关于能言马的英语赏析
> 列表《能言马与男孩》第75期:安瓦德之战(3)
2015-12-23"Nowtheramhasstarted.IfIcouldhearaswellassee,whatanoisethatwouldmake!Strokeafterstroke:andnogatecanstanditforever.Butwait!SomethingupbyStormnesshasscaredthebirds.They'recomingoutinmasses.Andwaitag......
《能言马与男孩》第17期:在塔什班城门口(6)
2016-01-09"We'llhavetohaveadisguise,"saidShasta.“我们只好乔装改扮了。”沙斯塔说。Hwinsaiditlookedtoherasifthesafestthingwastogorightthroughthecityitselffromgatetogatebecauseonewaslesslikelytobenoticedinthe......
《能言马与男孩》第54期:南征隐士(1)
2015-12-26Chapter10TheHermitoftheSouthernMarchAFTERtheyhadriddenforseveralhoursdownthevalley,itwidenedoutandtheycouldseewhatwasaheadofthem.Theriverwhichtheyhadbeenfollowingherejoinedabroaderriver,wideandturbule......
《能言马与男孩》第66期:沙斯塔在纳尼亚(1)
2015-12-24Chapter12ShastainNarnia第12章沙斯塔在纳尼亚"WASitalladream?"wonderedShasta.Butitcouldn'thavebeenadreamforthereinthegrassbeforehimhesawthedeep,largeprintoftheLion'sfrontrightpaw.Ittookone's......
《能言马与男孩》第37期:阿拉维斯在塔什班城(3)
2015-12-28Thebearershadstoppedandthelitterwasbeinglowered.WhenthecurtainshadbeendrawnAravisfoundthatshewasinacourtyard-gardenveryliketheonethatShastahadbeentakenintoafewminutesearlierinanotherpartofthecity.Lasa......
《能言马与男孩》第51期:穿过大沙漠(5)
2015-12-26Ofcourseonetriedallsortsofgameswithoneselftotrytomakethetimepass:andofcoursetheywereallnogood.Andonetriedveryhardnottothinkofdrinks-icedsherbetinapalaceinTashbaan,clearspringwatertinklingwithadarkeart......
《能言马与男孩》第22期:在塔什班城门口(4)
2016-01-08OfcoursehisfirstimpulsewastosaythathewasonlypoorArsheeshthefisherman'ssonandthattheforeignlordmusthavemistakenhimforsomeoneelse.Butthen,theverylastthinghewantedtodointhatcrowdedplacewastostartexpl......
《能言马与男孩》第64期:不受欢迎的同路人(5)
2015-12-25Shastawasalittlereassuredbythebreath:sohetoldhowhehadneverknownhisrealfatherormotherandhadbeenbroughtupsternlybythefisherman.Andthenhetoldthestoryofhisescapeandhowtheywerechasedbylionsandforcedtoswimf......
《能言马与男孩》第46期:在蒂斯罗克的密室里(6)
2015-12-27"Go,myson,"hesaid."Anddoasyouhavesaid.Butexpectnohelpnorcountenancefromme.IwillnotavengeyouifyouarekilledandIwillnotdeliveryouifthebarbarianscastyouintoprison.Andif,eitherinsuccessorfailure,youshedadr......
《能言马与男孩》第71期:沙斯塔在纳尼亚(6)
2015-12-24AfterthattherewassomuchbustleandtalkandcomingandgoingthatShastaforafewminuteslostsightofCorinandEdmundandLucy.ButCorinwasthesortofboywhomoneissuretohearofprettysoonanditwasn'tverylongbeforeShastah......
《能言马与男孩》第50期:穿过大沙漠(4)
2015-12-26Thisseemedtolastforhours.Thentherecameatimewhentherewasnolongeranymoon.Theyseemedtorideinthedeaddarknessforhoursandhours.AndafterthattherecameamomentwhenShastanoticedthathecouldseeBree'sneckandhea......
《能言马与男孩》第32期:沙斯塔在坟场里(2)
2015-12-29Suddenlyfromsomewherebehindhimtherecameaterriblesound.Shasta'sheartgaveagreatjumpandhehadtobitehistonguetokeephimselffromscreaming.Nextmomentherealizedwhatitwas:thehornsofTashbaanblowingfortheclos......
《能言马与男孩》第9期:道旁遇险(4)
2016-01-12"Thatwatermayhavethrownthebruteoffourscent,"pantedBreewhenhehadpartlygothisbreathagain."Wecanwalkforabitnow."AstheywalkedBreesaid,"Shasta,I'mashamedofmyself.I'mjustasfrightenedasacommon,dumbCa......
《能言马与男孩》第77期:布里怎样变成一匹聪明的马儿(1)
2015-12-23Chapter14HowBreeBecameaWiserHorse第14章布里怎样变成一匹聪明的马儿WEmustnowreturntoAravisandtheHorses.TheHermit,watchinghispool,wasabletotellthemthatShastawasnotkilledorevenseriouslywounded,forhesawhim......
《能言马与男孩》第3期:沙斯塔出奔(3)
2016-01-14Hewasstandingoutinthegrassyplacebeforethecottagewhilehethoughtthesethings.Twilightwascomingonapaceandastarortwowasalreadyout,buttheremainsofthesunsetcouldstillbeseeninthewest.Notfarawaythestranger'......
《能言马与男孩》第80期:布里怎样变成一匹聪明的马儿(4)
2015-12-23"Amerescratch,"saidCor,usingforthefirsttimearatherlordlytone.Butamomentlaterheburstoutlaughingandsaid,"Ifyouwanttoknowthetruth,itisn'taproperwoundatall.Ionlytooktheskinoffmyknucklesjustasanyclumsy......
《能言马与男孩》第15期:在塔什班城门口(4)
2016-01-10"Doubtlessshewasbeatenforsleepinglate,"saidAraviscoolly."Butshewasatoolandspyofmystepmother's.Iamverygladtheyshouldbeather."“毫无疑问,她因为醒得太晚便挨打了。”阿拉维斯冷冷地答道,”不过,她是我后母的......
《能言马与男孩》第53期:穿过大沙漠(7)
2015-12-26"What'stheterriblehurry?"saidBree."We'vecrossedthedesert,haven'twe?""Butwe'renotinArchenlandyet,"saidAravis."Andwe'vegottogettherebeforeRabadash.""Oh,wemustbemilesaheadofhim,"saidB......
《能言马与男孩》第79期:布里怎样变成一匹聪明的马儿(3)
2015-12-23Strangetosay,theyfeltnoinclinationtotalktooneanotherabouthimafterhehadgone.Theyallmovedslowlyawaytodifferentpartsofthequietgrassandtherepacedtoandfro,eachalone,thinking.说也奇怪,阿斯兰走了以后,她们都无......
《能言马与男孩》第83期:可笑的拉巴达什(2)
2015-12-23Rabadashwasbroughtbeforetheminchains.Tolookathimanyonewouldhavesupposedthathehadpassedthenightinanoisomedungeonwithoutfoodorwater;butinrealityhehadbeenshutupinquiteacomfortableroomandprovidedwithanexc......
《能言马与男孩》第2期:沙斯塔出奔(5)
2016-01-14"Iwasgettingyourthingsoutofthestable,"repliedShasta."Andnow,canyoutellmehowtoputthemon?"“我从驴棚里把你的东西拿了出来,”沙斯塔答道,“你能告诉我怎样把它们放到你身上去吗?”ForthenextfewminutesShastawasat......
《能言马与男孩》第47期:穿过大沙漠(1)
2015-12-27Chapter9AcrosstheDesert"Hovedreadful!Howperfectlydreadful!"whimperedLasaraleen."Ohdarling,Iamsofrightened.I'mshakingallover.Feelme.""Comeon,"saidAravis,whowastremblingherself."They'vegonebackt......
《能言马与男孩》第24期:在塔什班城门口(6)
2016-01-08Theladyshookherhead."No,brother,"shesaid,"notforallthejewelsinTashbaan."("Hullo!"thoughtShasta."Althoughthey'rekingandqueen,they'rebrotherandsister,notmarriedtooneanother.")"Truly,sister,"said......
《能言马与男孩》第69期:沙斯塔在纳尼亚(4)
2015-12-24"Mindyourhead,lad,"saidDuffleamomenttoolate,forShastahadalreadybashedhisforeheadagainstthelowlintelofthedoor."Now,"continuedtheDwarf,"sityoudown.Thetable'sabitlowforyou,butthenthestool'slowtoo......
《能言马与男孩》第13期:在塔什班城门口(2)
2016-01-11"WhenIheardthelanguageofmenutteredbymymare,"continuedAravis,"Isaidtomyself,thefearofdeathhasdisorderedmyreasonandsubjectedmetodelusions.AndIbecamefullofshamefornoneofmylineageoughttofeardeathmorethant......