关于默克尔的英语赏析
> 列表德国副总理抨击默克尔难民政策
2013-10-08AngelaMerkel’sdeputyhasattackedherhandlingofthemigrantcrisis,forcingtheGermanchancellortodefendherrefugeepolicyandfiringthegunonthecampaignforageneralelectionnextyear.安格拉•默克尔(AngelaMerkel......
奥巴马和默克尔呼吁今年完成美欧贸易谈判
2015-03-03BarackObamaandAngelaMerkelhavecalledfortalksoveratransatlantictradedealtobecompletedthisyearasfearsmountthattheopportunitytoreachanagreementisslippingaway.巴拉克•奥巴马(BarackObama)和安格拉̶......
2016—2017德国总理默克尔新年讲话德语原文(实时更新)
2022-06-172016年12月31日,德国总理默克尔将在柏林发表新年讲话(Neujahrsansprache),目前正式视频还未公开,不过部分德国媒体已经发布对应的演讲稿文本了(ps:虽然根据小编的经验,这时候放出来的稿子和最终版还是有些区别的),不过主题基本......
德国总理默克尔访问阿富汗
2014-11-24GermanChancellorAngelaMerkelhasmadeapreviouslyunannouncedtriptoAfghanistantovisitwithGermantroopsservingontheNATOpeacekeepingforcethere.Ms.MerkelarrivedFridayinnorthernAfghanistan,accordingtoGermanoff......
福布斯全球权势女性榜发布:默克尔蝉联,彭丽媛入选
2014-06-15ThisyearthelistfeaturesnineheadsofstatewhorunnationswithacombinedGDPof$11.8trillion—includingtheNo.1PowerWoman,GermanChancellorAngelaMerkel.The24corporateCEOscontrol$893billioninannualrevenues,and16o......
默克尔组阁努力取得突破
2013-08-13Germanytookabigsteptowardsforminganewgovernmentwhenthecountry’sSocialDemocratsvotedinfavourofformalcoalitiontalksthatcouldgiveAngelaMerkelafourthterminofficeandbreakafour-monthpoliticaldeadlock.德国......
默克尔电话被美国监听可能已超过10年
2014-01-30NewclaimsemergedlastnightovertheextentthatUSintelligenceagencieshavebeenmonitoringthemobilephoneofAngelaMerkel.TheallegationsweremadeafterGermansecretserviceofficialswerealreadypreparingtotraveltoWash......
默克尔“希特勒式胡子”照网上疯传
2016-05-02Asfaraspoliticalphotographsgo,itcouldgodownasoneofthemostawkwardinhistory.IsraeliprimeministerBenjaminNetanyahuhasbeencaughtoncameraunintentionallypointinghisfingertoformashadowlookinglikea‘Hitl......
难民政策惹祸? 德国地方选举默克尔严重受挫
2013-11-05ThepartyofGermanChancellorAngelaMerkelsuffereddefeatsinthreestatesholdingregionalelectionsonSunday.周日,在德国三个州举行的地方选举中,总理默克尔领导的执政党遭受重挫。Merkel'srulingChristianDemocratsl......
最具权势女性榜 默克尔连续第二年登顶大纲
2016-09-19ForbesmagazinerankedGermanChancellorAngelaMerkelthemostpowerfulwomanintheworldforthesecondyearinarowintheannuallistdominatedbypoliticians,businesswomenandmediafigures.USSecretaryofStateHillaryClintonp......
默克尔支持建立"欧洲版"互联网
2013-06-27GermanchancellorAngelaMerkelhasthrownherweightbehindcallsforEuropetodevelopinternetservicesthatarewalledofffromtheUS.德国总理安格拉•默克尔(AngelaMerkel)支持有关让欧洲建立与美国隔离的互联网服务的......
德美关系:监听默克尔
2016-06-07INJULY,whenrevelationsbyEdwardSnowdenwerejustbeginningtodripoutaboutthebreathtakingextentofAmericanspyingonitsowncitizensandalliesalongwithitsenemies,BarackObama,theAmericanpresident,wasstillhopingeve......
福布斯百强女性榜单:默克尔蝉联榜首
2016-04-04Inthissnapshotofthe100womenwiththemostimpactweshowcasethetoppoliticians,financeandbusinessleaders,activistbillionairesandcelebritieswhomatter.此次100名最具权势女性的年度概览中,我们囊括了最具影响力的世......
默克尔指责普京制造"麻烦"
2014-01-05AngelaMerkel,Germanchancellor,yesterdaydeliveredasweepingcriticismofPresidentVladimirPutinovertheUkrainecrisis,warningthatRussiawas“creatingproblems”inMoldovaandGeorgia,andtryingtomakesomeBalkanstat......
德国大选 默克尔因移民政策遭遇挑战
2013-10-06Votersinanorth-eastGermanstatearegoingtothepollsinavoteseenasatestofChancellorAngelaMerkel'spoliciestowardsmigrantsandrefugees.德国东北部选民即将前往选池投票,而该投票被视为对总理安格拉·默克尔对移......
德总理默克尔当起“内衣模特”
2015-04-30Berlinersonthecity'smainshoppingdrag,the"Ku'damm",weregreetedThursdaywithanunusualsight:agiantmocked-upimageofChancellorAngelaMerkelinamatchingpurplebraandknickerset.The100-metre-square(1,000-square......
默克尔庆祝大选胜利 将面临组阁选择
2016-06-16GermanChancellorAngelaMerkel'sconservativepartyhaswonelectionsbutfinishedjustshortofanabsolutemajority,officialresultsshow.MrsMerkelearlierurgedherpartytocelebrate"asuperresult"afterexitpollssuggeste......
德语初级阅读(朗读版):向默克尔提问
2022-03-11【专栏介绍】《德语初级阅读》专栏的素材多选自德国新闻网站 www.nachrichtenleicht.de 的“文化”板块,文章篇幅较短,用词简单易懂,且配有慢速朗读音频,是德语初中级学习者进行阅读训练的好材料。难度:A1~A2。 【本期......
杀死默克尔 德国模特震惊巴黎T台
2014-05-25PARIS—ItwasLook25thatstoodout,andnotforanyoftheintendedreasons.巴黎——Look25品牌脱颖而出,但却不是故意安排的缘故。Ittakesalottoupstagesnout-likehelmetsmadeoffrizzedhair,butaGermanmodelknownasJeramanag......
默克尔的保守党联盟在德国选举中获胜
2014-11-09ChancellorAngelaMerkel'sconservativestriumphedinGermany'selectionSunday,butfinishedjustshortofanabsolutemajority.FinalresultsgiveMs.Merkel'sChristianDemocrats41.5percentofthevote,finishingonlyfives......
2018年默克尔新年讲话
2022-02-16默克尔2018新年讲话"DieWeltwartetnichtaufuns"文字稿: "LiebeMitbürgerinnenundMitbürger,ichgrüßeSieherzlich.IchfreuemichüberdieGelegenheit,IhnenauchandiesemSilvestertageinigeGedankenzusagen,diemi......
【时事】俄罗斯总统普京将与德国总理默克尔举行会谈
2020-07-13«Обсудитьперспективыразвитиядвустороннегосотрудничества»:ПутиниМеркельпроведутвМосквепереговоры20авгу......
默克尔支持设立欧元区财长
2015-01-20AngelaMerkelsaidshebackedproposalsforaeurozonebudgetandaBrussels-basedfinanceminister,inaringingendorsementofEmmanuelMacron’svisionforfar-reachingreformofthesinglecurrencyarea.德国总理安格拉?默克尔(A......
最具权势女性榜 默克尔连续第二年登顶
2014-11-26ForbesmagazinerankedGermanChancellorAngelaMerkelthemostpowerfulwomanintheworldforthesecondyearinarowintheannuallistdominatedbypoliticians,businesswomenandmediafigures.《福布斯》杂志将德国总理安格拉......
默克尔的坏笑 英国脱欧不可逆
2013-10-19GermanChancellorAngelaMerkeltoldreportersonTuesdaythatthe“Brexit”isirreversible,pouringcoldwateroneffortstokeeptheUnitedKingdominsidetheEuropeanUnion.德国总理默克尔周二对记者说英国脱欧不可逆,这给继续......