-
![与动物植物相关的英汉习语及其文化对比分析]()
论文关键词：英汉习语；文化信息；文化差异论文摘要：语言作为文化的重要栽体，对文化起着重要的作用。同时，语言受到文化的影响。反映出民族特征，包括民族的历史和文化背景，反映出该民族的生活习惯。思维方式。语言与文化相互作用......
-
![英汉互译中存在的中西文化差异]()
【摘要】英汉互译是跨文化的交际行为，英汉互译的目的和特点是语言文化的交流。熟悉两种文化和掌握两种语言同样重要。因此，文章着重从价值观念、思维习惯与语言习惯、宗教信仰、日常生活与社会习俗和地理环境与物质生产......
-
![试论从互文性看英汉成语典故的翻译]()
摘要：互文性理论已广泛应用于翻译研究领域。互文性理论的提出为翻译研究注入了新的活力，也为成语典故的翻译提供了一个新的视角。成语典故的翻译要求译者不仅要熟练地运用两种语言，更重要的是要熟悉两种文化，即要掌握丰富......
-
![英汉对照的英语短诗精选]()
古英语诗歌根植于英国,由最初的口头吟诵到后来的书面文学,其内容丰富,题材多样。下面是本站小编带来的英汉对照的英语短诗，欢迎阅读!英汉对照的英语短诗篇一Holdfasttodreams紧紧抓住梦想，Forifdreamsdie梦想若是消亡Li......
-
![有关英汉互译小短文欣赏]()
英语阅读是学习语言知识、提高英语语言能力的有效途径，也是人们获取外部信息、了解世界的主要手段。小编精心收集了有关英汉互译小短文，供大家欣赏学习!有关英汉互译小短文篇1梦想DreamingSometimes,whatmakesusrelaxed......
-
![八年级下册短语英汉全有]()
这里给大家准备的八年级下册的短语，英汉翻译皆有。下面是本站小编给大家整理的八年级下册短语英汉全有，供大家参阅!八年级下册短语英汉11.同意某人….：agreewithsb2.量我的/他的/她的/你的体温:takemy/his/her/you......
-
![常用金融词汇英汉互译]()
金融业是指经营金融商品的特殊行业，它包括银行业、保险业、信托业、证券业和租赁业。金融业起源于公元前2000年巴比伦寺庙和公元前6世纪希腊寺庙的货币保管和收取利息的放款业务接下来小编为大家整理了常用金融词汇英......
-
![英汉互译英语小笑话]()
笑话一般比较短小,喜剧性很强,普遍存在于人们的日常生活中。笑话的娱乐作用可以减轻人的心理压力,促进身体健康。小编精心收集了英汉互译英语小笑话，供大家欣赏学习!英汉互译英语小笑话篇1AHalf-priceTicket半价票"How......
-
![经典美文佳作英汉阅读]()
优美的文字于细微处传达出美感，并浸润着人们的心灵。通过英语美文,不仅能够感受语言之美,领悟语言之用，还能产生学习语言的兴趣。度过一段美好的时光，即感悟生活，触动心灵。下面是本站小编为大家带来经典美文佳作英汉阅读......
-
![英汉互译中的谚语巧合（1）]()
CorrespondingEnglishandChineseproverbsandphrases（1）rmeat,mustard;afterdeath,doctor.雨后送伞Explanation:thisdescribesasituationwhereassistanceorcomfortisgivenwhenitistoolate.Example:justasIhadcancelledmy......
-
![关于成语的英汉互译]()
关于成语的翻译，我们或许会知道一些，。那么我们的其他的成语呢?下面是小编给大家带来的关于成语的英汉互译，欢迎大家阅读参考，我们一起来看看吧!爱屋及乌Loveme，lovemydog.百闻不如一见Seeingisbelieving.比上不足，比下有余......
-
![晨读诗歌英汉对照]()
英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵，诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面本站小编为大家带来晨读诗歌......
-
![从文化差异的角度看英汉习语的翻译]()
摘要:习语是某一语言在使用过程中形成的独特的固定的表达方式,最能体现一个民族的文化。翻译与文化密切相关。从英汉习语的文化的表现,提出了英汉习语文化意义的翻译原则和方法。关键词:文化差异;习语;文化含义;翻译A......
-
![四组常见英汉成语的错误翻译]()
四组常见英汉成语的错误翻译1.Child''splay&儿戏Child''splay的意思是“非常容易做的事情，不大重要的事情”。《朗曼当代英语词典》的解释是"somethingveryeasytodo,somethingnotveryimportant";而汉语的“......
-
![英汉互译的小短文阅读]()
普通高中英语课程标准指出，高中英语课程的主要任务是帮助学生提高英语综合能力。英语阅读对于英语学习者综合能力的提高具有重要作用。小编精心收集了英汉互译的小短文，供大家欣赏学习!英汉互译的小短文篇1SoIwanttosay......
-
![考研英语翻译中的英汉差异]()
考研英语翻译的特点是长难句比较多，体现在两方面：一是修饰成分较多，二是句子结构层次较复杂，从句嵌套现象层出不穷。由此可见，长难句的结构分析在考研英语翻译中就显得尤为重要。考研英语翻译的难点之一就是长难句的结构句......
-
![英汉对照英文寓言短文阅读]()
儿童文学家严文井说:寓言是一个怪物,当它朝你走过来的时候,分明是一个故事,生动活泼,而当它转身要离开的时候,却突然变成了一个哲理,严肃认真。本站小编整理了英汉对照英文寓言短文，欢迎阅读!英汉对照英文寓言短文篇一......
-
![英汉会计词汇]()
下面是本站小编整理的英汉会计词汇，希望对大家有帮助。资产负债表：balancesheet可以不大写b利润表：incomestatements(orstatementsofincome)利润分配表：retainedearnings现金流量表：cashflowsaccountantgenaral会计主任acc......
-
![将爱说出来——英汉情话互译]()
Nomattertheendingisperfectornot,youcannotdisappearfrommyworld.我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美。Loveisacarefullydesignedlie.爱情是一个精心设计的谎言Promisesareoftenlikethebutterfly,whichdisappe......
-
![经典现代诗歌英汉对译]()
英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵，诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面本站小编为大家带来经典现代......
-
![英汉对照的英语幽默笑话集锦]()
对外汉语教学中,为了寓教于乐,有的教师会就某些语言或文化现象引述笑话或故事。下面小编整理了英汉对照的英语幽默笑话集锦，希望大家喜欢!英汉对照的英语幽默笑话集锦摘抄小学生的搞怪逻辑推理Afourth-gradeteacherwas......
-
![英汉对照英文爱情诗歌欣赏]()
人世间不仅仅只有亲情能幻化出真切，人世间不仅仅只有爱情能幻化出浪漫，悠然间，友情在雪中幸福聚会!小编精心收集了英汉对照英文爱情诗歌，供大家欣赏学习!英汉对照英文爱情诗歌篇1LoveisMoreThickerthanForgetbyE.E.Cummin......
-
![浅议服装品牌名英汉互译技巧]()
摘要：国外服装品牌名翻译方法与普通英语词汇的翻译一样，也都有音译、意译等。品牌名称的翻译是必须做好的一项工作，好的品牌名称对于提高商品的市场占有率起着十分重要的作用。本文重点探讨服装品牌名称的翻译，旨在找出其......
-
![英汉习语翻译论文]()
英汉翻译主要包括理解与表达两个阶段,其本质上是将英文或中文表达的意义用另一语言表达出来。在英汉翻译中,只有在具体语境中才可对原文进行行之有效的理解与表达。下面是本站小编为大家整理的英汉习语翻译论文，供大家......
-
![浅析英汉问候语差异]()
摘要：问候语作为日常交际的一部分在各国文化中都占据着重要地位。比较英汉两种问候语的内容、意义、结构、称谓、合作原则等方面，可以得出二者在问候语使用中的差异，并对跨文化交际中的语用失误提供了一定的借鉴。关键词......
