-
![【有声】韩国单日新增病例首破4000例]()
충남천안시소재한교회와수도권의료기관에서100명이넘는코로나19확진자가발생했다.位于忠南天安市的某教会和首都圈医疗机构出现百余名新型冠状病毒肺炎确诊者。하루신규확진자가4000명대를넘어서며최다기록을갈아치우......
-
![孙杨10年来首破1500米自由泳纪录]()
China'sSunYangbrokeGrantHackett's1,500metresfreestyleworldrecordonSundaytotakeworldchampionshipsgoldandstakehisclaimtosucceedtheAustralianaskingoflong-distanceswimming.中国游泳运动员孙杨在周日的世界......
-
![全球雅思考生人数去年首破300万]()
（2017年9月11日，北京）英国文化教育协会（雅思考试主办方）日前宣布，在过去一年，全球雅思考生数量首次突破300万人次，雅思在全球高等教育和移民申请中的重要作用更为突显。雅思考试以其高信度、高效度和安全性，通过对听力、口语、......
-
![韩国首尔：公务员考试“挤破头”]()
TensofthousandsofSouthKoreanswilldescendonthecapitalSeoulthisweekendtoapplyfor"ironricebowl"jobswiththecitygovernment,officialssaidThursday.Specialpackagetoursandanextratrainservicehavebeenlaidontocat......
-
![韩国首尔人口跌破千万大关 房价飞涨是关键]()
ThepopulationofSeoulfellunder10mforthefirsttimeinnearlythreedecadesduetosoaringhousingpricesinthecity.因房价飞涨，首尔市的人口近30年来首次下降至1000万以下。Seoul'spopulationcameto9,995,784asoftheend......
-
![iPhone 6s首周末销量破纪录 中国贡献大]()
Apple’siPhonejuggernautisshowingnosignsofslowingdown—atleastwherefirst-weekendsalesareconcerned.苹果(Apple)惊人的iPhone销售没有呈现放缓迹象——至少从首个周末的销量来看是这样。OnMonday,Applesaidithad......
-
![【有声】出道24年李世荣首次剪短发破格变身]()
배우이세영이파격적인헤어스타일로이목을집중시켰다.韩国演员李世荣破格的短发造型引发关注。14일MBC'카이로스'제작진측은이세영의모습이담긴스틸컷을게재했다.14号MBC《KAIROS》制作团队公开了李世荣剧照。'카이......
-
![告别小破团 美渣首发专辑 Rebel debut]()
Ayearago,BritishsingerZaynMalikannouncedonFacebookthathewouldbeleavingtheBritishboybandOneDirection.一年前，英国歌手泽恩•马利克在自己的脸书主页上宣布，自己将退出英国男子组合单向乐队（小破团）。“Iamleav......
-
![强势!《蝙蝠侠大战超人》上映首日票房破亿!]()
Superheromovie"Batmanv.Superman:DawnofJustice"hasscoredasuperhero-sizedstartattheboxofficehereinChina.最新超级英雄电影《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》已经在中国电影票房上取得了超级英雄般的开始。Themoviestar......
-
![《暮光之城2》首映破纪录 周末狂揽2.5亿美元]()
Thevampireromance"TheTwilightSaga:NewMoon"suckedup$140.7millioninitsfirstthreedaysandpulledinatotalof$258.8millionworldwide,accordingtostudioestimatesSunday.TheNo.1domesticdebutforSummitEntertainment......
-
![苹果要成为世界首家营业额突破万亿的公司？]()
Applerevealeditsprofitshavejumpedmorethan30percentto$11.5billionintherecentlyendedquarter,beatingmarketexpectations.苹果公司透露，在最近的一个季度里，其收益超过了市场预期，上涨了30%多，达115亿美元。Thenewsboo......
-
![日本语能力测试报考人数首次突破100万]()
国際交流基金（ジャパンファウンデーション）は、日本語を母語としない人の日本語能力を測定し、認定する最大規模の試験として1984年から「日本語能力試験（JLPT）」を実施しています。同試験は年に2回実施され、今年は12月3......
-
![暮光男女主角复合后首次一起宣传《破晓2》]()
RobertPattinsonandKristenStewarthavebeenspendingmoreandmoretimetogetherprivately–andnowweknowwhentheywillbemakingtheirfirstpublicappearancestogetheraswell.罗伯特•帕丁森和克里斯汀•斯图尔特......
-
![印巴关系破裂以来首次举行高层会谈]()
India'sforeignsecretarymetwithhisPakistanicounterpartTuesdayinIslamabadforthefirsthigh-leveltalksbetweentherivalneighborssincerelationsbrokedownlatelastyear.CamerascapturedIndia'sSubrahmanyanJaishan......
-
![iPhone 6s发售首个周末销量破纪录]()
Apple'siPhonejuggernautisshowingnosignsofslowingdown—atleastwherefirst-weekendsalesareconcerned.苹果惊人的iPhone销售没有呈现放缓迹象——至少从首个周末的销量来看是这样。OnMonday,Applesaidithadsold......
-
![英国首相卡梅伦承诺修补“破碎”社会]()
DavidCameronispromisinga"socialfightback"inresponsetotheriotingandlootinginEnglandlastweek.戴维·卡梅伦承诺为防止上周发生在英国的骚乱重演，将展开“社会反击战”，重整社会秩序。Theprimeministersayshe'sdete......
-
![奥运赛况 自行车首金女子双桨有突破]()
UladzislauHancharouofBelarusgrabsmen'strampolinegoldattheRioOlympicGamesonSaturday.白俄罗斯选手乌拉季斯化罗·汉沙罗摘得里约奥运会男子蹦床冠军。The20-year-oldHancharouledthesquadofeightfinalistsin6......
-
![《权力的游戏》最新季回归，首集收视破纪录]()
ThepremiereofGameofThrones’seventhseasonsetaseriesrecordof10.1millionviewerstuningintothelivebroadcast.Despitebeingofftheairforthreemonthslongerthantheusualone-yeargapbetweenseasons,itseemsthatt......
-
![大屏机得宠 新iPhone首周末销量破千万台]()
EarlysalesofApple’snewiPhoneshaveliveduptohighexpectations.苹果(Apple)新款iPhone的初期销售没有辜负人们的厚望。ThecompanyonMondaysaiditsoldmorethan10millionoftheiPhone6and6Plusmodelsinthefirstthreeday......
-
![比特币价格首次突破1万美元大关大纲]()
Bitcoinroseabovethesymbolic$10,000thresholdforthefirsttimeonWednesday,bringingitsrisefortheyeartodatetomorethan900percent.周三，比特币价格首次突破具有象征意义的1万美元大关，今年迄今的涨幅超过900%。Thepric......
-
![刘翔新赛季室外首战13秒09夺冠 打破赛会纪录]()
China'sstarhurdlerLiuXiangsaidhewascontentwithatimeof13.09secondsinthemen's110-meterhurdleeventattheIAAFGoldenGrandPrixinKawasaki,JapanonSunday.国际田联挑战赛分站赛日本川琦站，刘翔今年首次参加室......
-
![美国基准油价12年来首次跌破每桶30美元]()
Thebrutalsell-offthathashammeredoilpricessincetheturnoftheyearcontinuedonTuesdaywithonecontractdroppingbelow$30abarrelforthefirsttimeinadozenyears,triggeringfurtherjobcutsandfearsthattherouthasfurther......
-
![微信全球月活跃用户数首次突破十亿]()
WeChathashitonebillionmonthlyusersforthefirsttime,theowneroftheChinesemessagingapphasrevealed.中国即时通讯应用程序微信的月用户数量已经首次达到10亿。ThevastmajorityofitsusersarebasedinChina,whereit'sk......
-
![可口可乐打破百年传统 将推出首款酒精饮料]()
Withitsiconicredlabelandsecretrecipe,it’sbeenoneoftheworld’smostfamoussoftdrinksformorethanacentury.Now,however,Coca-Colaisonthebrinkofanewchapter–withplanstolaunchitsfirstalcoholicd......
-
![比特币价格首次突破1万美元大关]()
Bitcoinroseabovethesymbolic$10,000thresholdforthefirsttimeonWednesday,bringingitsrisefortheyeartodatetomorethan900percent.周三，比特币价格首次突破具有象征意义的1万美元大关，今年迄今的涨幅超过900%。Thepric......
