入门必备：每天十个俄语基础短语（六十六）
为了提高口语和写作水平，学俄语的同学们大多十分关心俄语短语的背诵记忆，从今天起，小编每天为大家准备十个常见的俄语高频惯用语，为提高大家的口语水平助一臂之力！
1/ с радостью
高兴地，乐意地
Родители с радостью узнали, что сын был принят в вуз.
爸妈高兴地得知，儿子被大学录取了。
2/ с рук на руки/из рук в руки передать/сдать/отдать что
转交，亲手交给
Эту записку отдай ему из рук в руки.
请把这张纸条转交给他。
3/ с самого начала
从一开始
С самого начала своей работы приучите себя к строгой последовательности в накоплении знаний.
从你们一开始工作起，就得在积累知识方面养成严格的循序渐进的好习惯。
4/ с сегодняшнего дня
从今天起
С сегодняшего дня через месяц будут зимние каникулы.
从今天起过一个月就要放寒假。
5/ с таким расчётом, чтобы...
要使得....
Дома строятся с таким расчётом, чтобы их фасад был обращён к югу или юго-востоку.
住宅的正面打算朝南或者东南建造。
6/ с тем, чтобы...
目的是，为了
Мы собрались здесь с тем, чтобы товарищи обменялись мнением.
我们集合在这里的目的是要和同志们交换意见。
7/ с тех пор
从那时起，从此以后
С тех пор она стала поправляться.
从那时起她的身体逐渐好转。
8/ с тех пор как...
从...时候起
Прошло два года с тех пор, как мы познакомились.
自我们认识已经两年了。
9/ с того времени
从那时起
С того времени не проходило дня, чтобы он не думал о ней.
从那时起他没有一天不想她。
10/ с точки зрения
在谁看来
С моей точки зрения они правы.
依我看他们是对的。
