-
![茶话会第44期:半对半错；一分钱一分货]()
Yesandno——Youenjoyedyourselfatthebarlastnight,didn'tyou?——Yesandno,Ilikedthemusicitselfbuthatedthenoise.yesandno半对半错、既肯定又否定yes-or-no要么对要么错，非黑即白，二者只能择其一。Yougetwhatyoupay......
-
![茶话会第123期:香烟的自白]()
关键词：1.Don’tgivemeanylip.你少命令我。2.lipservice口惠，空话短语释义：一支香烟，带着有点不开心的表情，说着"Don'tgivemeanylip"。实际上这是则禁烟的公益广告，看起来像是香烟不要别人的嘴唇(lip)来靠近它，也就......
-
![茶话会第112期:你就直说吧]()
一、边听边学ListenandLearnbeataroundthebush拐弯抹角，说话绕圈子fairenough有道理，说得对giveittosomeonestraight直截了当告诉bullysomeoneintosomething威胁某人干某事throwforaloop感应震动，情感波动todoa180有180......
-
![茶话会第243期:惹人讨厌的事]()
关键词：apainintheneck难对付的人或事；惹人讨厌的人或事短语释义：Pain这个词大家都知道是“痛”的意思，Neck是指“脖子”。但是，apainintheneck并不是脖子痛的意思，这个短语其实是说somethingthatisjustveryveryannoying.“......
-
![茶话会第221期:"吃乌鸦"有何含义?]()
关键词：eatcrow丢脸，被迫收回自己说的话，被迫认错短语释义：Havingtoeatcrow是今天的图片上出现的文字，crow是“乌鸦”的意思。我们可以看到图片上有个人正在吃着乌鸦，注意到他的表情是非常不高兴的。那么吃乌鸦eatcrow在俚......
-
![茶话会第73期:我的食品总是不够]()
一、ListenAndLearn边听边学runoutof用完footthebill付账pickup取得、购买oddsandends各种东西downthedrain(tubes)浪费chipin捐助skip忘记二、ListenAndSpeak边听边说A:I'malwaysrunningoutoffood.我的食品总是......
-
![茶话会第232期:墙上的美人照片]()
关键词：pin-upgirl(被钉在或挂在墙上欣赏的)美女照片短语释义：今天这幅插图我挑了很久很久，觉得非常非常漂亮。sheisapin-upgirl.什么女孩儿呢？Pin作名词表示“大头针”，作动词时表示“（用针）钉住，固定”。Pin-up两种写法：一是......
-
![茶话会第247期:打破零的纪录]()
关键词：breakone'sduck首次得分，打破零的纪录；破天荒，第一次做某事儿短语释义：今天我们要学的短语是breakone'sduck。Break指“打破”，duck指“鸭子”。Tobreakone'sduck”从字面意思来看易让人联想到“残缺不......
-
![茶话会第160期:女方向男方求婚]()
关键词：aleapyearproposl女方向男方求婚短语释义：在咱们中国汉代著名文人司马相如和才女卓文君有一段爱情佳话，至今还被人津津乐道。也有不少的佳作流传于后世。曾经司马相如正是凭借一首凤求凰赢得了卓文君的欢心。凤凰......
-
![茶话会第202期:《甄嬛传》之女子无才便是德]()
各位好，欢迎来到可可茶话会，我是Canace。最近为您播送的内容是甄嬛传英译专题。在上一期的节目中，我们从甄嬛的原话“嬛儿是尽人事以听天命”学到了manproposes,goddisposes这一表达。而今天节目中要出场的人物也是一位......
-
![茶话会第38期:酒后吐真言]()
1、中国十大名酒：贵州茅台、五粮液、西凤酒、四特酒、郎酒、双沟大曲、洋河大曲、古井贡、剑南春、汾酒等十大白酒品牌。2、明月几时有，把酒问青天：Whenwillthemoonbeclearandbright?Withacupofwineinmyhand,Iasktheblue......
-
![茶话会第22期:宅男宅女VS四处奔波]()
宅男和宅女indoorsmanandindoorswoman比如：Imaynotknowbaseballscores,butasanavidindoorsman,I'vebeenhighlyregardedformyskillatvideogamesandcomputerprogramming。我可能对棒球比赛结果不太了解，但是作为一个专业......
-
![茶话会第164期:"毫无机会"怎么说?]()
关键词：毫无机会notachance/notevenadog'schance/nothaveacatinhell'schance短语释义：生活中不可能的事情实在是太多了，比如不努力工作就想赚大钱?没门儿！Youwanttoearnbigbuckswithouthardwork?Notachance!"Nota......
-
![茶话会第109期:我的脚趾头疼死了]()
一、边听边学ListenandLearntobekillingsomeone非常痛苦abeauty活生生的例子doanumberon造成伤害asurefirewaytodo必然会产生某种结果二、边听边说ListenandSpeakA:Doc,mytoe'skillingme.Ithinkit'sbroken.大......
-
![茶话会第53期:老牛吃嫩草]()
spoon-feed过分溺爱孩子；填鸭式教学I'mafraidthatthekidscan'tevenchewgumswhilewalkingifmywifealwaysspoon-feedsthemlikethis.如果老婆一直这么溺爱孩子,我担心他们以后连最简单的事情都做不了。Moreandmorestude......
-
![茶话会第194期:开创；开辟道路]()
关键词：blazeatral开路，开创，带头短语释义：今天我们要学的短语是Blazeatrail。Blaze一般指“光辉”，习语中的blaze原指马、牛等头上的白斑，以后转而表示指示道路的树皮刻痕，作动词用则表示“在数皮上刻痕”，留下刻痕的树就叫......
-
![茶话会第114期:你让我心烦意乱]()
一、边听边学ListenandLearnteartopieces撕碎，痛斥throwsomeoneabone给人表面上的小恩小惠shootdown击落，否认，辩驳getonmynerves让我心烦beat筋疲力尽的，疲惫不堪的callitaday收工二、边听边说ListenandSpeakA:Well,then......
-
![茶话会第77期:一条胳膊一条腿]()
一、ListenAndLearn边听边学A-1优秀的anarmandaleg非常昂贵inthemarketfor想要、准备买forthetimebeing目前jalopy状况差的旧车inapinch有总比没有好setoneback花费grand一千美元Thatain'thay!一大笔钱二、Listen......
-
![茶话会第154期:"打盹"的表达]()
关键词：takeanap/takeasnooze/catchsomeZs打盹，小睡一会短语释义：图片上画着一只猫在睡觉，有两个英文短语，分别是：saveengery节省能量，节省体力；下面的"takeanap"就是指这只猫正在做的事儿了。睡觉，不过这个睡觉更强调小睡、小......
-
![茶话会第203期:《甄嬛传》之华妃教训夏冬春]()
各位好，欢迎来到可可茶话会，我是Canace。最近为您播送的内容是甄嬛传英译专题。在上一期的节目中，我们从沈眉庄选秀这一片段中学到“女子无才便是德”的表达：Ignoranceisawoman'svirtue.今天节目中要出场的是一位招人......
-
![茶话会第110期:这也不是不可能]()
一、边听边学ListenandLearnatallorder困难的任务talltale夸张，荒诞的故事outofthequestion不可能outofquestion毫无疑问physicaltherapy物理治疗法，理疗backinthesaddle身体康复，重回正轨二、边听边说ListenandSpeakA:h......
-
![茶话会第101期:有加班费吗？]()
一、边听边学ListenandLearnsedentary久坐的，静坐的PRclerk公关职员activejob能动的工作givefullplayto充分发挥ahandsomesalary可观的薪水getovertimepay获得加班费二、边听边说ListenandSpeakIpreferasedentaryjoban......
-
![茶话会第179期:猫也可以傲视国王]()
关键词：acatmaylookataking人人平等短语释义：今天的图片向我们展示了一只带着皇冠的猫。那么这只猫想来也是像国王一样的尊贵。有一句经常被大家误解的谚语叫做acatmaylookatking，字面意思是猫也可以看国王，那么它的真实......
-
![茶话会第59期:机不可失失不再来]()
人生如宾士的列车，车窗外不断闪动著变幻不定的景色，错过观览窗外的美景、奇景并不是多麼不得了的事，关键是我们不能错过预定的到站。不要错失良机的三种表达：Don’tmisstheboatopportunityknocksbutonceIt’snowornever......
-
![茶话会第52期:急转弯；自卑]()
U-turn政策、战略、态度的急剧地根本性地改变Thedemocraticpartyusedtobeagainstthetaxincrease,butsincetherunawayinflation,ittookaU-turnonitstaxpolicy.民主党本来是反对加税计划的,但由于通货膨胀加剧,民主党的......
