关于议员的英语赏析
> 列表日本参选议员免握手防流感
2015-04-19Theymaywantvotes,butsomeJapaneseelectioncandidateshavebeencuttingbackonhandshakesonthecampaigntrailasthenewfluvirusreachesepidemicproportionsinJapan.ThecountryhasconfirmedthreedeathsfromtheH1N1influen......
“英国小姐”参选议员 要让政治变“性感”
2015-06-01GemmaGarrett,theMissGreatBritainvowedto"putthebeautybackintopolitics"MondayasshelaunchedabidtogetelectedtoparliamentthatcouldgetPrimeMinisterGordonBrownsweating.Garrett,26,isstandingforthenewly-formed......
美国数名议员提议退出联合国
2015-08-21本月初,美国数名众议员发起了一项要求美国退出联合国的法案。法案要求终止美国的联合国会员资格,并实际切断与该组织的一切联系。特朗普就职后,法案动向引起全球广泛关注。因为特朗普曾表示,联合国不但没解决问题,还制造问......
美议员要求严审中资收购芝加哥证交所
2015-03-13TheproposedtakeoveroftheChicagoStockExchangebyagroupofChineseinvestorsisstirringcontroversyinWashington,wherelawmakershaveurgedtheObamaadministrationtosubmitthedealtoanationalsecurityreview.一个中国财......
香港高等法院取消港独议员议员资格
2014-08-12HongKong’shighcourtdisqualifiedtwopro-independencelawmakersonTuesdayasauthoritiesintensifiedtheircrackdownontheburgeoningseparatistmovementinthesemi-autonomousChineseterritory.周二,香港高等法院取消了......
美国议员呼吁审查博通收购高通交易
2015-01-09BroadcomhascomeunderscrutinyfromUSlawmakersasittriestoclinchatakeoverofrivalQualcomm,withpressuremountingforaUSgovernmentpaneltoopenaninvestigationintothepotentialtransaction.博通(Broadcom)在试图收购......
美国议员将就财政悬崖问题做最后一刻谈判
2014-12-10U.S.lawmakersreconveneMondayforlast-minutetalkstoavoidtheso-called"fiscalcliff"ofsharptaxincreasesandspendingcutsthatwouldtakeeffectJanuary1.AnyagreementwouldlikelyfirstpassthroughtheSenate,whichgoesi......
美国共和党议员慈善活动遭枪击
2013-08-26AmanarmedwitharifleopenedfireonagroupofRepublicancongressmenpractisingforanannualcharitybaseballgameonWednesday,woundingSteveScalise,theHousemajoritywhip,andfourothers.一名手持步枪的男子周三对着一群正......
为...游说议员是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-30为...游说议员词语:为...游说议员解释:lobbyfor词典:航海专业汉英词典为...游说议员相关解释lobbyfor〔不及物动词〕为...游说议员......
西班牙议员照片遭PS 成拉登近照
2015-04-06ASpanishlawmakerwashorrifiedtolearnthattheFBIusedanonlinephotographofhimtocreateanimageshowingwhatOsamabinLadenmightlookliketoday.TheimageusingGasparLlamazares'photoappearedonawantedposterupdatingthe......
印度议员:应对奢华婚礼征税10%
2014-08-06AnIndianlawmakerwantshercompatriotstostopspendingsomuchmoneyonweddings.印度的一名议员希望她的同胞不要在婚礼上砸这么多钱。RanjeetRanjan,amemberofparliamentfromtheeasternstateofBihar,planstointroduceabi......
民主党高层议员誓言加紧调查特朗普
2012-01-25TopDemocraticlawmakersvowedSundaytostepuptheirinvestigationsofU.S.PresidentDonaldTrumpandhisconnectionstoRussiaduringthe2016presidentialelection.民主党高层议员周日誓言要加紧对美国总统川普及其在2016年......
卡梅伦警告议员少在网上发牢骚
2016-08-04PrimeMinisterDavidCameronhaswarnedhisConservativelawmakersnottoairtheirgrievancesabouttheparty'sdismalpollratingsandhisleadershiponTwitter,reportssaidWednesday.CameronandhisnewpartystrategistLyntonCr......
日本自民党议员要求修改国防白皮书
2013-12-12ShinzoAbe’sattemptstopushforwardsecurityreformsmayhavesufferedasetbackafterMPsfromhisrulingpartydemandedchangestoacrucialdefencewhitepaper,accordingtopeopleclosetothematter.据知情人士称,安倍晋三(Shinz......
图书馆喵员工把想开除它的议员踢出局
2016-10-23Librarycatoutlastscouncilmanthatwantedhimgone图书馆喵员工把想开除它的议员踢出局Acitycouncilmanisout--andthebelovedlibrarycathetriedtochaseoffgetstostay.有位市议员想把图书馆喵员工开除,结果自己因此败选被......
不生孩子就成国家负担? 日议员歧视女性言论惹众怒
2016-08-07AnMPfromJapan'sgoverningpartyhasbeenaccusedofsexismafterhesaidyoungJapanesewomenshouldhavemorechildrenorfacebeingaburdenonthestate.在发表关于年轻女性应该多生孩子,否则面临成为国家负担的言论之后,日本......
美议员称非洲将是伊斯兰国组织的下一个“热点”
2013-11-28ThechairoftheHouseHomelandSecurityCommitteesaysAfricawillbethenexthotspotforIslamicextremism,amidgrowingconcernaboutIslamicStatemigrationandrecruitmentafterUS-ledforcesinIraqandSyriareclaimedthegroup......
【双语】俄方谴责美国拒签俄罗斯国家议员
2020-07-05ВМИДназвалипроизволомотказСШАвыдатьвизуСлуцкому俄罗斯外交部表示,美国拒签国家杜马国际事务委员会主席是独断专行的行为МОСКВА,22сен—РИАНовос......
印度议员:应对奢华婚礼征税10%大纲
2015-08-17前不久,河南汤阴发生了一起新郎为高额彩礼在新婚之夜锤死新娘的惨案,就在惨案发生前后,河南多地出台文件划定彩礼指导标准,目的是杀杀农村的高价彩礼风。无独有偶,日前印度一名议员也提出对奢华婚礼征税,以遏制婚礼浪费这一......
一些民主党议员抵制川普总统的国情咨文讲话
2013-10-24U.S.PresidentDonaldTrump'sfirstyearinofficewasmarkedbycontroversy,resultinginatleast14Democraticlawmakersannouncingtheyplantoboycottthespeech.Itcouldbethebiggestknownboycottofapresident'sStateoftheU......
瑞典议员提议给员工放假一小时 用于回家'亲热'
2016-04-19Swedesshouldtakeaone-hourpaidbreakfromworktogohomeandhavesexwiththeirpartners,alocalcouncillorsuggestedinaproposalaimedatimprovingpeople'spersonalrelationships.为了改善员工的个人感情生活,瑞典一名议......
双语 | 乌克兰最高拉达(议会)议员要求泽连斯基立即辞职
2020-05-28ДепутатРадыКивапотребовалнемедленнойотставкиЗеленскогоиз-засобытийвДонбассе因顿巴斯地区局势急剧恶化,乌克兰最高拉达(议会)议员要求......
美议员:烧掉中国产的美国奥运代表团队服
2014-02-21SenateMajorityLeaderHarryReidwasunambiguousinhisresponsewhenaskedaboutanABCWorldNewsreportthattheU.S.Olympicteam'sopeningceremonyuniformsweremadeinChinaratherthanbyAmericantextileworkers.美国广播......
英国议员成微博控 年均用1千小时
2017-01-05Filmstarsdoit,teenagersdoitandnowevenMPsarefallingheadoverheelsinlovewithTwitter.电影明星“织围脖”,青少年“织围脖”,如今,英国众多国会议员也成为“推特控”。Theyspend1,000hoursayearchattingtoconstituents,......
上议员是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
2021-05-31上议员词语:上议员解释:senator词典:化学专业汉英词典上议员相关解释senator〔名词〕参议员,上议员上议员senator;temporalandspiritualpeersofParliament......