关于肺炎的英语赏析
> 列表2022年6月四六级翻译预测:新冠肺炎/雄安新区
2020-05-15从肺炎到中风 美国总统的健康状况简史
2013-10-05HillaryClinton’sboutofpneumoniaandthecriticismofhowlittlesheandheropponent,DonaldJ.Trump,havemadepublicabouttheirmedicalhistoriesthrustquestionsoftransparencyabouthealthtothecenterofthepresidentialca......
胸膜肺炎病原体是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-03胸膜肺炎病原体词语:胸膜肺炎病原体解释:pleuropneumoniaorganism;pleuropneumoniaorganism词典:医学专业汉英词典......
胆固醇肺炎是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-03胆固醇肺炎词语:胆固醇肺炎解释:cholesterolpneumonia词典:医学专业汉英词典胆固醇肺炎相关解释cholesterolpneumonia〔名词〕胆固醇肺炎,胆甾醇肺炎......
遏制新冠肺炎蔓延,多国进入紧急状态
2013-07-28France法国TheFrenchprimeministerannouncedtheclosureofcafes,restaurantsandallpublicplaces"non-essential"topubliclife,includingcinemasanddiscos,frommidnightonSaturday.EdouardPhilippesaid:"Wemustabsolute......
克林顿称自己感觉良好 正从肺炎中康复
2013-10-05HillaryClintonsayssheis"feelingfineandgettingbetter,"assherecoversfrompneumoniaatherhomeinChappaqua,outsideNewYorkCity.希拉里·克林顿因患肺炎在纽约市郊查巴克的家中养病,她说自己“感觉良好,而且情况越来越......
泰国再现明星感染新冠肺炎,Pearwah已入院,曾与Tor接触
2021-11-26泰国近日新冠肺炎确诊人数相较之前可谓是成倍增长,前几天才出现第一位明星感染,20号又出现明星(Pearwah)感染的新闻,现已经入院接受治疗。但自从本月初开始,Pearwah曾多次出席大型活动,目前其他明星情况尚不清楚。นักร......
新冠肺炎疫情相关词汇,英语怎么说?
2013-07-20中国外文局牵头组建的国家重大翻译项目审定工作委员会以及配套建立的中国翻译研究院重点翻译任务统筹工作机制,深入学习领会习近平总书记在统筹推进新冠肺炎疫情防控和经济社会发展工作部署会议上的讲话精神,聚焦疫情防......
研究:男性患新冠肺炎后产生更多抗体
2012-01-12你知道吗?新冠病毒也有性别歧视,表现在男性比女性更容易发展成重症。近日,英国的一项新研究发现,感染新冠病毒并康复的男性体内有更多抗体,他们捐献的血浆可能有助于治疗新冠肺炎患者。Malecoronavirussurvivorsarebeingur......
美国住院时间最长的新冠肺炎患者出院 花费110万美元
2012-05-20因被确诊新冠肺炎,美国西雅图一位70岁老人在当地一家医院接受了两个多月的治疗。治愈出院后,他收到了长达181页的治疗账单,共计110多万美元。幸运的是,他参加了联邦保险,大部分费用由保险支付。ASeattlemanwhowasdubbedthe......
白宫专家:美国新冠肺炎疫情进入“新阶段”
2020-08-05白宫冠状病毒应对工作小组协调员德博拉·伯克斯8月2日表示,全美新冠疫情进入新阶段,病毒传播范围比疫情早期更广泛。她敦促美国人外出佩戴口罩,遵守防疫指南。美国疾控中心的一项最新预测显示,未来三周可能有近2万......
飞机上感染新冠肺炎的几率比你想象的小
2020-08-28Sittingsqueezedbetweenanumberofstrangersonboardanaircraftmightfeellikeariskypositionduringtheseuncertaintimes.在这种不确定的时期,乘飞机时坐在一堆陌生人中间可能感觉风险很大。Butaccordingtosomeexpertswho......
全球新冠肺炎确诊病例破百万 美国占比超五分之一
2013-08-25美国约翰斯·霍普金斯大学发布的最新统计数据显示,全球新冠肺炎确诊病例累计超过100万例。欧洲多家医院警告称,重症患者所需的药品等物资将在两周内耗尽。ConfirmedcasesofCovid-19aroundtheworldhavepassedmoret......
-
【背景】近日,湖北省人民政府根据《烈士褒扬条例》和《退役军人事务部中央军委政治工作部关于妥善做好新冠肺炎疫情防控牺牲人员烈士褒扬工作的通知》精神,评定王兵、冯效林、江学庆、刘智明、李文亮、张抗美、肖俊、吴......
新型冠状病毒肺炎对日本留学有什么影响?
2021-12-01据国家卫健委网站消息,2月9日0—24时,31个省(自治区、直辖市)和新疆生产建设兵团报告,新增确诊病例3062例(湖北2618例),新增重症病例296例(湖北258例),新增死亡病例97例(湖北91例,安徽2例,黑龙江、江西、海南、甘肃各1例),新增疑似病......
韩语分类词汇:新冠肺炎疫情相关单词
2020-08-14不知不觉又到阳春三月,去年的这个时候,很多人就在畅想可以摘下口罩沐浴在春花鸟语暖阳下。一年过去了,原本以为摘下口罩畅快地呼吸空气了,谁知冬季疫情的反复,令人们不得不捂紧口罩,保持距离。我们今天来跟大家讲的词语就是......
世卫组织宣布新冠肺炎成为“大流行病”,为什么用pandemic?大纲
2012-11-083月11日,WHO将新型冠状肺炎疫情定性为“全球大流行”,因其已经在超过100个国家中出现,并导致了全球近12万人的感染。而世卫组织在描述“全球大流行”时,使用的却不是我们熟悉的epidemic或者outbreak,而是pandemic这个词。......
累计超8万例 美国成全球新冠肺炎确诊病例最多国家
2013-09-09根据约翰斯·霍普金斯大学的最新数据,截至美国东部时间3月26日18时,美国新冠肺炎确诊病例为82404例,累计死亡1178例,成为全球确诊病例最多的国家。美国总统特朗普则表示希望在复活节前开放美国社会,放宽疫情管控。Th......
脱屑性间质性肺炎是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-03脱屑性间质性肺炎词语:脱屑性间质性肺炎解释:desquamativeinterstitialpneumonia词典:医学专业汉英词典脱屑性间质性肺炎相关解释desquamativeinterstitialpneumonia〔名词〕脱屑性间质性肺炎......
新型冠状病毒感染的肺炎与流感有何区别?
2014-01-08新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作正在全国有条不紊地进行。它与季节性流感有哪些相似和不同?让我们一起科学防控,抗击疫情。Thenovelcoronavirus,whichoriginatedintheChinesecityofWuhanandhasnowspreadto12countri......
-
【背景】2020年1月3日17时,武汉市卫生健康委员会(以下简称武汉市卫健委)发布不明原因的病毒性肺炎情况通报:截至1月3日8时,共发现符合不明原因的病毒性肺炎诊断患者44例,其中重症11例,其余患者生命体征总体稳定。【新闻】请......
又有新词「コロナ疲れ」:新型肺炎疫情下的精神状态
2021-11-22继「コロナ禍」后,日本人又发明了广为流传的新词「コロナ疲れ」、「コロナ鬱」。用来表示“为了不感染上新型肺炎,每天过得小心翼翼,持续保持紧张状态致使自主神经紊乱,身体因此出现不适症状”。体調面:疲労回復が遅い・不......
大韩航空乘务员确诊新冠肺炎,IOC关闭
2021-11-29객실승무원이신종코로나바이러스감염증(코로나19)확진판정을받은것으로확인됐다.이에따라대한항공은인천국제공항인근에위치한인천사무소를폐쇄하고방역조치에나섰다.经确认,客舱乘务员被确诊为新型冠状病毒感染症(新......
克林顿称自己感觉良好,正从肺炎中康复
2014-05-25HillaryClintonsayssheis"feelingfineandgettingbetter,"assherecoversfrompneumoniaatherhomeinChappaqua,outsideNewYorkCity."Likeanyonewho'severbeenhomesickfromwork,I'manxioustogetbackoutthere.Seeyouonth......
日本确认首例新型肺炎、确认为去过武汉的中国人
2021-12-02根据日本NHK、产经新闻报道,日本厚生劳动省确认日本发现首例新型肺炎。被确认者是一名居住在日本神奈川县的中国男子在前往武汉后返回日本后被发现患上肺炎。经日本国立感染症研究所检测成阳性反应,该名男子被确认感染......