关于平民的英语赏析
> 列表日本真子公主将与平民男友订婚 失去皇家身份
2016-09-21AmemberofJapan'sroyalfamily,PrincessMako,istosurrenderherroyalstatusbymarryingacommoner.日本皇室成员真子公主将要放弃皇室地位,嫁给一个平民。The25-year-oldeldestgranddaughterofEmperorAkihitowillbecom......
人权观察:叙利亚政府军非法袭击平民
2014-11-29HumanRightsWatchsaysSyriaiscarryingout"unlawful"deliberateandindiscriminateattacksagainstcivilians,andisurgingtheinternationalcommunitytopressurethegovernmenttostop.ThegroupreleasedareportThursdaydesc......
奥巴马抱怨生活没隐私 怀念平民日子
2014-03-08PresidentBarackObamahascomplainedaboutthelossofprivacythatcomeswithbeingleaderoftheUnitedStates,regrettingthelossofsimplepleasuressuchasalongwalkoratriptothecarwashorsupermarket.美国总统贝拉克奥巴马抱......
蛋糕做大的中国平民运动市场
2012-11-25Yi,er!Yi,er!LodgenearaChineseschoolandyoumayfindyourselfawokenbeforedawnbyyellsof“One,two!”asbleary-eyedyoungstersarecajoledthroughtheirmorningexercises.Universitiesfeatureweeklymandatoryruns:studen......
叙利亚政府军空袭造成37平民丧生
2014-01-02AgroupmonitoringtheconfilctinSyriasaysgovermentairstrikeshavekilledatleast37civiliansinanareacontrolledbyIslamicStateSyrianObservatoryforHumanRightssayssevenchildrenandtwowomenwereamongthosekilledinth......
联军空袭在伊拉克和叙利亚造成64名平民死亡
2013-09-25TheUnitedStatesmilitarysaidWednesdayitsairstrikecampaigntargetingIslamicStatemilitantsinIraqandSyriakilled64civiliansandinjured8othersduringthepastyear.美国军方星期三说,过去一年来,针对伊拉克和叙利亚的“......
人权观察:土耳其必须调查平民死亡事件
2013-11-18HumanRightsWatchsaidTuesdaythatTurkeyneedstocontrolitssecurityforcesandinvestigatethedeathsofcivilianswhowerekilledduringpoliceoperationsandclasheswitharmedgroupsinrecentmonths.人权观察星期二说,土耳其......
伊拉克年近7千平民死于恐怖袭击和其他暴力
2013-09-16TheUnitedNationssaidMondaythatterrorismandotheractsofviolenceinIraqkilledatleast6,878civiliansandwoundedanother12,388lastyear.联合国星期一表示,恐怖主义和其他暴力活动去年造成6千8百78名平民丧生,1万2千3百8......
塔利班在阿富汗抓获九名平民
2014-11-27OfficialsineasternAfghanistansaytheTalibanhascapturednineciviliansaftertheirhelicoptermadeanemergencylandinginmilitant-controlledterritory.TheaircraftlandedlateSundayintheAzradistrictofLogarprovince,a......
人权观察:土耳其必须调查平民死亡事件大纲
2014-07-21HumanRightsWatchsaidTuesdaythatTurkeyneedstocontrolitssecurityforcesandinvestigatethedeathsofcivilianswhowerekilledduringpoliceoperationsandclasheswitharmedgroupsinrecentmonths.Thegroupsaiditdocumente......
58年前另一场英国王室贵族与平民的五月婚礼
2014-07-24Thehappycouple,oneaBritishroyalandtheotheracommoner.Amuch-anticipatedMaywedding.一对幸福的夫妇,一方是英国王室成员,另一方是平民。一场备受期待的五月婚礼。ButthisisnotPrinceHarryandMeghanMarkle.ItwasPrince......
巴基斯坦军人滥杀平民两高官被解职
2015-02-13TwoseniorofficialsinPakistan'sSindhprovince,thepoliceinspectorgeneralandtheheadoftheparamilitaryRangersforce,havebeenremovedfromtheirpostsinresponsetothevideotapedkillingofanunarmedmaninaparkinthecit......
奥巴马抱怨生活没隐私 怀念平民日子
2017-02-05PresidentBarackObamahascomplainedaboutthelossofprivacythatcomeswithbeingleaderoftheUnitedStates,regrettingthelossofsimplepleasuressuchasalongwalkoratriptothecarwashorsupermarket.美国总统贝拉克奥巴马抱......
也门塔伊兹市暴力严重影响到平民
2013-10-21CivilianscontinuetobeseverelyaffectedbyviolenceintheYemenicityofTaiz,despitethecease-firereachedtwomonthsagobetweenwarringparties,accordingtothemedicalcharityMédecinsSansFrontières,orDoctorsWithoutB......
日本公主放弃皇室身份,只为和平民结婚!确实是真爱
2013-10-01Japan'sPrincessAyakomarriedcommonerKeiMoriyaonMondayatthefamousMeijiShrineinTokyoMonday.Around1,000supportersshoweduptocheerthemon,yelling,“Banzai,”signifyingwishesforalonglife.周一,日本公主绚子同平......
人权观察严重关注也门平民死于空袭
2014-08-30HumanRightsWatchsaidThursdaythatanairstrikebytheSaudi-ledcoalitioninYementhatkilledatleast29peopleearlierthisweek"raisedgraveconcernsaboutviolationsofthelawsofwar."Thegroupcalledontheforcesinvolvedint......
塔利班誓言为16名阿富汗平民复仇
2015-01-08TheTalibanhasvowedtoseekrevengeagainstwhatitcalled"Americansavages"afteraU.S.ArmysergeantwentonanapparentshootingspreeinsouthernAfghanistan,killing16Afghanvillagers--manyofthemchildren.U.S.andAfghanof......
费卢杰激战导致平民伤亡
2014-06-18CiviliancasualtiesarebeginningtomountasthebattlefortheIslamicState-heldcityofFallujahintensifies."AhumancatastropheisunfoldinginFallujah.Familiesarecaughtinthecrossfirewithnosafewayout,"saidanofficial......
美国:联军空袭在伊拉克和叙利亚造成64名平民死亡
2014-05-10TheUnitedStatesmilitarysaidWednesdayitsairstrikecampaigntargetingIslamicStatemilitantsinIraqandSyriakilled64civiliansandinjured8othersduringthepastyear.ThenewnumbersreleasedbyU.S.CentralCommandbringth......
人权组织要求调查以色列杀害平民案
2014-09-22RightsgroupAmnestyInternationaliscallingforaninvestigationintotheIsraelimilitary'sactionsduringits50-daywaragainstHamasintheGazaStrip.InanewreportWednesday,AmnestysaysIsraelcarriedoutan"unprecedented......
叙利亚平民死亡影响阿盟观察行动
2015-01-18SyriansecurityforcesaresaidtohavekilledatleastsevenprotestersSunday,asanArabLeagueadvisorybodycalledfortheimmediatewithdrawalofmonitorsfromthecountry.Theadvisorygroupssaystheobserversarefailingtopreve......
利比亚东部爆发激烈战斗12万平民被困
2013-06-16Morethan120,000peoplearetrappedinsidetheeasternLibyancityofDernabyheavyfightingbetweenIslamistsandforcescommandedbyGeneralKhalifaHaftar.AU.N.reportThursdaysaidDernahassufferedthrough"uNPRecedented"vio......
叙利亚总统说没有下令对平民开枪
2015-01-16SyrianPresidentBasharal-Assadsaysnoordersweregivenforgovernmentsecurityforcestofireonciviliansandheblameda"foreignconspiracy"forthe10montholdanti-governmentuprisinginhiscountry.Ina100-minutespeechTues......
日本真子公主正式宣布与平民未婚夫订婚
2013-08-20Japan'sPrincessMakohasformallyannouncedherengagementtoacommonerafterreceivingtheemperor'sapproval.在收到天皇准许后,日本真子公主于日前正式宣布她和一位平民订了婚。Thisannouncementkicksoffalengthy......
也门暴力严重影响到平民
2014-06-14CivilianscontinuetobeseverelyaffectedbyviolenceintheYemenicityofTaiz,despitethecease-firereachedtwomonthsagobetweenwarringparties,accordingtothemedicalcharityMédecinsSansFrontières,orDoc......