关于南非政府的英语赏析
> 列表未来5年南非政府计划在500所中小学开汉语课
2012-04-07AfricancountriesarenowstartingtoseetheincreasingvalueoflearningChinese.非洲国家现在开始意识到了学习汉语的重要性。Recently,theSouthAfricanbasiceducationministerannouncedthegovernment'splanstointrod......
南非政府或不再帮总统供养多妻
2016-10-07南非非洲人国民议会成员近日提议减少对总统祖玛多名妻子的财政支持,称国家只有义务帮助总统供养第一位妻子,其他几位妻子的生活用度应由总统本人负担。因南非国民议会在缩小贫富差距方面举措不力,引得国民不满情绪日益高......
关于政府禁烟
2012-02-01各国政府应推行反吸烟的严重运动。不要Y0u同意吗?如果你吸烟,仍然不相信是有吸烟与支气管疾病,心脏病,肺癌,那么你肯定是骗人ever吸烟与健康的主题是提高了,必然的联系,大多数国家的政府没有人恶,看不出有什么邪恶的,充耳不闻......
澳政府发布难民抵澳生活指南
2015-11-27SyriaisalongwayfromAustraliaandthe12,000refugeeswhowillmaketheirwaysouthoverthenext12monthswillbelikelytomeasurethedistanceinmorethankilometres.叙利亚距离澳大利亚很远,1.2万难民将在未来一年南下,这段路程......
南非国父曼德拉去世 全球政要表示哀悼
2016-05-27SouthAfrica'sfirstblackpresidentandanti-apartheidiconNelsonMandelahasdiedattheageof95.PolliticalleadersfromallovertheworldmadestatementsoftheirownaboutMandela.南非首位黑人前总统,反抗种族隔离政策的政治......
南非冷知识:南非人爱健身
2012-10-03南非五分之一的成年人每月至少去一次健身房或健身俱乐部。emmmm,光是坚持健身的就有1/5,那再算上那些办了卡就彻底不去的,健身行业的渗透率可以说是非常高了。 ......
政府工作报告
2013-08-30ReportontheWorkoftheGovernment20162016政府工作报告政府工作报告2016年3月5日在第十二届全国人民代表大会第四次会议上国务院总理李克强REPORTONTHEWORKOFTHEGOVERNMENTDeliveredattheFourthSessionrifthe12thNatio......
埃博拉或致西非国家政府瘫痪
2014-10-11TheEbolaoutbreakisthreatening“statefailure”inwestAfrica,theWorldHealthOrganisationwarned,astheUSsaiditneededtooverhaulitsmanagementofthevirusfollowingtheinfectionofanAmericannurse.世界卫生组织(WHO)......
口译分类词汇 政治政府
2013-02-19按保护价敞开收购粮食的政策apolicyofpurchasinggrainwithoutlimitationsatprotectiveprices把处理事与处理人结合起来integratethehandlingofcaseswiththehandlingofviolators把有限的资金用在“刀刃上”useourlimit......
俄罗斯熊窜街头 政府发布逃生指南
2014-12-16OfficialsinaremoteRussiancityhavedrawnupalistofpracticaltipsforlocalsonhowtosurviveencounterswithbears,aftergrowingnumbershavewanderedintothestreetsinsearchoffood.俄罗斯某边远城市政府向当地居民发布了......
南非冷知识: 南非人吃鸵鸟肉
2012-11-11没错~鸵鸟的肉在南非是常规美食,它的口感和味道都和牛肉差不多,看起来也像牛肉。一盘烤鸵鸟肉。图片来源:图虫创意重要的是,鸵鸟肉的脂肪含量比牛肉少很多,大部分甚至零脂肪。AndtheSouthAfricaneatostrich.Meatfromthisse......
联合国秘书长谴责中非共和国反政府武装夺取政权大纲
2014-12-01UnitedNationsSecretary-GeneralBanKi-moonhascondemnedtheseizingofpowerbyrebelsintheCentralAfricanRepublicandiscallingforthe"swiftrestorationofconstitutionalorder."Selekarebelstookcontrolofthecapital,Ba......
美国政府
2016-04-06Government美国政府"Ofthepeople,bythepeople,andforthepeople."That'showAbrahamLincolndescribedtheAmericangovernmentinhisGettysburgAddress.ThesesimplephrasescapturetheessenceofAmericandemocracy.Instea......
南非冷知识:南非也有企鹅
2012-11-10想看野生企鹅,并不需要去南极,南非也有企鹅,开普敦就是著名的企鹅聚居地。南非的这种企鹅有个奇特的名字——驴企鹅 Jackasspenguins开普敦海滩的企鹅。图片来源:图虫创意为什么叫驴企鹅???因为,虽然这种企鹅看起来是蠢萌乖......
美国法官不准政府递解新团聚非法移民家庭
2013-04-19AU.S.federaljudgehasissuedatemporaryorderontheTrumpadministrationtostopthedeportationsofimmigrantfamiliesaftertheyhavebeenreunited.U.S.DistrictJudgeDanaSabrawissuedtheorderMondayaftertheAmericanCivilL......
南非冷知识:南非麻花
2012-09-06南非和中国一样,爱吃麻花,这种南非麻花叫koeksister图片来源:南非麻花不是那种硬质的麻花,而是那种很酥软的质感,口感有点像甜甜圈。常见的口味有两种,一个是普通的甜麻花,另一个是带有椰子脆片的辣麻花。Thistastytea-timet......
南非执政党非国大赢得今年大选
2014-10-15JOHANNESBURG—SouthAfrica'srulingAfricanNationalCongress(ANC)wonthisyear'selection,guaranteeingitanotherfiveyearsatthehelmofAfrica’smostadvancednation,buttheANC'sshareofthevoteslipped.约......
联合国秘书长谴责中非共和国反政府武装夺取政权
2014-02-07UnitedNationsSecretary-GeneralBanKi-moonhascondemnedtheseizingofpowerbyrebelsintheCentralAfricanRepublicandiscallingforthe"swiftrestorationofconstitutionalorder."联合国秘书长潘基文谴责中非共和国反政府......
南苏丹政府将与叛军举行停战谈判
2014-10-30DelegatesforSouthSudan'sPresidentSalvaKiirandrebelleaderRiekMachararegatheringinEthiopiaforpeacetalks,inabidtoendviolencethathasleftmorethan1,000peopledead.FightingcontinuesinSouthSudanasthesidesprep......
南非执政党决定不再让祖马担任总统
2013-10-12LeadersoftheAfricanNationalCongresswillholdanewsconferenceTuesdaymorning,wheretheyareexpectedtoannouncetheirdecisiontoremoveembattledPresidentJacobZumaasheadofstate.NewsoutletssaytheANC'snationalexec......
中国政府强烈反对卡特关于南海建设的评论
2013-12-18ChinaopposesCarter’scommentsonconstructioninSouthChinaSea中国反对卡特关于南海建设的评论ChinaonSaturdayopposedUSDefenseSecretaryAshCarter’sremarksthatChina’sisland-buildingactivitiesintheSouthChinaS......
河南三个农民创新过头 邓州惊现山寨政府
2014-10-22Chinahasseenitsshareofcounterfeits,fromfakeApplestorestofakereporterstofakeGucci.Nowaddfakegovernmenttothatlist.在中国,看到山寨货并不稀奇,从山寨苹果专卖店、假冒记者到高仿古驰(Gucci)包袋,不胜枚举。现在,竟......
澳政府为应对叙利亚难民发布澳生活指南
2013-11-30SyriaisalongwayfromAustraliaandthe12,000refugeeswhowillmaketheirwaysouthoverthenext12monthswillbelikelytomeasurethedistanceinmorethankilometres.叙利亚距离澳大利亚很远,1.2万难民将在未来一年南下,这段路程......
人权观察:叙利亚政府军非法袭击平民
2014-11-29HumanRightsWatchsaysSyriaiscarryingout"unlawful"deliberateandindiscriminateattacksagainstcivilians,andisurgingtheinternationalcommunitytopressurethegovernmenttostop.ThegroupreleasedareportThursdaydesc......
美国政府发布锻炼指南
2015-05-19Adultsshouldaimtogetin21/2hoursofexerciseaweekandchildrenshouldrunandplayforatleastanhouraday,accordingtonewexerciseguidelinesissuedbytheUSgovernmentonTuesday.Theguidelines,meanttobeakintothe"FoodPyra......