当前位置

首页 > 语言学习 > 日语学习 > 【HERO(2014)】 第三回(7)

【HERO(2014)】 第三回(7)

推荐人: 来源: 阅读: 1.23W 次

书写规范参照:【听写规范】日语听写酷听写规范(2013年5月版) 

ing-bottom: 133.33%;">【HERO(2014)】 第三回(7)

 

キーワード:

一人

おいしい

おなか

 

産む

无意义的语气词不必听写

お前、毎日外食してんの?友達多いんだな。友達とじゃなくて、彼氏か。彼氏とじゃないの?
今はいません。
じゃあ、誰と飯食ってんの?
いや。だから。
もしかして一人?
いけませんか?
お前、毎日お一人さまなの!?
いや。---❤--- ---❤---

じゃあ、ちょっと待って。なかなか予約が取れない南青山のイタリアンレストランにも一人で行くの?
はい。
周りカップルとかいないの?
いますよ。平気。
平気?
はい。いや。---❤--- ---❤--- ---❤---

そりゃよかった。

誰かと一緒だと、自分が食べたいものが全然食べられないじゃありませんか?私、一人でお店入るの、全然平気なんです。
私、食べるのが大好きなんです。
自分が好きなおいしいものを、一人でおなかいっぱい食べるのが、一番の幸せなの。
私が母に一番感謝してるのは、どれだけ食べても、全然太らない体に産んでくれたこと。

每天都在外面吃饭吗?朋友真多那。不是朋友,那是男朋友啊。也不是和男朋友吗?
我现在单身。
那你是和谁一起吃饭呀?
我那是...
不会是一个人吧?
不行吗?
你每天都一个人出去吃饭啊?
跟别人一起的话,不就吃不到自己想吃的东西了吗?我可以很自然的一个人进店的。
等一下,也就是说,那家很难逾越的南青山的意大利餐厅,你也是准备一个人去吗?
恩。
周围没有情侣吗?
有呀。那有什么关系。
没关系吗?
恩。其实我就是个吃货。能一个人,用自己喜欢的食物填饱肚子,是最幸福的事情了。我最感谢母亲的是给予了我怎么都吃不胖的体质。
那真是太好了。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>