日语词汇推量助动词まい的用法

日语学习的时候助动词是不可缺少的，这也是日语词汇的一个重要的学习方向，今天我们就来聊聊推量助动词「まい」。「まい」 接五段动词，助动词「たがる」「ます」的终止形，五段动词以外的动词和助动词「たがる」「ます」以外的助动词的未然形，表示否定的推量。

1. 表示否定的推量、想像

明日は雨が降るまい。

明天不会下雨吧。

君にはこの問題はわかるまい。

你不了解这个问题吧。

この雪では汽車も走るまい。

这样大的雪，恐怕火车也不能行驶吧。

彼はおそらく承知しまい。

他恐怕不能同意。

2. 伴随疑问词和终助词「か」，表示疑问、质问、反语等

学生の間に多少の不満が残るのではあるまいか。

学生之间，多少存在些不满吧。

希望者が誰かいまいか。

志愿者一个人也没有吧。

3. 打ち消しの意志を表わす。 表示否定的意志。

私は一生大衆から離れまい。

一生决不脱离群众。

これから決して油断はしまい。

从现在起决不马虎。

夫や息子を戦争に行かせまい。

决不让丈夫和儿子去参加战争。

4. 附加终助词「か」，表示劝诱、依赖

最初だけいっしょに来てくれまいか。

开始一块来吧。

5. 用「～まいに」的形式，表示用事实相反的假设

はじめにそう言ってくれれば、誰も心配しまいに。

如果开始就这样说的话，谁都不会担心。

自分の子供なら、あんなに叱るまいに。

如果是自己的孩子，就不会那样批评。

6. 伴随终助词「ぞ」，表示禁止的意思

そんなことはいうまいぞ。

那样的话不要说啦。

二度と繰り返すまいぞ。

不要出现第二次。

7. 用「～う(よう)と～まいと」的形式，对比列举动作、作用/ 无论・・・无论不・・・;不管・・・还是不・・・也好，不・・・也好

行こうと、行くまいと、お前の勝手だ。

去也好，不去也好，是你的自由。

你学会了吗?关于这个日语词汇，大家还有哪些疑问吗?如果你觉得有什么问题或者有更好的学习方法，都可以来这里告诉我们。不管你的日语基础如何，都能在这里找到适合自己的辅导课程。学习方法很重要，专业的辅导能力也很重要。想学习的不要错过!