表示确定的一个星期六，但是中文句子中的意思是不确定是那个星期六，如果是这样的情况，表示星期的名词前就要......
-
![说法话茬第224期:定语从句的使用误区(14)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎走进我们今天的《说法话茬》教室。我们今天来分析下面这个病句：Thisisthebestwhichhehasbeenusedagainstthepollution.首先，我们来看这句话的意思。这句话的意思是：这是已经被采用的抵制污染的......
-
![说法话茬第67期:as though引导的从句使用的误区]()
【错误表达】Sheactsasthoughsheismad.她好像疯了一样。【讲解辨析】Asthough引导的从句要使用虚拟语气。句中主句是sheacts，主句中用的是一般现在时，那么从句就要使用一般过去时，is改为were。如果主句用的是一般过去时，......
-
![说法话茬第298期:but to stay还是but stay?]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎走进我们今天的《说法话茬》教室。今天，我们来分析下面这个病句：Icouldnotbuttostay.这句话是说：我不得不留下。这句话中用到couldnotbut来表示“不得不”的意思，那么but后面直接跟动词原形。我......
-
![说法话茬第88期:我不得不留下]()
【错误表达】Icouldnotbuttostay.【讲解辨析】释义：我不得不留下。辨析：用couldnotbut这个结构表示不得不的意思时，but的后面要接动词原形。而该句子中接的是动词不定式tostay。【正确表达】Icouldnotbutstay.【举一反三......
-
![说法话茬第46期:importance使用的误区]()
【错误表达】Changesinthetaxlawareofimportancewithallinvestors.税法中的变化对于所有投资者来说都十分重要。【讲解辨析】用beofimportance了表示对......具有重要性，importance的后面的介词是to，beofimportanceto是......
-
![说法话茬第13期:In the company with还是In the company of]()
【病句诊断】中文句子是：我们和老师一起去。翻译如下：Wewentinthecompanyofourteacher.【辨析讲解】这里有个很重要的短语：inthecompanyof，它的意思是在......的陪同下，而不是和......一起的意思。例如：Inthecompanyofmyfri......
-
![说法话茬第25期:Absorb的使用误区(3)]()
【病句诊断】Thecleverboyabsorbsinnewknowledgequickly.这个聪明的小孩对新知识吸收很快。【辨析讲解】句中的关键动词依然是absorb，在这个句子中，它的意思是吸收，作为这个意思解时，它是及物动词，后面可以直接跟宾语。【......
-
![说法话茬第39期:Condition的使用误区(1)]()
【病句诊断】Youcouldimproveyourconditionsbyrunningeveryday.每天跑步可以增强你的健康。【诊断辨析】Condition作为健康状况解时，为不可数名词，无复数形式。作条件讲时，为可数名词。如：Findoutwhattheconditionsofthec......
-
![说法话茬第196期:"几乎不"这样翻译正确吗?]()
亲爱的可可网友们，随着悠扬的《小步舞曲》，我们一起走进《说法话茬》教室。我们今天来讨论一位同学对下面这句中文的翻译是否正确，中文如下：那道题太难了，他几乎答不上来。翻译如下：【误】Thequestionwassohardthathecoulda......
-
![说法话茬第27期:Absent的使用误区(2)]()
【病句诊断】Heabsentedyesterday.他昨天缺席。【辨析讲解】句子中仍然是这个关键的动词absent，上回我们说了它只能做及物动词，因此，他不能单独用作谓语。Absent除了可以做动词外，还可以做形容词，这时候我们用系动词be，然后......
-
![说法话茬第45期:Confess使用的误区]()
【病句诊断】Sheconfessedtocheatintheexam.他承认在考试中作弊。【诊断辨析】Confessto表示承认，但其中的to不是不定式符号，而是介词，因此后面要动名词，且可以省略。【诊断结果】Sheconfessedtocheatingintheexam.Shecon......
-
![说法话茬第71期:perfect还是very perfect]()
【错误表达】Heistheveryperfectactorforthepart.他是这个角色非常理想的演员。【讲解辨析】一般来说，perfect是顶级形容词，前面不可用very,verymuch等来修饰，但是可以用quite，absolutely，fairly，nearly，almose等词来修饰。......
-
![说法话茬第257期:定语从句的使用误区(39)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。我们今天来分析下面这个病句：Thereisanoldmanthatwantstoseeyou.首先，我们来看这句话的意思。这句是说——有位老人要见你。接下来，我们就来详细剖析这个句......
-
![说法话茬第81期:Dana最终成为了歌唱家]()
【错误表述】Danahasturnedasinger.【讲解辨析】释义：Dana最终成为了一名歌唱家。辨析：在系动词go和turn之后做表语的名词前不用冠词。这句话中turn是做系动词用，后面接有名词singer，但是用了不定冠词a。【正确表述】Dana......
-
![说法话茬第329期:but还是but to?(4)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。上期习题：1.我情不自禁地在她面前审视起自己的良知来。我问自己，如果我是她的话，会说些什么呢？2.他毫无疑问是个伟大的英雄，所以人们才为他的去世禁不住地感到......
-
![说法话茬第291期:定语从句的使用误区(42)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。今天，我们来分析下面这个病句【错误表述】LetmeshowyouthenovelthatIborrowedfromthelibrarythatwasnewlyopen.【详细解说】首先，我们来开看这句话的意思。......
-
![说法话茬第28期:Accept的使用误区(1)]()
【病句诊断】Thanksforyourkindness,butIcannotaccept.【辨析讲解】这句话中有个关键动词accept。Accept作接受，认可解时，是不及物动词，其后的宾语不可省略。【诊断结果】Thanksforyourkindness,butIcannotacceptyouroff......
-
![说法话茬第22期:Benefit的使用误区(3)]()
【病句诊断】Thedictionarynowisbelongingtome.这本词典现在是属于我的。【辨析讲解】句中的关键动词是belong，这个属于静态动词，不用于任何进行时。【诊断结果】Thedictionarynowbelongstome.【举一反三】Thehousebelo......
-
![说法话茬第97期:neglect regulations使用正确吗?]()
【错误表达】Heneglectedtrafficregulations.【讲解辨析】释义：他对交通规则置之不理。辨析：ignore常指对看到或听到的故意不理，不顾，neglect常指对某人或某事没有尽职尽责而疏忽，玩忽，或没有好好照顾而忽视，忽略。规则是为......
-
![说法话茬第30期:Accept使用的误区(3)]()
【病句诊断】Heacceptedtodoit.他接受做这件事。【辨析讲解】句中有个关键动词accept，要用这个词表述接受做某事，其后面不能跟动词不定式：accepttodosth，只能跟动名词形式:acceptdoing。【诊断结果】Heaccepteddoingit......
-
![说法话茬第90期:她能胜任此事]()
【错误表达】Heiscapabletodothethings.【讲解辨析】释义：她能胜任此事。辨析：用capable表示有能力或能胜任某事，它的结构为becapableofsomething/doingsomething，而该句子中用的是to。【正确表达】Heiscapableofdoingthe......
-
![说法话茬第234期:定语从句的使用误区(23)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。我们今天来分析下面这个病句：ThereislittlewhichIcandoforyou.首先，我们来看这个句子的意思。这句话是说：我们帮不了你们什么忙。接下来，我们来分析这个句子......
-
![说法话茬第26期:Absent使用的误区(1)]()
【病句诊断】Somestudentsabsentedfromthemeeting.有些学生没有参加会议。【辨析讲解】句中有个很重要的动词：absent，它只用作及物动词，要表示某人缺席这个意思，它后面必须跟反身代词做宾语，即absentoneselffrom...【诊断......
