南宁强降雨中1人坠入下水道Nanning Strong Rainfall Made One Person Fall To Into The Sewer

Guangxi Nanning was having heavy storm, and the water of some roads were up to the waist. That night, a middle-aged woman fell into a ten meters deep well on her way home in the rain. Until the next morning her family confirmed this news, and relevant departments carried out search and rescue but failed to find the missing person.

广西南宁暴雨肆虐，部分路段积水可达腰间。当晚一名中年妇女雨中归家坠入10米深井，直至次日上午家属才确认这一噩耗，相关部门开展搜救行动但未能寻获失踪者。

According to the report, Mrs. Wan who lived in Liiusha Road,Nanninghad made an appointment with her family to celebrate her son finish his college entrance exam. But her family lost connection with Mrs. Wang and they called the police without any good new.

据介绍，家住南宁柳沙路的万女士9日晚与家人约好，回家为刚结束高考的儿子庆祝。但家人随后与万女士失去联系，报警寻找未果。

Mrs. Wan’s family learned that Ms. Wan fell into the drain until watching the video of that section on the morning of June, 10th. Fire department, police, and municipal departments began to search and rescue at 9:00 a.m. on June, 10th. The present municipal engineering personnel suspected of water pressure of the well was so large that pushed the well lid, leading to this tragedy

万女士家人直至10日上午通过察看该路段摄像头，才得知万女士坠入排水井，消防、公安、市政等部门在10日上午9时许开始搜救行动。在场市政工程人员怀疑排水井井盖因井下水压过大被冲开才导致此惨剧。

According to the store clerk nearby introduction, the rain on June, 9thmade the puddle onLiusha Roadup to the knee, and muddy, letting people couldn’t watch the road clearly.

据事发地附近商店店员介绍，9日晚降雨使柳沙路积水深达成人膝盖位置，并且浑浊不堪，让人无法观察到路面状况。