看电影学韩语：《大叔》不会讨厌你
2010年的韩国票房冠军《大叔》（内地译名：孤胆特工）终于登陆中国内地大荧幕。片中帅气的大叔那低沉的嗓音搭配简短却有力的台词让人欲罢不能。现在就让我们来重温一下电影中的经典台词吧~
소미:아저씨,[---1---]?
[---2---]?괜찮아요,반 애들도 그렇고 선생님도 그런데요..뭐.엄마도 길 잃어버리면 주소랑 [---3---].술 마시면 맨날 같이 죽자는 소리만하고…거지라고 놀리는 똥땡이새끼들보다 [---4---].
[---5---].
아저씨까지 미워하면 내가 좋아하는사람 한개도 없어.[---6---].
[---7---].
听写酷韩语用户小调查450)this.width=450">
아저씨도 제가 창피하죠그래서 모른척했죠전화번호 모른척하래요아저씨가 더 나빠요그래도 안 미워요그 생각 하면 여기가 막 아파요그러니까 안미워할래
