关于涉嫌的英语赏析
> 列表巴西旅游部长涉嫌腐败辞职 据称在瑞士有秘密账户
2016-02-27BrazilianprosecutorshavemadeaformalallegationoftaxevasionandmoneylaunderingagainstformertourismministerHenriqueAlves.巴西检察官日前正式指控前旅游部长恩里克·阿尔维斯犯有逃税和洗钱罪。Brazil'sAttor......
中国发改委副主任涉嫌严重违纪受调查
2014-02-05AseniorofficialinChina’seconomicplanningagencyhasbecomethelatesttargetofBeijing’scrackdownonexcessandcorruption.中国经济规划机构一位高级官员成为中国政府严厉打击铺张浪费与腐败行为的最大目标。Xinhuane......
涉嫌出售过期肉食品上海福喜5人被拘
2014-10-06ChinesepolicehavearrestedfiveemployeesofaShanghai-basedfoodsupplieraccusedofsellingexpiredmeattoseveralfastfoodchainsinChina,includingMcDonald'sandKFC.ShanghaipolicesaidWednesdaythosearrestedincludet......
一纽约男子涉嫌策划除夕袭击被逮捕
2014-07-21TheU.S.JusticeDepartmentsaysauthoritieshavearrestedaNewYorkstateresidentaccusedofplanningtokillciviliansonNewYear'sEveinthenameoftheIslamicStategroup.AstatementduringaninitialcourtappearanceThursdaym......
这句话怎么说(时事篇) 第1775期:美团前员工涉嫌暴力虐童 警方已介入调查
2019-03-19【背景】12月23日,一则疑似深圳女童亲生父母虐待的视频在微博上迅速发酵,引发了网友和大V的持续关注。该事件的曝光源自一则事发家庭的邻居发布在网上的监控视频录像被曝光,视频显示:9月26日至10月20日期间,一女童在家中写......
这句话怎么说(时事篇) 第1900期:新城控股董事长涉嫌猥亵女童被拘
2019-03-02【背景】7月3日晚间,上海市公安局普陀分局发布警情通报,证实了涉嫌猥亵女童的新城控股集团董事长王振华被刑事拘留的消息。通报还显示,将朋友9岁女儿作为“礼物”供奉给王振华的周某某,同样被刑事拘留。【新闻】请看《中......
瑞士当局逮捕涉嫌贪腐的国际足联官员大纲
2014-07-25SwissauthoritieshavemadeanewroundofarrestsintheFIFAcorruptionscandal,detainingagroupofFIFAofficialsatthesameZurichhotelwherethefirstroundofarreststookplaceinMay.TheNewYorkTimesreportedThursdaythatmore......
美国一名外科医生和女友涉嫌多起迷奸案
2017-07-11ACaliforniansurgeonandanallegedfemaleaccomplicehavebeenchargedwithdruggingandsexuallyassaultingtwowomen,andauthoritieshavesaidtherecouldbemanymorevictims.近日,加利福尼亚州一名外科医生和一名女性共犯被指......
德国警官涉嫌杀人食人被捕
2016-05-28AuthoritiesinGermany'seasterncityofDresdenannouncedonFridaythattheyhadarresteda55-year-oldpoliceofficersuspectedofmurderinganallegedlywillingvictimandthenburyinghisremainsinsmallpiecesinthegardenofth......
萨科齐涉嫌腐败被移送庭审
2013-08-11NicolasSarkozy’slegalwoesdeepenedonThursdayafterjudgesdecidedtosendtheformerFrenchpresidentfortrialoverallegationsofcorruptionandinfluencepeddling.尼古拉?萨科齐(NicolasSarkozy)周四陷入更深的法律困境,......
意大利内阁总理候选人涉嫌学历造假
2013-08-09ItwasrevealedthatGiuseppeConte,anattorneyandlawprofessornominatedbyLuigiDiMaiofromthepopulistFive-StarMovementandtheLeague'sMatteoSalvinitoheadItaly's66thgovernmentlastMonday,mayhaveliedabouto......
107篇中国论文涉嫌造假 遭国外期刊撤稿
2016-09-26TumorBiology,aSpringerjournal,retracted107articlesinasinglenoticelastThursday.在上周四的一则通知中,斯普林格出版社旗下的期刊《肿瘤生物学》宣布撤销107篇论文。Thesupposedlypeer-reviewedpapersdidnotappropr......
印度逮捕涉嫌强奸美国女游客的嫌犯
2014-11-07IndianpolicesaidThursdaythatthreeNepalesemenhavebeenarrestedinconnectionwiththerapeofanAmericanwomannearthenorthernIndiantouristtownofManali.印度警方周四说,与一名美国女子在印度北部旅游城市马那里附近遭......
Gucci又惹出大麻烦了,新毛衣涉嫌种族歧视大纲
2014-10-23MILAN—Luxuryfashionisallaboutbreakingcodes,creatinganew,irresistiblemessagethatcaptivatesconsumers.米兰-奢侈品时尚就是打破常规,不断创造新的、令顾客趋之若鹜的理念。Butsomeoftheglobe’stopbran......
这句话怎么说(时事篇) 第795期:12306信息泄露事件2人被抓 涉嫌盗取他人信息
2019-09-28【背景】备受关注的“12306数据泄露事件”有了最新进展。铁路公安警方25日晚将涉嫌窃取并泄露他人电子信息的犯罪嫌疑人抓获。经查,12306数据泄露是嫌疑人“撞库”攻击12306网站获取的。【新闻】请看《中国日报》的报......
时事新闻:美国新泽西州三市长涉嫌腐败被捕
2014-03-22【英文原文】44ChargedInNJCorruption,Money-LaunderingProbe摘要:新泽西州从来不缺少腐败丑闻,但昨天曝出的这起丑闻即便以该州的标准来看都令人惊讶。NewJerseyhasneverbeenshortofcorruptionscandals,buttheonethatu......
瑞士当局逮捕涉嫌贪腐的国际足联官员
2012-11-23SwissauthoritieshavemadeanewroundofarrestsintheFIFAcorruptionscandal,detainingagroupofFIFAofficialsatthesameZurichhotelwherethefirstroundofarreststookplaceinMay.瑞士当局就国际足联贪腐丑闻展开新一轮逮......
涉嫌向总统大儿子寄白色粉末,一名男子被逮捕
2013-09-29AMassachusettsmanwhoallegedlysentanenvelopefilledwithwhitepowdertoDonaldTrump,Jr.wasarrestedThursdayandchargedwithusingthemailtothreatenpeople.DanielFrisiellowasorderedtoremainbehindbarsatleastuntilhi......
124名中国人涉嫌非法淘金在加纳被捕
2016-07-14Atleast124ChinesenationalssuspectedofillegalgoldmininghavebeendetainedinGhana,officialssay.官方人员称至少有124名中国籍淘金客因涉嫌非法淘金被扣留加纳。Chineseofficialssaidmostofthosedetainedwereminingi......
《纽约时报》内部涉嫌歧视 老板被员工告了!
2013-10-27MarkThompson,aformerdirector-generaloftheBBC,isnamedintheclass-actioncasealongsideanotherexecutive.近日,BBC前总裁马克·汤普森和另一位高管的名字出现在了一份集体诉讼案件的被告名单上。Thecasewasfiledbytwo......
这句话怎么说(时事篇) 第1927期:蔻驰纪梵希涉嫌损害中国主权 多明星终止合作
2019-02-25【背景】继上周末Versace范思哲将中国香港、澳门列为国家,涉嫌损害中国主权和领土完整的事件发酵后,8月12日,又有网友扒出另外两个大牌COACH蔻驰、Givenchy纪梵希也有类似产品设计——即将中国香港、台湾、澳门以与其他......
涉嫌在冲绳强奸日本妇女的两名美国军人被捕
2014-12-18PoliceinJapanhavearrestedtwoU.S.sailorsonsuspicionofrapingaJapanesewomanontheislandofOkinawa,furtherraisingtensionaboutthepresenceofAmericantroopsthere.TokyosummonedU.S.AmbassadorJohnRoosandlodgedanof......
FIFA秘书长被曝涉嫌转移大额公款
2012-11-29FederalauthoritiesbelievethatSeppBlatter’stoplieutenantatFIFAmade$10millioninbanktransactionsthatarecentralelementsofthebriberyscandalengulfinginternationalsoccer,UnitedStatesofficialsandothersbriefe......
英国副议长涉嫌性侵7名男子辞职
2016-06-19AdeputyspeakerofBritain'sparliamenthasbeenchargedwithseveralcountsofsexualassaultaswellasrape,authoritiessaidonTuesday.Britain'sCrownProsecutionServicesaidenoughevidencehadbeengatheredtoprosecuteNig......
前总理夫人涉嫌操纵CNK股价
2022-05-09如果你想提高自己的听力水平,如果你想让自己的听力水平有个质的飞跃,那么KBS新闻无疑是最好的听力素材。아자!!!아자!!!注:每个标点符号后面空一格!数字请用阿拉伯数字!关键词:조중표국무총리조중표전국무총리실장에대한검......