关于比利时的英语赏析
> 列表都是GPS的错?比利时老太太迷糊开车游六国大纲
2017-04-27ABelgianwomantookanastonishing1,800miledetourthroughsixcountriesafterhercarnavigationsystemwentwrong.一名比利时女子汽车上的导航系统发生了故障,她开车行驶了1800英里,穿越了6个国家,路程之远令人惊叹。SabineMo......
比利时冷知识:水疗spa源自比利时
2012-06-25水疗spa源自比利时现在流行到全球的水疗 spa也是源于比利时的,它的这个名字其实就是它的发源地斯帕市 Spa1895年的斯帕市。图片来源:Library of CongressTheword“spa”,that'sbeingusedtotalkaboutplacestorelaxa......
比利时大闸蟹泛滥成灾:正在考虑卖到中国范例
2016-07-04ChinesemittencrabshaveburrowedintothebedsofthebeautifulcanalsofBrugesandarewreakinghavocinBelgium'swaterways.中国的河蟹已经在布鲁日美丽的运河河床里挖洞了,在比利时河道泛滥成灾。Theextentofthefreshwa......
比利时逮捕三名绑架人质嫌犯
2014-09-16BelgianpolicehavedetainedthreepeoplewhotookahostageinthewesterncityofGhentonMonday.Thehostagewasreleasedunharmed.Themotiveremainsunclear,butaBelgianofficialsaidMondaythereisnoindicationtheincidentisli......
比利时冷知识:除了肉丸,虾丸也很出名
2012-02-06除了肉丸,虾丸也很出名北海盛产小灰虾,比利时全国都喜欢吃,一些餐厅会直接提供酥脆的小虾作为零食。图片来源:比利时人还会把它做成油炸虾丸,咬开后的口感有点像土豆泥。图片来源:ThetinyNorthSeagreyshrimpsareubiquitousi......
比利时古战场,关于一战的生动记忆
2017-03-20YPRES,Belgium—ThepadlockedcagebesidethedrivewayontheButayefamilyfarmnearthistowninwesternBelgiumisalmostfullofrustingbombsagain.SinceJanuary,StijnButayehascollected46mortarshellsonhisfamily's100a......
比利时冷知识:历史名人的逃亡胜地
2012-02-06历史名人的逃亡胜地比利时曾经接纳过历史上很多最著名的流亡者。马克思、雨果、大仲马、爱因斯坦都曾逃亡到比利时。卡尔·马克思KarlMarx 当年因为共产主义思想被德法两国驱逐,然后就移居到了布鲁塞尔,他就是在这里和......
比利时科学家研发独特技术 可将尿液转化为啤酒!
2016-11-28Mankindhasbeenturningbeerintourineforcenturies.Leaveittosciencetofindawaytoreversethatprocess.人类数百年来一直在将啤酒转化为尿液。现在交给科学,让其找到方法逆转这一过程。ScientistsatBelgium'sUnivers......
比利时起诉两名布鲁塞尔袭击案嫌疑人大纲
2014-07-01ProsecutorsinBelgiumsaidTuesdaytheyhavechargedtwomorepeopleinconnectionwiththeattackslastmonthinBrusselsthatkilled32people.Astatementfromthefederalprosecutor'sofficeidentifiedthosechargedwithterroris......
未能同生但求共死 比利时夫妇决定同时安乐死
2016-03-01Anelderlyhusbandandwifehaveannouncedtheirplanstodieintheworld'sfirst'couple'euthanasia-despiteneitherofthembeingterminallyill.日前,比利时一对老夫妇宣布将一起进行安乐死,虽然两人都尚未病入膏肓。这将成......
比利时媒体公布机场自杀式袭击者名字
2013-11-04TwobrotherswithsuspectedlinkstotheNovemberterroristplottersinPariswerenamedbyBelgianstatemediaonWednesdayasthesuicidebombersinTuesday’sdoublebombingatBrusselsairport.周三,比利时官方媒体公布了周二布鲁......
荷兰比利时通过和平方式互换领土
2013-09-20TheNetherlandsandBelgiumlastMondaysignedatreatytoexchangepiecesoflandalongtheMeuseriverborder.荷兰与比利时在上周一签订协议,互换默兹河边界沿线的部分领土。Inaccordancewiththetreaty,theBelgianpeninsulasPr......
比利时:周二袭击为恐怖活动
2013-07-06AmanwhomurderedthreepeopleTuesdayintheBelgiumcityofLiegeengagedinanactofterrorism,prosecutorssaidWednesday.BenjaminHermanrepeatedlystabbedtwofemaleofficerswithaknifefrombehindbeforeseizingtheirhandgun......
比利时冷知识:全球第二准时的机场
2012-04-16全球第二准时的机场全球最准时的机场是日本的大阪国际机场 OsakaInternational Airport第二准时的就是比利时的布鲁塞尔南沙勒罗瓦机场 BrusselsSouthCharleroiAirportBrusselsSouthCharleroiAirportisthemostpunc......
比利时起诉两名布鲁塞尔袭击案嫌疑人
2013-11-01ProsecutorsinBelgiumsaidTuesdaytheyhavechargedtwomorepeopleinconnectionwiththeattackslastmonthinBrusselsthatkilled32people.比利时检察官星期二说,他们对跟上月布鲁塞尔袭击案有牵连的两个人提出了起诉。布鲁......
比利时冷知识:比利时有3个官方语言,没有比利时语
2012-08-06比利时有3个官方语言,没有比利时语比利时并没有“比利时语”,他们的3个官方语言分别是荷兰语、法语和德语。比利时的三个主要民族分别讲这3种语言。讲荷兰语的弗拉芒人 Flemish 占人口的58%,主要居住在比利时北部一半......
比利时冷知识:曾经有1年多没有政府,但国家运转正常
2012-04-22曾经有1年多没有政府,但国家运转正常比利时因为这个事情创了世界纪录,总共541天没有政府,这件事就发生在2010年,因为当年大选之后他们一直没能把政府班子搭建好。然而,虽然这一年多都没政府,比利时却运转良好,可见他们的管理......
比利时冷知识:口味多样的肉丸子
2012-08-07口味多样的肉丸子我们再来谈谈比利时的美食吧。除了炸薯条,肉丸子也是比利时菜里的明星成员,比利时各地有很多版本的做法,甜口的、咸口的、咸甜融合的都有。茄汁烩丸子是比较经典的吃法,还有加黄油和樱桃酱的吃法。图片来......
比利时冷知识:被误解的比利时华夫饼
2012-06-22被误解的比利时华夫饼现在中国各地的“比利时松饼”专门店似乎越来越多了,各种口味的现烤华夫饼不光好吃,而且好拍照。这种小吃在很多其他国家也很受欢迎,不过普遍都有一个误解,那就是:所谓的比利时华夫饼 Belgianwaffle......
比利时警方又抓获一名巴黎恐袭嫌疑人
2013-11-23BelgianauthoritiescapturedamansuspectedofinvolvementintheNovember13terroristattacksinParisduringaseriesofraidsonSundaynight,thefederalprosecutorannounced.比利时联邦检察官宣布,比利时当局在上周日夜间的一......
比利时冷知识:比利时男人全球第二高
2012-08-04比利时男人全球第二高谈到平均身高,全球最高的是荷兰,1米8标配,动辄1米9。排名第二的就是比利时,男性平均身高181.7厘米。不过比利时女性的平均身高并没有太高,平均165.5厘米。Belgianmenarethesecondtallestintheworld.Wi......
比利时冷知识: 世界上最长的酒吧街
2012-06-23世界上最长的酒吧街作为一个以啤酒为特产的国家,酒吧文化当然少不了。全球最长的酒吧街“老市场” OudeMarkt就在比利时,它就在百威英博总部所在的鲁汶地区 Leuven老市场酒吧街。图片来源:facebook@OudeMarktLeuven ......
取代员工卡 比利时公司为员工植入芯片
2016-04-19Inamovethatcouldbeliftedstraightfromsciencefiction,workersataBelgianmarketingfirmarebeingofferedthechancetohavemicrochipsimplantedintheirbodies.就像科幻故事中那样,比利时一家销售公司的员工将有机会在身体......
比利时展出女性被性侵时所穿衣物 这和衣物无关!
2016-08-19Asrapeandsexualassaultvictimsgrapplewithlifepost-trauma,oneoftheloadedquestionsthatissometimesaskedis,"Whatwereyouwearing?"当强奸和性侵犯的受害者在与创伤后的生活斗争时,经常会被问到一个别有用心的问题:“......
比利时冷知识:离婚率领先欧洲
2012-04-20离婚率领先欧洲社会越进步、越发达、越自由,稳定的婚姻就越少,这似乎是个全世界通行的趋势,比利时也符合这个规律。比利时的离婚率不光在西欧领先,在全世界都属于最高水平。TheBelgiandivorcerateisamongthehighestinWest......