关于警方的英语赏析
> 列表香港警方证实失踪书商李波现在内地
2013-11-13HongKongpolicehaveconfirmedthatanotherofagroupoffivemissingbooksellerswhosoldworkscriticalofBeijingisinmainlandChina,justadayafterhiscolleaguewasparadedonChinesestateTVconfessingtoa12-year-olddrink-dr......
中意警方在罗马米兰首次进行联合巡逻
2013-10-27PoliceofficersfromChinaaretocollaboratewithpoliceofficersfromItalyintwojointpatrolsinRomeandMilanfortwoweeksstartingfromMonday.从周一起,中国警察将与意大利警察合作,一同走上罗马和米兰街头,开展为期两周的联......
巴基斯坦警方逮捕前总统穆沙拉夫大纲
2014-11-27PakistanipolicearrestedformerpresidentPervezMusharrafonFriday,presentinghimbeforeanIslamabadcourtonchargesstemmingfromhisfiringoftopjudgeswhenhewasinpowerin2007.Mr.Musharrafwasplacedunderhousearrestan......
韩国警方称找到岁月号船主尸体
2014-10-17ThebodyofafugitivebusinessmansoughtoverApril’stragicferrysinkingwasfoundlastmonthinsouthernSouthKorea,endinganationwidemanhunt.上个月,因今年4月的悲剧沉船事故而被通缉的在逃商人尸体在韩国南部被发现,终结......
法国警方阻截两千名试图进入英国的移民大纲
2014-08-10AuthoritiesinthenorthernFrenchportcityofCalaissaypolicelateMondaypushedbackmorethan2,000migrantstryingtoentertheEurotunnelinhopesofreachingBritain.Eurotunnelofficialsdescribedthemigrantpushasthelarges......
警方微博发防走光秘籍
2016-10-19Detailedinstructionsforwomenonhowtopreventmenfromlookinguptheirskirtshavebeenonmicroblog,whichispostedbytheZhejiangprovincialpublicsecuritybureau,ZhejiangOnlinereported.据浙江在线报道,浙江公安官方发布......
乌克兰警方驱散示威者 和谈前景不乐观
2016-05-25AmidnewsthatembattledUkrainianPresidentViktorYanukovychwouldsupportaroundtablewithoppositionleaderstonegotiateanendtoapoliticalstalematehere,riotpolicepushedprotestersoutofthegovernmentblock,wherethey......
孟加拉警方逮捕发生火灾的工厂官员
2014-12-13AuthoritiesinBangladeshhavearrestedthreefactoryofficialsinconnectionwithafireSaturdaythatkilledatleast110people.Thepolicechiefinthecapital,Dhaka,saidtheofficialswerearrestedWednesdayamidallegationstha......
洛杉矶警方控枪妙招:用购物卡换枪大纲
2016-08-20PolicetradedgiftcardsforgunsinLosAngelesonWednesday,inabuybackprogramMayorAntonioVillaraigosaannouncedasacrime-fightingresponsetothedeadlyshootingrampageinNewtown,Connecticut.Policeofficershandedout$2......
病人三年来拒绝出院,警方强制将他赶出医院
2014-10-04AcourtinBeijingorderedthattheman,aged55andonlyknownbyhissurnameChen,hadtoberemovedfromthehospitalafterlivingthereformorethanthreeyears.北京一家法院判决这名55岁的陈姓男子离开医院,他在医院里已经呆了三年......
比利时警方又抓获一名巴黎恐袭嫌疑人
2013-11-23BelgianauthoritiescapturedamansuspectedofinvolvementintheNovember13terroristattacksinParisduringaseriesofraidsonSundaynight,thefederalprosecutorannounced.比利时联邦检察官宣布,比利时当局在上周日夜间的一......
39人命丧货柜车,英警方正在核实遇难者身份
2013-07-30Britishpolicesaidthedeathof39people,reportedlytobeChinesenationals,foundinatruckinEssex,UnitedKingdom,hasledtothelargestmurderinvestigationintheforce'shistory.英国警方表示,在英国埃塞克斯郡一辆卡车......
英警方称恶劣天气致家暴频发大纲
2017-08-18Policehaveblamedasharpriseindomesticviolenceontheweatherclaimingraindrivesupattacks.英国家庭暴力事件急剧增多,但警方将这一现象归咎于恶劣的天气,称阴雨天气会使家暴增多。OfficersinDevonandCornwallsaidbadwea......
父爱如山! 父亲持枪与警方对峙终救子!
2017-08-04Afathertookagunintohospitaltostopdoctorstakinghissonofflifesupport-andduringthethree-hourstand-offtheyoungmansqueezedhishand.Thesignthathewasn'tbraindeadmeanthewaskeptalive-andheisnowrecoveringand......
马警方称冒用护照的伊朗人并非恐怖分子大纲
2016-04-29AmantravellingonastolenpassportonamissingMalaysianjetwasayoungIranianwhoisnotbelievedtohaveterroristlinks,Malaysianpolicesay.Theysaythe19-year-old-namedasPouriaNourMohammadMehrdad-wasprobablymigrating......
法国警方阻截两千名试图进入英国的移民范例
2014-08-10AuthoritiesinthenorthernFrenchportcityofCalaissaypolicelateMondaypushedbackmorethan2,000migrantstryingtoentertheEurotunnelinhopesofreachingBritain.Eurotunnelofficialsdescribedthemigrantpushasthelarges......
香港警方调查据称与纳吉布相关存款
2014-09-22HongKongpoliceareinvestigatingaseriesofdepositsallegedlylinkedtoMalaysianprimeministerNajibRazak,asascandaloverclaimsofmisappropriationfromastatedevelopmentfundcontinuestospread.香港警方正在调查一系列......
中国广东警方清剿"冰毒第一村"
2014-10-29Somewhere,WalterWhiteislookingdownonChinaandsmiling.热播美剧《绝命毒师》(BreakingBad)讲述了普通的化学老师怀特(WalterWhite)在被诊断出患有肺癌之后铤而走险、自己制毒的故事。电视剧中的情节似乎也在中国上演......
中国警方破获“民族资产解冻”骗局
2014-08-01Chinesepolicesaidtheyhavedismantledanationwidescamthattricked93,000peopleintoinvestingcapitaltounfreezeassetstakenoverseasbytheNationalistgovernmentin1949.中国警方表示他们破获了一桩全国性骗局,9.3万人被......
美国一流浪汉企图偷窃飞机 失败后被警方逮捕
2017-07-13AhomelessmanwasarrestedforallegedlyattemptingtostealanairplaneattheCrystalRiverAirportinCitrusCounty,Fla.一名流浪汉于日前被捕,据称他企图偷走佛罗里达州锡特勒斯县水晶河机场的一架飞机。TimothyWinburn,35,w......
韩国警方搜捕岁月号渡轮在逃公司负责人大院
2014-10-10ThousandsofSouthKoreanpoliceraidedareligiouscompoundWednesdayintheirsearchforabusinessmanwantedinconnectionwithanAprilferrysinkingthatkilledover300people.YooByung-unistheheadofafamilythatrunstheChongh......
西班牙警方查获8吨假奶粉 大多运往中国
2015-03-27近日,西班牙警方捣毁了一个包装假奶粉的地下工厂,并逮捕了四名波兰籍犯罪嫌疑人——而被缴获的假奶粉据信主要将销往中国。警方缴获了八吨假奶粉,分装在一万三千多个箱子里准备销售。犯罪嫌疑人从波兰以每公斤......
德国警方狂欢节前夕逮捕两名嫌疑人大纲
2014-07-13GermanpolicehavearrestedtwoAlgerianstheysuspectofhavinglinkstoIslamicState,asthecityofColognekicksoffitsannualCarnivalcelebration.ReportssaidthetwosuspectswerearrestedThursdayduringsearchesinthecapita......
新华社:中国警方在扫毒行动中总共落网6万人
2013-12-30SHANGHAI(Reuters)-PoliceinChinahavearrested60,500peoplefordrug-relatedcrimesandseized11.14metrictonsofnarcoticsinavast,multi-citysweep,theofficialXinhuanewsagencyreported.上海(路透社)——新华社报道说,在......
美国黑人跪杀事件有了后续:全美多地的警方面临改革
2021-11-16Afewweeksago,theideaofdefundingpolicedepartmentsmighthaveseemedradicaltomostAmericans,buttheconceptisquicklygainingtraction.几周前,对于大多数美国人来说解散警察局可能听起来还很极端,但现在这一想法正快速获......