-
![口译和笔译哪个好考]()
翻译有笔译和口译之分。笔译是通过笔头，即书面或文字形式，把一种语言表达的思想内容用另一种语言来再现，要求翻译的信达雅。而口译则是通过口头的形式来传达信息，要求的就是立刻能反应过来。但不论是笔译还是口译，都是用一......
-
![口译笔译直译的几大常见误区]()
“直译”与“意译”这两种翻译方法在实际翻译过程中应用最普遍,是最常见的两种翻译方法。直译是我们比较常用的一种方法。但是，过分的直译可能会使原句的意思出现错误，甚至和原句背道而驰。今天，就说一下直译的误区。一......
-
![日语口译词汇：单元—2]()
閉幕式 （へいまくしき）【名】释义：闭幕式例句：2010年中国上海万国博覧会の閉幕式が10月31日に、上海で行われました。2010年中国上海世博会的闭幕式于10月31日在上海举行。易混淆词语：主催団体卒業式忘年会 開幕式 （かい......
-
![如何在一个月内备考高级口译]()
距离2017年下半年的高级口译只有一个月，今天和大家分享一下如何在短时间内高效复习顺利通过考试。大家知道笔试只有三种题型：听力，阅读，翻译。在正式复习之前建议大家先百度一下考试有关的信息以及相关的书籍，有时间的话也......
-
![商务英语口译特点详细介绍]()
英语的学习离不开听说读写几个方面，口语方面是大家认为最难提升的一项。下面是关于商务英语口译特点详细介绍，大家可以作为了解。从商务英语口译过程来看，商务英语口译策略主要包括翻译前、翻译中、翻译后三个方面。首先......
-
![二级口译难度多大]()
根据全国翻译专业资格(水平)考试大纲，英语口译二级的考试目的是检验应试者的口译实践能力是否达到专业译员水平。二级“口译实务”是为了检验应试者的理解、记忆、信息处理及语言表达能力。二级口译大纲及要求一、总论......
-
![口译学习过程中常用的八大技巧]()
英语口译学习过程中，常见的学习方法有增词法、减词法、转性法、转句法、分句法、合句法、转序法、同主句及枝形结构。下面是小编给大家分享的相关内容，大家可以作为参考。一、增词法增词法是指在翻译时按照意思或语法上......
-
![日语口译实战练习28：問題点と解決策を話し合う]()
問題点と解決策を話し合う意为商量问题点和解决方法。在商务场合中，商量是发现问题和解决问题的常用方法，为了让双方的沟通更加流畅，译员的作用是不能小看的。译前要做好准备工作，译中要准确传达信息，保证双方沟通顺畅。今......
-
![日语口译词汇：单元—37]()
軍縮【名词】释义：裁军 平和維持部隊【名词】释义：维和部队 平和維持活動【名词】释义：维和行动>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻译口译全面提高，证书能......
-
![2017下半年CATTI口译二级真题解析（英译中第二篇）]()
第二篇：有关机器人和气候变化对人类社会挑战的讲话。内容比较规范，但信息比较密集，零碎，而且重复较多，翻译时注意调整好内心节奏，不要因为丢失一些小细节失去信心。Para1Lookingtothefuture,Iseemajorchangesthatcouldtrans......
-
![【口译实践】徐灿•《满江红•有感》英译]()
乱后家山，意中愁绪真难说。春将去、冰台初长，绮钱重叠。炉尽水沉犹倦起，小窗依约云和月。叹人生、争似水中莲，心同结。离别泪，盈盈血。流不尽，波添咽。见鸿归阵阵，几增凄切。翠黛每从青镜减，黄金时向床头缺。问今春、曾梦到乡......
-
![日语口译每日练讲解]()
日语作为世界上重要的语言之一，其口语在很多场合都显得尤为重要。下面跟大家一起了解日语口译每日练讲解分享，希望对大家的学习有所帮助。一、日语口译每日练讲解昔々、あるところにおじいさんとおばあさんがいました。......
-
![英语口译备考：中国古代谚语、成语、典故]()
中国古代的谚语、成语或者典故都是中华文化的精粹，是千百年流传下来的文化，有其特定的意义与标志。而在英语翻译中，如果面对这些传统文化知识，我们又该怎么办呢?有其在英语口译中，又该怎么表达呢?下面就一起来看看吧。天生......
-
![日语口译词汇：单元—52]()
振り替える【他动词・一段/二类】释义：转账 不良資産【名词】释义：不良资产多国籍【名词】释义：跨国>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻译口译全面提高，证......
-
![日语口译实战练习8：アポイントメントをキャンセルする]()
アポイントメントをキャンセルする意为取消预约。取消之前的约定很有可能会给对方带来麻烦，所以万不得已才会取消预约，在这种情况下要充分表达说话人的歉意，今天给大家列举了一些常用表达供大家做口译练习。アポイントメ......
-
![日语口译词汇：单元—27]()
建設的な意見【词组】释义:建设性意见 緊急国際援助【名词】释义：紧急国际援助 人道主義じんどうしゅぎ【名词】释义：人道主义>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班......
-
![日语口译词汇：单元—22]()
デフレ【名词】释义：通货紧缩（Deflation） 貧困削減【名词】释义：削减贫困，消除贫困 国際分業 【名词】释义：国际分工>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻译......
-
![2019上半年CATTI口译一级真题（汉译英）第一篇]()
2019上半年CATTI口译一级真题（汉译英）第一篇关于“一带一路”和马歇尔计划的关系，我觉得两者之间可以说有一点相似，比如在推动基础设施建设方面，或者都是和平时期的倡议或计划。但是二者本质上完全不同。首先，从历史经纬看，......
-
![日语口译词汇：单元—63]()
校長【名词】释义：校长(在日本指小学、初中和高中的校长) 向上【名・自动词・サ变/三类】 释义：向上，提高 落第【名・自动词・サ变/三类】释义：不及格，留级>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季......
-
![日语口译词汇：单元—23]()
食糧 しょくりょう【名词】释义：粮食，食粮 後退 こうたい【名・自动词・サ变/三类】释义：倒退 たらいまわし【名词】释义：相互推卸，相互踢皮球>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名......
-
![日语口译词汇：单元—19]()
キャッチフレーズ【名词】释义：宣传标语 狂牛病きょうぎゅうびょう【名词】释义：疯牛病 禁止薬物 きんしやくぶつ【名词】释义：违禁药>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+V......
-
![【中韩口译入门听写】50 主持会议（4/4）]()
每天一句【中韩口译入门听写】，快速打好口译基础！真实口译资料，句式经典正式，助你提高口译水平！本文中的数字请写阿拉伯数字！세미나1부사회는전한국개발원원장이시고현재충남대학교교수이신송모모박사님께서진행하여주시겠......
-
![商务英语口译技巧怎么掌握]()
商务英语口译是一项要求很高的工作。口译员必须具备扎实的中英文功底，知识面广，记忆力强，应变能力强，责任心强，商务礼仪得体。因此，建议在开设商务英语口译课程中，以培养学生的商务口译能力，拓展学生的语言应用能力和知识为目......
-
![商务英语口译有什么特点]()
适当的训练可以提高大脑的能力，但是为了保证交替传译任务的顺利完成，笔记是必不可少的。下面是商务英语口译特点，大家可以作为了解。从商务英语口译过程来看，商务英语口译策略主要包括翻译前、翻译中、翻译后三个方面。首......
-
![日语口译词汇：单元—44]()
ハイレベル【名词】释义：高层 為替相場【名词】释义：基准汇价 終値【名词】释义：收盘价>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻译口译全面提高，证书能力双丰收......
