• 年秋季上海英语中高级口译口试今日查分 2010年11月份参加英语高级(上海考点)、日语中级口译口试的考生,于今日12:00起可以在上海外语口译证书考试网查询口试结果。12月28日12:00—30日24:00可以在网上办理证书。考生办理上海外语口译证书,全部实行网上申请、网上付......

  • 年春季上海中高级口译口试今日起报名 一、报名范围准考证前四位号码为1403、1309、1303、1209的英语高级口译、英语中级口译笔试合格者。二、报名必备1.准考证;2.网上查阅笔试成绩合格的打印页;3.上海考点报名考务费:英语高级口试210元/人;英语中级口试180元/......

  • 年9月高口听力Passage1原文 M:Youknowindesigningthisnewtown,wetrytolookbackwardatsmalltowninAmerica,andtakethebestofthoseplanningelements.Housesclosetogether,sidewalksfromtheporches,tree-linedstreets,easynon-automobile-dependent......

  • 年3月中高级口译笔试成绩查询时间 2011年春季上海外语口译证书考试笔试成绩的查询时间2011年4月9日8:00起考生可通过声讯台查询“英语高级口译”、“英语中级口译”、“日语中级口译”笔试成绩。1、上海电信用户拨打:16886839或95001760查询。2、上海移......

  • 年9月高级口译听力Listening Comprehension 4评析 Hello,I’mAmberandyou’relisteningtoBBClearning.InLondonlifetoday,wesitdowntoatraditionalBritishbreakfastinasmartLondonrestaurantanda‘greasy-spooncafé’!A‘greasy-spooncafé’,or‘caff’,istheopposi......

  • 年秋季高级口译Section5 阅读理解第1篇(网友回忆版) 2007年秋季高级口译Section5阅读理解第1篇(网友回忆版)根据网友回忆,小编从网上挖到了一篇07年秋季高级口译的第二部分阅读理解的一篇文章。该文章为Duke’sB-schoolscandalpointsupthefuzzyethicsofacollaborativewor......

  • 年3月高口阅读上半场第四篇原文(新东方版) 阅读第四篇原文出自基督科学箴言报(TheChristianScienceMonitor),查看原文>>InJuly,TheWashingtonPostpublisheditsmassive“TopSecretAmerica”series,painstakinglydetailingthegrowthoftheUSintelligencecommunityaft......

  • 高级口译英译汉必备15篇(4) Vancouverispredominantlyaservicecenter.Sincethe1960s,employmentinfinance,insurance,andreal-estate-relatedactivitieshastripled,thatinaccommodationandfoodserviceshasquadrupled,thatinhealthandwelfareserv......

  • 年秋季高级口译Section5 阅读理解第2篇(网友回忆版) 2007年秋季高级口译Section5阅读理解第2篇(网友回忆版)根据网友回忆,本篇文章为Theindependt中的一篇文章,题为CountryNativelanguagesholdthekeytosavingspecies。全文如下:Manyanimalsandplantsthreatenedwithextincti......

  • 年9月高口阅读上半场第二篇 NotsolongagoIfoundmyselfincharacteristicallypugnaciousdiscussionwithaseniorhumanrightsfigure.Theissuewasprivacy.Herviewwasthattherewasaninnateandlargelyunchanginghumanneedforprivacy.Myviewwasthatpriva......

  • 年春季上海中高级口译考试笔试查分通知 关于查询2013年春季上海外语口译证书考试笔试成绩的通知自2013年4月9日15:00起,考生可通过上海外语口译证书网查询英语高级口译、英语中级口译、日语中级口译笔试成绩。上海外语口译证书考试委员会办公室......

  • 年秋季上海英语中高级口译考试报名 一、考试日期:2011年9月18日上午:英语高级口译笔试日语中级口译笔试下午:英语中级口译笔试2011年10月6日英语口译基础能力考试(笔试+口试,考场设在上海)2011年10月16日日语高级口译口试(考场设在上海)二、报名办法和报名日期:(......

  • 年9月高级口译听力Listening Comprehension 1、3评析 ListeningComprehension1:这一段对话为职场话题。大意为员工要如何和老板交流,才能完成工作,并且做到上下级关系融洽。围绕提议被否决,工作中出现问题,工作进度安排,灵活应对等话题展开。对话整体难度中等,同学们应留意男士......

  • 高级口译证书并非万能 我是在浙江一所三流大学念完本科的。本科专业极冷无比,农业资源与环境。于是因为喜欢英语,也觉得只有英语算是自己比较擅长的,就报了上海的口译考试。整个大学四年,大半贡献给了这两本证书的备考……但是考出了之后却一直......

  • 2002年9月高级口译真题两例(英译汉) 2002年9月高级口译真题两例(英译汉)AfternearlyayearofemotionalargumentsinCongressbutnonewfederallaws,thenationaldebateoverthefutureofhumancloninghasshiftedtothestates.Sixstateshavealreadybannedcloningin......

  • 秋季高口听力下半场总评 201109秋季高口下半场总评NTGF本次NTGF话题较为少见。大意是9.11的恐怖袭击的冲击对社会人的思想的冲击。人可以怎样在变故或者灾难后反思,能够为社会做出改变,而不致手足无措。本文为论文,是高口NTGF的常见题材。主题和......

  • 高翻学院教授谈改卷:翻译谬误令人无语 书法现在大家都改用电脑了,似乎不用练习书法了。但在电脑完全取代手写之前,书法仍可能在你的人生中起到重要作用。这周阅卷,发现大多数考生的书法还停留在小学一年级的水平。但由于考试没有卷面要求,我们只能强压怒火,把卷......

  • 高级口译阅读长难句分析之否定结构 每一种语言都有一定的形式和手段来表示否定意义。英汉两种语言表达否定意义的方式和手段存在着很大的差异。在分析否定结构的时候,我们需要注意一下几点:A.正确判断否定句所否定的成分在理解和翻译句子的过程中,往往会由......

  • 年中高级口译备考圣经(10):中高级口译笔试十大PK句型(下) 2007年中高级口译备考圣经(10):中高级口译笔试十大PK句型(下)1.amatterofsth/doingsth与……有关的情况或问题★(描述类经典句)Consideringthefollowingstatements,madebythesamemaneightyearsapart."Eventually,being......

  • 年3月高级口译听力真题 Spot Dictation(含解析) PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankwiththewordorwordsyouhaveheardonthetape.Writeyouranswerinthecorrespondingspa......

  • 年3月高级口译阅读真题:上半场阅读第一篇来源 原文标题:‘Disastrousstart’didn’tstopJohnGurdonwinningNobelPrize来源选自:JohnGurdon’sschoolreportonhisabilitiesinscienceleftlittledoubt.Ithasbeen,histeacheratEtonwrote,adisastrous......

  • 年9月17日高级口译笔试听力权威点评[下] 2006年9月17日高级口译笔试听力权威点评[下]Averyinteractive,experientialapproachthattookadvantageofchildren’snaturalinclinationtomasterenjoyabletasksandbuilduponsequentialskills.Andattheendofsevenmonth......

  • 年9月17日高级口译笔试听力权威点评[上] 2006年9月17日高级口译笔试听力权威点评[上]SectionOne:ListeningTestPartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswiththewo......

  • 高级口译第三版答案(9):文化交流 高级口译第三版答案(9):文化交流高级口译听力教程音频下载(第三版)第一篇:民为贵peoplebeingthemostimportant巨大活力theimmensevitality生动写照vividreflection生存权subsistenceright立国之本thefoundationtobuildth......

  • 高口阅读长难句分析之分割结构 分割结构是一种修辞手段,在英语句子中,特别是书面语中比较常见。分割结构就是指把英语句子中原来属于一个整体的句子成分分割开来,一部分留在句子的原来位置,另一部分远离原来的位置。Thebestbooksaretreasuriesofgoodnew......