关于被判的英语赏析
> 列表这句话怎么说(时事篇) 第1412期:章莹颖失踪案首次开庭 当庭被判不予保释
2019-05-30【背景】当地时间7月3日上午10时,美国伊利诺伊州乌尔班纳郡联邦地区法院开庭审理中国访问学者章莹颖失踪案。美国地方法官埃里克判嫌犯在下次听证会前不予保释。法庭确定将于7月5日召开拘留听证会,于14日召开法庭预审。......
-
【背景】“基因编辑婴儿”案30日在深圳市南山区人民法院一审公开宣判。贺建奎、张仁礼、覃金洲等3名被告人因共同非法实施以生殖为目的的人类胚胎基因编辑和生殖医疗活动,构成非法行医罪,分别被依法追究刑事责任。【新......
伊拉克砸鞋记者被判三年监禁
2015-05-05TheIraqijournalistwhothrewshoesatthen-PresidentGeorgeW.BushrespondeddefiantlyThursdaywhenacourtconvictedhimofassaultingaforeignleaderandsentencedhimtothreeyearsinprison,shouting"longliveIraq"whentheve......
英男女迪拜餐馆亲吻被判监禁一个月
2015-03-30ADubaiappealscourtonSundayupheldaone-monthprisonsentenceforaBritishcoupleconvictedofkissinginarestaurant.ThepairlandedincourtafteranEmiratiwomancomplainedaboutthepublickiss,whichthecoupleinsistedwasju......
不作死不会死 英国男子碰瓷被判反社会
2017-02-27Aserialtime-wasterhasbeenbannedfromfallingoveranywhereinEnglandandWales,inoneofthemostbizarreASBOseverhandeddownbymagistrates.英国一名“连续害命犯”被禁止在英格兰及威尔士的任何地方摔倒,这是当地行政部门......
雅思口语怎样会被判为背答案
2021-11-12很多中国考生在面对雅思口语考试的时候都非常的紧张,很多考生甚至选择了最笨的方法,就是把答案背下来,但是口语考试是和考官之间面对面的进行交流,很多考官一旦发觉不对劲,基本上就不会合格。那么沪江小编今天就从以下几个......
印度轮奸案四人被判死刑
2014-11-10AcourtinIndiahassentencedtodeathbyhangingfourmenconvictedinthefatalgangrapeofayoungwomanonabusinNewDelhilatelastyear.InhisrulingFriday,JudgeYogeshKhannasaidthecrimefallsunderthe"rarestofrare"categoryw......
沙特出新规:偷窥配偶手机属刑事犯罪 或被判一年监禁大纲
2015-04-02据外媒报道,沙特阿拉伯2日宣布,秘密监视配偶手机如今属刑事犯罪,可能面临巨额罚款和一年监禁。沙特信息部称,严惩用技术手段偷窥配偶手机,意在保护个人、社会道德和隐私。Spyingonyourspouse'sphoneinSaudiArabianowcarri......
苹果滑动解锁专利被判无效 专利大战三星扳回一局
2013-03-23U.S.appealscourtonFridayoverturneda$120millionjuryverdictagainstSamsung,finallyhandingtheSouthKoreansmartphonemakerasignificantwininitslongstandingpatentfeudwithtoprivalApple.当地时间周五,美国联邦巡回......
俄罗斯反对派领导人被判5年缓刑
2013-09-11RussianOppositionLeaderGivenFive-YearSuspendedSentence俄罗斯反对派领导人被判5年缓刑ARussianjudgehasgivenprominentoppositionleaderAlexeiNavalnyafive-yearsuspendedsentenceafterhewasconvictedofembezzleme......
英国女子在商店捡到20英镑未归还被判盗窃罪
2016-02-16Awomanwhokepta20poundnoteshefoundinashophasbeenconvictedoftheft.日前,一名女子在一家商店里捡到一张20英镑的钞票后被判偷盗罪。NicoleBailey,23,pickedupthecashatabranchofOneStop,inBlurton,Stoke-on-Trent,aft......
法国新闻:他因在垃圾桶里“偷”食物或被判入狱
2022-03-13Ilrisquelaprisonpouravoirvolédelanourriturepériméedanslespoubellesdel'enseigneMetro.他因偷窃麦德龙超市垃圾桶里的过期食物或被判入狱。Carottes,salades,volailles,bonbons,boudinsblancs…C'estcequeles......
浙江女商人林海燕因非法集资被判死刑
2014-11-08AChinesecourtsentencedabusinesswomantodeathafterprosecutorsaccusedherofrunningaPonzischemethatdefraudedinvestorsofabout$70million,shiningalightonpotentialabusesinChina'sundergroundbankingsystemand......
纽约男子违法买卖狮虎头骨被判9个月监禁
2013-03-21AfederaljudgesentencedaNewYorkmantoninemonthsinprisonWednesdayfortraffickinginendangeredAfricanlionandtigerparts.ArongkronMalasukumpleadedguiltytochargesofbuyinglionandtigerskulls,clawsandotherpartsfr......
这句话怎么说(时事篇) 第1371期:孕妇产检6次未查出胎儿缺手指 医院被判赔偿4万
2019-06-09【背景】产前做了6次产检均正常,但儿子出生时右手一根手指都没有,潘先生和高女士遭受很大的精神伤害,而医院则拒绝赔偿。为此夫妇将昌平某医院告上法院,要求赔偿精神抚慰金和孩子的抚养费等共计23万余元。今天上午,昌平法......
这句话怎么说(时事篇) 第2199期:广西梧州小学保安砍伤师生41人 一审被判死刑
2020-09-13【背景】今年6月4日上午,广西苍梧县旺甫镇中心小学发生一起伤人事件,一名保安持刀砍伤师生41人,该事件引起了社会广泛关注。9月8日,梧州市中级人民法院对苍梧县旺甫镇中心小学持刀伤人案进行一审宣判,以被告人李小文犯故意......
印度优步司机绑架强奸女乘客被判有罪
2014-09-19NEWDELHI—Aformerdriverfortheride-sharingserviceUberwasconvictedbyaDelhicourtonTuesdayofrapingafemalepassengerlastyear.新德里——周二,拼车服务公司优步(Uber)的一名前司机因去年强奸女性乘客被德里一所法院......
沙特出新规:偷窥配偶手机属刑事犯罪 或被判一年监禁
2013-08-11Spyingonyourspouse'sphoneinSaudiArabianowcarriesaheftyfineanduptoayearinprison,underanewlawthataimsto"protectmoralsofindividualsandsocietyandprotectprivacy".根据一项旨在“保护个人、社会道德及隐私......
两俄罗斯黑客盗取贩卖他人身份在美国被判监禁
2013-10-11TwoRussiannationalshavebeengivenlongprisontermsfortheirrolesinaglobalcomputerhackingringthatstolemorethan160millioncreditcardnumbersandcostitsvictimshundredsofmillionsofdollars.TheJusticeDepartmentcal......
这句话怎么说(时事篇) 第279期:雷政富受贿316万一审被判13年
2019-11-13【背景】今日上午,重庆市第一中级人民法院对雷政富受贿案一审公开宣判,以受贿罪判处雷政富有期徒刑十三年,剥夺政治权利三年,并处没收个人财产30万元。【新闻】请看《中国日报》的报道CHONGQING-Aformerofficialembroiled......
穿着女性化 两名新加坡男子在阿联酋被判入狱一年
2016-02-10TwoSingaporeanmenhavebeeneachsentencedtoayear'sjailinAbuDhabiforwearingwomen'sclothes.近日,两名新加坡男性因为在阿布扎比身穿女性服饰,而各自被判刑一年。FreelancefashionphotographerMuhammadFadliBin......
iPhone在中国被判侵犯国产手机专利
2013-03-05HONGKONG—InChina,cheapsmartphonesmadebyrelativelyobscurecompaniesapingbrandeddesignsareubiquitous.香港——在中国,相对不知名的公司模仿名牌设计生产的廉价智能手机随处可见。Usuallyitisthemajorbrandsthatgo......
波黑塞族前领导人卡拉季奇被判40年
2013-11-03RadovanKaradzic,theformerBosnianSerbleader,wasfoundguiltyofgenocideandcrimesagainsthumanityduringthe1992-95Bosnianwar.TheatrocitiesduringthewarhavebeendescribedastheworstcrimescommittedinEuropesinceWo......
章莹颖案凶手被判终身监禁,章家父母希望获知遗体下落
2013-08-01AformerdoctoralstudenthasbeensparedthedeathpenaltyandsentencedtolifeinprisoninIllinoisforkidnappingandkillingofa26-year-oldscholarfromChina.伊利诺伊州一名前博士生因绑架并杀害一名26岁的中国学者被判处终......
阿根廷男子被判付给前妻27年家务补偿款大纲
2017-07-09AnArgentinianlocalcourtordereda70-year-oldmantopayhisex-wife8millionpesosascompensationfor27yearsofhousework.阿根廷一个地方法院命令一名70岁男子向其前妻支付800万比索(106万元人民币),作为前妻干了27年家务活......