关于梅伦的英语赏析
> 列表英首相卡梅伦买咖啡插队遭训斥
2014-06-28Thefuryovertheill-fatedpastytaxshouldhavewarnedDavidCamerontostaywellclearofBritain'shighstreeteateries.Buttheprimeministerwanderedintoacaféforacupofcoffeetoadecidedlyfrostyreception–whenhewasto......
卡梅伦 别对辉瑞收购添堵 人为拉起吊桥
2015-05-05DavidCameronhaswarnedthatBritainmustnot“pullupthedrawbridge”againstforeigninvestorsasDowningStreetpushedbackagainstpressurefromtheoppositionLabourpartytointerveneinPfizer’sproposed£63bnofferfo......
卡梅伦宴请富豪 每人收5万英镑入场费
2016-02-18AbillionaireplayboyandaRussianoiltycoonwereamongdozensofmega-richTorydonorswhodinedwithDavidCameronandhispartypalsthissummer,explosivenewdocumentsreveal.AlistpublishedbytheConservativestodaynamedmoret......
卡梅伦大赞夫人好身材
2015-12-28DavidCameronhasblamedfinediningatEuropeansummits,includingathree-coursebreakfast,fornotbeing'beachbodyready'.英国首相戴维•卡梅伦指责欧盟峰会的伙食太好,其中包括超量早餐,导致他一点没为海滩身材而努......
卡梅伦就任首相讲话之文言翻译版
2014-03-21HerMajestytheQueenhasaskedmetoformanewgovernmentandIhaveaccepted.今吾君以家国天下之大事交托于区区,区区未敢推辞,遂应之。BeforeItalkaboutthatnewgovernment,letmesaysomethingabouttheonethathasjustaredwithad......
卡梅伦终于出来为脱欧道歉了
2021-12-15DavidCameronsayshe’ssorryforBrexit.戴维·卡梅伦为脱欧道歉。Inanewinterview,theformerBritishPrimeMinistersaidheregrettedhisroleinleadinghiscountrytowardthecurrentcrisis,accordingtoanewinterview,theAss......
超200万英国民众要求二次公投 卡梅伦心里苦
2016-12-14JustdaysaftervotingtoleavetheEuropeanUnion,morethan2millionBritonsandUKresidentshadsignedapetitioncallingforasecondvote,forcinglawmakerstoatleastconsideradebateontheissue.仅在脱欧公投的第二天,就有超两......
卡梅伦警告 脱欧将影响英国基本福利
2013-10-21DavidCameronhaswarnedthatleavingtheEUwouldleadtolowerpensionsandweakerhealthspending,inamovetowinoveroldervoterswhopollssayaremorelikelytobackBrexit.英国首相戴维•卡梅伦(DavidCameron)警告称,脱离欧......
俄国女皇画像酷似英国首相卡梅伦
2016-05-23An18thpaintingofCatherinetheGreathasgoneviralafteraBritishpoliticsstudentnoticeditbearsanuncannysimilaritytoDavidCameron.一幅18世纪的叶卡捷琳娜二世画像迅速走红,原因是一名英国政治系的学生发现画中人和首......
-
......
卡梅伦将因英中交好在G7峰会上挨批
2017-10-09DavidCameronwillcomeunderpressureatthisweek’sG7summitasfellowleaderstaketheBritishprimeministertotaskoverhisroleinrelationswithChinaandaglobalfiscalstimulus.在本周七国集团(G7)峰会上,戴维•卡梅伦(......
健忘的英国首相:卡梅伦丢了红盒子?
2016-06-19DavidCameronwasleftred-facedafterapparentlyleavinghisministerialredboxunattendedonatrain–withthekeystillinitslock.大卫·卡梅伦显然把首相红盒子落在火车上无人照看,甚至连钥匙还在锁孔里插着。当......
卡梅伦"紧缩论"站不住脚
2014-02-08DavidCameron’s“thereisnoalternative”speechlastweekontheUKeconomyhasarousedmuchcriticism.Thisisjustified.TheBritishprimeminister’sargumentsforstickingtothegovernment’sprogrammeoffiscalausteritywer......
英国首相卡梅伦:脱欧公投影响深远!
2013-10-26WhentheBritishpublicvotesonstayingwithinorleavingtheEUinareferendumonJune23,theywilldecideonthedestinyofBritainfordecades,perhapsalifetime,saidCameron,adding:"Thisisadecisionthatisbiggerthananyindivid......
卡梅伦警告议员少在网上发牢骚
2016-08-04PrimeMinisterDavidCameronhaswarnedhisConservativelawmakersnottoairtheirgrievancesabouttheparty'sdismalpollratingsandhisleadershiponTwitter,reportssaidWednesday.CameronandhisnewpartystrategistLyntonCr......
英国首相卡梅伦开通中文微博 获大批粉丝关注大纲
2016-05-28WhenBritishPrimeMinisterDavidCameronreturnshomefromhiscarefullychoreographedtriptoChina,hewillbesurprisedbythedozensofbusinesscontractsthatwillstarttoflowin,aswellasbyendlessquestionsfromthousandsofhi......
-
......
卡梅伦答中国网友:帮催《神探夏洛克》更新
2016-05-27日前,英国首相卡梅伦在访华时开通个人微博,并在12月2日留言称想了解中国网友的想法,欢迎大家提问,待访问结束前,他会统一回答。微博发出后收到网友上万个问题,其中,有不少人关心英剧《神探夏洛克》的,因剧集更新很慢,大家都去......
卡梅伦赞同性婚姻合法:爱侣不应被法律分开
2016-04-233月29日是英国同性婚姻法实施第一天。这项允许同性恋婚姻的法律于当地时间29日在英国英格兰和威尔士正式生效。许多对同性情侣赶在第一时间举行了婚礼,据英国媒体报道,首相卡梅伦盛赞并祝福第一对结婚的同性伴侣。Thisw......
《老外看东西》脱口秀 第17期:奥巴马卡梅伦演讲现场抖包
2019-08-30《老外看东西》脱口秀第17期:谁说英国人不好笑?奥巴马卡梅伦演讲现场抖包本期:你知道老外有多羡慕中国?史上最严禁烟令6月起实施,当你发现他人在禁烟区域吸烟,该怎么办?谁说英国人不幽默?——请分享我们给更多喜欢英语和外国......
英国首相卡梅伦就职演讲
2022-06-03HERMAJESTYthequeenhasaskedmetoformanewgovernmentandIhaveaccepted。女王陛下已经授权予我组建新政府,我已接受了这一任命。BeforeItalkaboutthatnewgovernment,letmesaysomethingabouttheonethathasjustpassed.Comp......
英国首相卡梅伦宣布辞职的演讲稿
2022-06-03Thecountryhasjusttakenpartinagiantdemocraticexercise–perhapsthebiggestinourhistory.Over33millionpeople–fromEngland,Scotland,Wales,NorthernIrelandandGibraltar–haveallhadtheirsay.Weshouldbeproudofthe......
-
......
英国首相卡梅伦开通中文微博 获大批粉丝关注
2014-11-01WhenBritishPrimeMinisterDavidCameronreturnshomefromhiscarefullychoreographedtriptoChina,hewillbesurprisedbythedozensofbusinesscontractsthatwillstarttoflowin,aswellasbyendlessquestionsfromthousandsofhi......
搬家转学换工作 不当首相的卡梅伦好像有点惨大纲
2016-12-07UntiltheshockBrexitvote,thePrimeMinisterassumedhehadanotherthreeyearsleftinpower.Bylatetomorrow,heandhisfamilywillbeoutofDowningStreet.令人震惊的英国脱欧公投之前,卡梅伦以为自己还有3年任期。然而,明天晚些......