韩国文学广场：生活小调 — 杂诗
文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。
살아 있음이 기쁘다. 하늘의 푸르름이 시골의 오솔길 이 지는 이슬이 기쁘다.
天空是蓝色的；为乡间小路高兴，还有露水的秋天。
개인 뒤엔 비가 오고 비온 뒤엔 햇빛 난다. 삶의 길은 이것이리. 우리 인생 끝날 때까지.
阳光后的雨；雨后的阳光；这是生活的方式，直到工作完成。
오직 해야 할 일은 낮게 있든 높이 있건 하늘 가까이 가도록 애쓰는 일.
所有我们需要做的，让我们的低或高，看到我们成长，更靠近天空。
词 汇 学 习
오솔길：羊肠小道 ，僻静小路 。
나는 뒷산 오솔길을 걷다가 사슴을 보았다.
我在后山小道上散步的时候看见了鹿。
点击查看更多此系列文章>>
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
