-
![看漫画学口语:农场物语之长腿的花椰菜 漫画]()
Unkown:What'swiththehairdo?Youlooklikeafuzzymusheroom!Unkown:Likeacauliflowerwithlegs.Well?Don'tyouhaveanythingtosay?Stan:Peaceout,man.hairdon.作头发,发式fuzzyadj.有绒毛的mushroomn.蘑菇cauliflowern.......
-
![看漫画学口语:农场物语之科学家总是要思考]()
Rory:Ascientistisalwaysthinking.Rory:OOO!OOO!Ithoughtofanewone!AbackwardGwithasquiggleontop.Stan:Anotsobeautifulmind.thinkof想到backwarda.向后的squigglen.弯曲的线【参考译文】罗里：科学家总是要思考。罗里......
-
![夏之物语：牵牛花(1/3)]()
注意：标题不用写 ヒント：１ヵ月母屋胡坐タバコ目垣飲む（需变形）❤书写方式：この夏は私の家は子供や孫で、満員になった。そのため、１ヵ月あまり私は山の書斎で寝起きしたが、年のせいか、朝、５時になると目が覚め、まだ眠いの......
-
![夏之物语：帘子(4/4)]()
ヒント：あえて奴酌み取る❤书写方式：友人は、母親を亡くした悲しみや痛みを知っているからこそ、彼はあえて黙って見つめていたんだ。ただ静かに見守っていることも大切なことなんだなど、気付かされました。そんな彼の......
-
![《怪奇物语》S2E2追剧笔记]()
《怪奇物语》第二季第二集讲述了出于对麦克斯的好奇，达斯汀等人一直在跟踪麦克斯，麦克斯内心并不反感，但似乎有特殊的原因，让她不得不对这些自来熟的小伙伴敬而远之。芭芭拉失踪了许久，镇上所有人都认定她死了。但芭芭拉的......
-
![看漫画学口语:农场物语之"让我们和平相处吧"]()
Rory:DearMr.Farmer,whydotherehavetobeshearingdays?Rory:WhymustthebutcherconStantlyharassusandtherestauranttrytoserveusastheirdailyspecial?Rory:Whycan’twealljustgetalongandlivetogethersidebysideinpeac......
-
![看漫画学口语:农场物语之牧场的精灵们]()
Rory:Look!Thedairyfairyiscoming.Stan:That,mynaivefriend,istheauroraborealis.Rory:Inlayman'stermsmaybe.dairyn.乳牛场fairyn.仙女,精灵naivea.天真的auroraborealisn.北极光laymann.凡人【参考译文】Rory:看!......
-
![诗歌:爱之物语]()
MyloveislikethegrassesHiddeninthedeepmountains.Thoughitsabundanceincrease,Thereisnonethatknows.我的爱情犹如青草，藏在深山。它郁郁葱葱，却无人知晓。Ihavebeensleepingallalone,Youhavebeenstaringinmydreams.Iw......
-
![看漫画学口语:农场物语之"我的猴请假了"]()
Butcher:Whoareyou?Stan:I’manorgangrinder,andthisismyfirstdayinyourwonderfulcountry.Butcher:Where’syourmonkey?Stan:Hecalledinsick.词汇注释organgrinder:街头手风琴师wonderful:极好的callinsick:请病假参......
-
![夏之物语：七夕(1/3)]()
注意：标题不用写 ヒント：祭りユニーク牽牛織女一度詩クリスマス・ツリー❤书写方式：七夕は、日本の多くの祭りの中でも、愛を祝う点においてユニークである。伝説によれば、牽牛と織女として知られる２つの星は恋人同士で......
-
![为什么日本人会把《小妇人》译成《若草物语》？]()
《小妇人（LittleWomen）》是美国作家路易莎·奥尔科特的自传小说，以19世纪的美国为舞台，讲述一家四姐妹的故事。目前为止，这一小说已被许多国家改编成电视剧、电影等多种媒介形式。而日本，虽然也有『小婦人（しょうふじん）』、......
-
![恋爱物语:你是否准备好要恋爱了?]()
Haveyoubeenintoabadrelationshipinthepast?Didyoufeellikeyourworldhastumbleddownandyoudon'twanttoloveagain?Haveyoumovedonfromitnow?Areyoureadytoloveagain?Therearesomanythingstoconsiderandrealizebeforey......
-
![看漫画学口语:农场物语之我想竞选谷仓主席 看趣味漫画学英语]()
Rory:I’dliketorunforbarnyardpresident,buthowdoIgetthevotes?Stan:Youneedtoshoweveryonewhatyou’vegot.Letthemseeyourskills.Showthemyoucandosomethingnooneelsecan.Stan:Doyouhaveanyotherstrengths?runfor竞......
-
![看漫画学口语:农场物语之你要进行理智的节食]()
Rory:Ifyou'regoingtoloseweight.Youneedtogetbackonasensiblediet.Rory:No,Idon'thaveanyguacamoleorsourcream.【词汇注释】loseweight减肥sensibleadj.明智的dietn.节食guacamolen.鳄梨色拉酱sourcream酸奶【参......
-
![夏之物语：风铃(2/4)]()
ヒント：本文中的“或者”都用假名写 有2个数字用全角写4个片假名词汇 一種 曼陀羅 ❤书写方式：この暑さと重苦しさの全てを貫いて、6階建てのアパートの軒のところからでも、あるいは瓦葺の屋根の樋のところからで......
-
![看漫画学口语:农场物语之我感到受到了亵渎]()
Stan:Howwasyourshearing?Rory:Wonderful.Thankyouforasking.Rory:Oh,Stan!Ifeelsoviolated!!shearingn.剪羊毛wonderfuladj.奇妙的；极好的wonderfulnews极好的消息violatevt.亵渎；侵犯I'mcommittednottoviolatetherul......
-
![看漫画学口语:农场物语之你应该放慢节奏]()
Rory:Whydoyouflapyourwingssohard,littlehummingbird?Rory:Youneedtoslowdownandrelax.Trybeatingyourwingsalittleslower.Rory:Itmustbeterriblehavingjustonespeed.flapvt.拍动，拍打Thebirdsflappeditswings.小鸟拍......
-
![《怪奇物语》S1E8追剧笔记]()
《怪奇物语》第一季第八集讲述了霍普和乔伊到逆世界寻找威尔。乔纳森和南茜欲以血引诱怪物，却被上门道歉的史蒂夫打乱部署，三人合力烧伤怪物。能源部倾巢追捕十一，能源部人员包围起孩子们。十一杀死包围者却因见血引来怪......
-
![【冬之物语】新年(二)]()
辞旧迎新，有过年啦！今天去看看，日本人对新年时怎么样看的。ネタ 新闻消息，材料。めぼしい 显著，出色。これが人間というもので、理屈ではどうしようもない。例えば、男と女がいたとする。恋愛で一回燃え上がり、その熱が......
-
![12星座性爱物语——读懂你的他/她需要什么]()
Ariesareknownfortheirfast,aggressive,andrawnaturebetweenthesheets.白羊座是个有激情，有闯劲的星座，喜欢自然的性爱。IfyourpartnerisanAries:Tryachallengingpositiontospicethings.Theyalsoreallylikeitwhenyoulet......
-
![夏之物语：盂兰盆节(3/3)]()
ヒント： 読経灯籠ロウソク❤书写方式：この期間には、僧侶を招いて読経してもらうなど盛大に供養します。特に、この年に新仏の出た家は、新盆と呼び、特別の提灯を飾ったり、故人と親しかった人たちを招いて手厚く供養......
-
![看漫画学口语:农场物语之我的第一次约会 看趣味漫画学英语]()
Stan:DoyoumindifIeathere?Lisa:Bemyguest,Iwasjustleaving.Stan:Well,Ithinkthatwentprettywellforafirstdate.mindvt.介意DoyoumindifIopenthewindow?你介意我打开窗户吗？bemyguest别客气！请用leavevt.离开prettywell......
-
![【冬之物语】お正月の旅(一)]()
今天是除夕，明天新的一年又开始了。明天开始，我们将和作者开启新年之旅。在过年之余，看看作者在日本度过的第三个日本年是怎样的。27お正月の旅不需要听写1982年と1994年のお正月を北国の札幌で迎えたのに続いて、今年、......
-
![夏之物语：暑假的回忆(2/4)]()
ヒント：ぶら下げて 噴き出した❤书写方式：早朝、家から歩いて２分のところで毎日実施されていたラジオ体操に首から出席カードをぶら下げて通っていた。小学校時代は町内の「子供会」活動が盛んだった。夏休みに入った直......
-
![看漫画学口语:农场物语之天真的塌下来了]()
Rory:Isittruethatyouhavebeenspreadingrumorsthattheskyisfalling?Hen:Itis!Apiecehitmerightonthehead!Rory:Thiscourtwilltakeashortrecess.【生词注释】spreadv.散布rumorn.谣言rightadv.不偏不倚地,正好recessn.......
