关于迷你的英语赏析

迷你对话：A:John'sfathergotmarriedagain.约翰的父亲又结婚了。B:Marriedwhom?他娶了谁？A:IfItellyou.,youmustbecompletelytakenaback.我要是告诉你，你一定会大吃一惊。B:Comeon.Tellmewhathappened.快点说吧。说给......

春天快到了，小裙子是不是都已经开始蠢蠢欲动了呢？Therearetwoskirtshapesvyingforthetopspotthisseason.这个春天要流行的两款裙子要不要来了解一下呀？Lastyear,themidiwasthestyletobeseenin,anditsappealshowsnosignso......

迷你对话：A:YouseemtohaveallthejittersaboutJane.你好像对Jane感到特别不安。B:Yeah.Iamonedgesinceshewasouttothematch.是啊。自从她离家去比赛后我就一直坐卧不安。A:Keepyourfingerscrossed.She'llbringhomet......

迷你对话：A:Maydoesn'tgetalongverywellwithhermother-in-law.玫和她的婆媳相处不好。B:Yeah.That'sjustwhatistroublingJohn.是呀，那就是John烦心的事情。A:PoorJohn!Heisbetteringbothersidesofthisbread.可......

迷你对话：A:Jenny,what'swrongwithyou?Whydoyoukeepweepinglikethat?Jenny，你怎么啦？你为什么一直这样哭泣。B:MarytoldmethatshehadseenyouwithJohnlastnight.Igottoknowthefactthatyouareplayingthefield.Mary说她......

情景对话：A:You'dbetterthinkitoverbeforeyouact.你要三思而后行。B:Ihavemadeadecisionanditcan'tbechanged.我决心已定，不会改变。A:Well,youshouldbereadytotaketheconsequencesofwhatyouwilldo.那好吧，你应......

迷你对话：A:Youaresayinghewillbepromotedtothegeneralmanager?你是说他要被提升为总经理了？B:Yeah.是的。A:Areyousure?你肯定吗？B:Yes.Ibetmybottomdollarthathewillgetpromoted.是的。我对他的提升确信无疑。A:Justbe......

情景对话：A:Didyougetthepartyoutriedoutforintheplay?你得到在剧中试演的角色了吗？B:Therolewasgivenouttosomeoneelse.那个角色给了别人了。A:Whathappened?Someonedidsomethingunderthetable?怎么了？有人背后作了手脚......

迷你对话：A:Whatisthematterwithyourmother?你的母亲怎么啦？B:Sheisgetalonginyearsandoftenhasaheadache.她年纪太大了，经常头疼。A:PleasetellherIhopethatshewillsoonfeelbetter.请转告她，我我希望她能早日康复。B:Iti......

习语：ablindalley讲解:这是一个名词性短语，alley是胡同，小巷的意思。从字面上理解，是“瞎胡同”“死胡同”，引申为“前途暗淡”“行不通”之义。Eg.Whenheinvestedinthatbusiness,hewentupablindalley.当他投资做那个生意......

习语：Adam'sapple讲解：改习语意思是：喉结，咽喉。此语出自《圣经》。根据《旧约·创世纪》第二章和第三章，上帝创造了人类始祖亚当和夏娃之后，让他们住在伊甸园里。夏娃受了魔鬼的诱惑，吃了善恶树上的果实，又让亚当也吃了，......

迷你对话：A:Isthiswatchyours?这是你的手表吗？B:No,itisn'tmine.Iblundereduponitunderthesofa.Doyouknowwhosewatchitis?不，不是我的。我是在沙发下面捡到的。你知道是谁的吗？A:Letmehavealook.It'smine.Ihavebe......

情景对话：A:Whatdoyouthinkofmike?你认为麦克怎么样？B:Ithinkheisapromisingstudent.他是个很有前途的学生。A:Whydoyousayso?为什么这么说？B:Hetakestheleadateverysubject.他的每门功课都很好。A:Idon'tthinkthat&......

特别声明：改迷你对话选自口语书籍，其余讲解部分均为未经可可许可请勿转载。迷你对话：A:Don’tholdyourhandtogiveitdone,heshoulddoithimself.别帮他做那件事情，他应该自己完成。B:Afterallheischild.毕竟他还是孩子。A:B......

迷你对话：A:HaveyoueverthoughtaboutTom’sattitude?你曾想过汤姆的态度没有？B:I’vecutitupandcometotheconclusionthathiisactuallysickofJenny’sbrother.ButhelikesJenny.Sheisabigappleinhiseye.我仔细分析过，我认......

情景对话：A:Whatareyoudoinghere,Tom?汤姆，你在干什么？B:Playinggames.玩游戏。A:Playing?玩游戏？B:Whynot?不行么？A:Youfailedtheexam,Tom.Couldyoutellmethereason?你考试不及格，汤姆，你能告诉我是什么原因么？B:I'msorr......

迷你对话：A:Ithinkthat’ssettled.我想就这么决定了。B:I'mtiredofyourcut-and-driedopinions.Whodoyouthinkyouare!我烦死了你那些陈词滥调，你以为你是谁呀？A:Howdareyouspeaktomelikethis.你敢这样对我说话。B:Why......

习语：achanceinamillion讲解：这是一个名词性短语。Chance的意思是“机会”。Achanceinamillion意为白万年的一个机会，意为“很小的机会”。支持范例：Shethoughtthattherewasachanceinamillionthatshemightberight.但她仍......

迷你对话：A:Youknowthat?Dangotadivorce.你知道吗？Dan离婚了。B:Really?Ithoughthelovedhiswifeverymuch.真的吗？我还以为她很爱他的妻子了。A:Yeah.ButhisrelationwithSallycometoastichyendandwasfoundbyhiswife.他是......

迷你对话：A:Youwanttogowithhim?你要和他处朋友。B:Yes?怎么啦？A:Thenyoumustbeoffyourhead.Heisarealbastard.那你肯定疯了。这小子最不是个东西了。词海拾贝：with：（和异性）交朋与hashavingacrushonMaryandhewantstogowith......

情景对话：A:Whatareyoudoing?你在干吗？B:Iamreadingabookwhichtheprofessorswearsby.我在读一本教授十分推崇的事。A:Isitinteresting?有趣吗？B:No,notinteresting,butitdoesgoodforourstudy.不，不是有趣，但对我们的学习非......

习语：beinlinefor讲解：名词line有人们排队的意思。Beinline的意思就是排队。该习语的字面意思是为了什么东西而排队，引申为即将获得某物，即可得到，即将得到。支持范例：Shewasinlineforpromotion.她有望得到提升。Johnisinli......

迷你对话：A:I'mworriedsichthatshewillleavemetomorrow.A:一想到她明天要离开我，我就担心得要死。B:It'snousearguingthetoss.B:既然她已经决定如此，再争也无用。A:MaybeI'llhavetofacethemusic.A:也许我不......

特别声明：该节目中的迷你对话选自口语书籍，其余部分均为未经可可许可请勿转载。迷你对话：A:Ihaveabonetopickwithyou.我对你有意见。B:Okay.Let’scleartheair.Whatareyougettingat?好吧，让我们来消除误会。你所指何事？A:Y......

迷你对话：A:Timhasdecidedtotransfertoanothersection.Tim已经决定调到另一个部门去了。B:Doyouknowwhy?你知道原因吗？A:Yeah.Itisthesectionmanager,DavidWright.He’sgotangrywithTimtheotherdayandtheyarguedforabou......