关于普京的英语赏析
> 列表俄总统普京戎装上阵 体验远程轰炸和导弹发射
2014-09-09PresidentPutindressesuptoplaywargamesRussianPresidentVladimirPutinsitsinsidetheTupolev-160strategicbomberjetattheMoscow'sChkalovskymilitaryairport(AFP)PresidentVladimirPutindonnednavyuniformtowatcham......
《中俄睦邻友好条约》延期!(内附:普京讲话全文中俄对照)
2020-07-23РоссияиКитайпродлилидействиедоговораодобрососедстве,дружбеисотрудничестве俄罗斯和中国延长睦邻友好合作协议图片来源于网络28июн......
普京命令军队撤离乌克兰边界
2014-10-13RussianPresidentVladimirPutinhasorderedtroopshesaidwerestagingmilitarydrillsinareasnearUkrainetoreturntotheirhomebases.俄罗斯总统普京命令在乌克兰附近进行军事演习的军队返回原来的基地。TheKremlinmadethe......
双语 | 克里姆林宫回应美国制裁普京的孩子
2020-05-23ВКремлепообещалиответитьнасанкцииСШАпротивдетейПутина克里姆林宫回应美国对普京的孩子的制裁Санкциипротивчленовсемейросси......
普京要求议会收回出兵乌克兰授权
2014-10-08PresidentVladimirPutinhasaskedtheupperhouseofRussia'sparliamenttorevoketherightitgrantedhiminMarchtosendtheRussianmilitaryintoUkrainetodefendRussiannationalsandRussian-speakingUkrainiansMr.Putinhadas......
连普京大大也叫的“弗拉基米尔”到底是什么意思?
2020-07-18大家都知道,俄罗斯人的名字特别有意思,跟中国人完全不同,而且还特别长:一般由名字+父称+姓构成。俄罗斯人的名字一般比较简单,所以经常重名,这也是为什么我们看电视剧来来去去都是那几个名字的原因,比如:Таня,Викто......
普京赞扬斯诺登“高尚”
2014-10-31RussianPresidentVladimirPutinsaysformerU.S.nationalsecuritycontractorEdwardSnowdenis"noble,"butthatneitherhenorRussiansecurityagencieshavehadanycontactwithhim.SnowdendisclosedclassifiedU.S.documentsto......
关于普京的5本书
2022-01-145книгоПутине关于普京的5本书«Всякремлевскаярать»《所有克里姆林宫的军队》МихаилЗыгарьMichaelZygarЭтакнигарассказываетобисторииРо......
普京被疑为大选整容 皮肤平滑容光焕发
2016-12-20SpeculationthatVladimirPutinmayhavehadcosmeticsurgeryhasresurfacedashepreparestoassumetheRussianpresidencyforthethirdtime。The58-year-oldRussianprimeministersettheblogospherealightattheweekendafteracc......
这句话怎么说(时事篇) 第305期:普京下潜海底考察沉船
2019-11-11【背景】俄罗斯总统弗拉基米尔•普京乘坐“海洋探险家5号”潜入波罗的海,考察1869年沉没的“奥列格”号护卫舰,再显“硬汉”形象。【新闻】我们来看一段相关的英文报道StatetelevisionpicturesshowedPutinclimbing......
时尚双语:普京爱犬戴上GPS
2017-06-30Russia'ssatellitenavigationsystemisn'tfullyoperationalyet,butitseemstoworkonPrimeMinisterVladimirPutin'sdog.PutinlistenedFridayashisdeputy,SergeiIvanov,briefedhimontheprogressoftheGlobalNavigationS......
普京到访红场上的世界杯主题公园
2022-01-25普京将会到访红场上的世界杯主题公园ПрезидентРФВладимирПутинвчетвергпосетитнаКраснойплощадипаркфутболачемпионатамира2018.......
普京称俄罗斯不会阻拦斯诺登去其他地方
2014-02-03RussianPresidentVladimirPutindeniedarequestbyAmericanofficialstoexpelNationalSecurityAgencyleakerEdwardSnowden,whotheleadersaidremainsinthetransithallofaMoscowairportandisfreetoflywhereverhedesires.俄......
普京含泪宣布大选获胜:我们赢得公平诚实
2016-11-05PrimeMinisterVladimirPutinonSundayclaimedvictoryinRussia'spresidentialelectionbeforetensofthousandsofcheeringsupporters.Wewonanopenandhonestfight,hetoldthevictoryrallyastearsrolleddownhischeeks.俄罗......
普京成柔道教练 发布教学DVD
2015-05-19VladimirPutinisoutonvideoasajudoexpert.RussianmediahavealreadyshownPrimeMinisterPutinatthewheelofmassiveracingtruck,shirtlessonafishingexcursionandtrackingatigerthroughtheSiberianforest.OnTuesday,hepr......
《俄罗斯:现代史》在俄罗斯第1频道首播——普京也曾当“的哥”(下
2020-06-15Откудавыбралихронику?Уникальныедокументы,свидетельства,факты.Вкакиеархивыбылидопущены?问:您是从哪里获得这些时事纪要的?您......
【中俄】2020年俄罗斯总统普京新年致辞
2021-12-04【中俄双语】2020年俄罗斯总统普京新年致辞 В.Путин:УважаемыегражданеРоссии!Дорогиедрузья!弗拉基米尔.普京:尊敬的俄罗斯公民们!亲爱的朋友们!Совсемскорон......
普京绯闻情人登上《时尚》封面
2015-03-06ThenewlyappointededitorofRussianVoguehascourtedcontroversybyputtingVladimirPutin'sallegedmistressonherfirstfrontcover.TheJanuary2011issuefeaturesformerrhythmicOlympicgymnastAlinaKabayeva,27,wearinga&......
奥巴马,普京未能解决在叙利亚问题上的分歧
2014-11-12U.S.PresidentBarackObamaandRussianPresidentVladimirPutinarestillatoddsoverapotentialstrikeonSyria,afterdiscussingtheissueonthesidelinesoftheG20((Groupof20))economicsummitinRussia.InaFridaynewsconferen......
普京致辞祝贺国际妇女节
2020-05-27ПрезидентРоссиипоздравилженщинсМеждународнымженскимднём普京祝贺国际妇女节 МОСКВА,8марта2022,02:03—REGNUMРоссийскихженщ......
俄罗斯总统普京2016年新年讲话(中俄对照)
2021-11-19"Приближениеэтогочудесногомгновениямеждупрошлымибудущимзнакомонамсдетства.Мыждемегосрадостью,надеждой......
欧盟呼吁民众通过居家办公打败普京,普京:我真的栓Q!
2020-05-21俄罗斯作为欧盟最大天然气和原油供应国,欧盟进口天然气中约40%、进口原油中约30%来自俄罗斯,随着俄乌局势的持续恶化,特别是近几个月来,欧盟一直面临着能源价格上涨的困扰,因此现在欧盟决定呼吁民众做九件事情应对能源短缺......
中美关系是否会改善?普京:呵呵,不指望。
2020-08-28近日,一俄罗斯共产党领导人在会上,向普京提出“拜登上任后,俄美关系是否会改善?”的问题。对此普京表示,“我不这样认为,一切还会如常。”此如常非彼如常。自拜登胜选后,俄美关系的走向就是个热点问题。尤其是拜登之前就曾直......
【双语阅读】普京接受中方邀请,将出席2022年北京冬奥会
2020-07-06Лавров:ПутинпринялприглашениеКНРпосетитьзимниеОлимпийскиеигрывфеврале2022года俄外长:普京接受中方邀请,将于2022年2月出席北京冬奥会Г......
外媒称普京与美女间谍有染 夫人被“关”修道院
2016-10-22AsVladimirPutinpreparestobecomeRussia'sPresidentforanunprecedentedthirdtime,speculationismountingastowhyhiswifeLyudmilaPutinaisneverseenbyhisside.SomesayPutin'saffairwithspy-turned-lingeriemodelAnna......