-
![说法话茬第164期:desire的使用误区(3)]()
中心词：desire今天，我们来分析含有动词desire的一个病句：Mygreatestdesireisgoinghome.这句话的意思是：我最大的愿望就是回家。在这个句子中，desire做动词用，它的意思是“期望做某事，渴望做某事”。用desire表示这个意思就要......
-
![说法话茬第215期:as if引导的让步状语从句的使用误区]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们的《说法话茬》教室。今天我们来分析下面这个病句：Hetearsthemeattopieceswithhisteethasifheisawildanimal.这句话的意思是：他像野兽一样用牙齿啃着肉。首先，我们看下这个句子的结构......
-
![说法话茬第2期:disgust]()
各位亲爱的可友们，这里是可可说法话茬节目，欢迎大家来和Juliet一起品茶话茬。今天品的茶是你的态度令我厌恶。这个中文句子的英文表述。有这么个表述——Idisgustyourattitude.句中disgust是含有厌恶的意思，但......
-
![说法话茬第301期:frightening还是frightened?]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。今天我们来分析下面这个病句：Thefrighteningboycriedoutsuddenly.这句话的意思是：受惊吓的男孩突然哭起来了。这个句子的错误之处是关于一个动词是使用“现......
-
![说法话茬第224期:定语从句的使用误区(14)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎走进我们今天的《说法话茬》教室。我们今天来分析下面这个病句：Thisisthebestwhichhehasbeenusedagainstthepollution.首先，我们来看这句话的意思。这句话的意思是：这是已经被采用的抵制污染的......
-
![说法话茬第155期:find fault with还是find fault of]()
【错误表达】Don’talwaysfindfaultsofothers.【讲解辨析】释义：不要总是吹毛求疵。辨析：表示“挑毛病，找茬儿”的意思时，用findfaultwithsb，这是习惯用法，而且fault使用单数形式。【正确表达】Don’talwaysfindfaultwithot......
-
![说法话茬第75期:to do还是to be]()
【正确表达】Thereisgoingtohavealectureinthehalltomorrowmorning.明天上午有一个演讲在大厅举行。【讲解辨析】用therebe句型表示在某地有举办什么活动，它有各种时态的变化。就这个句子，它表示的是将来的事情，那么一般......
-
![说法话茬第69期:ask sb of sth还是ask sth of sb]()
【错误表达】Sheaskedtheteacherofit.她向老师问了那件事情。【讲解辨析】要用ask来表述向某人问某事，可以用到的结构是askesthofsb或者是asksbaboutsth.该句子中ask的后面应该接事物it，而不是人theteacher，介词of的后面......
-
![说法话茬第86期:eager to还是eager for]()
【错误表达】Heiseagertohisparentstomeethisgirlfriend.【讲解辨析】释义：他盼望他的父母去见他的女友。辨析：用eager表示“盼望，想得到”这个意思解时，其结构为eagerfor，这是这个形容词短语的固定搭配。这个句子错误所在......
-
![说法话茬第196期:"几乎不"这样翻译正确吗?]()
亲爱的可可网友们，随着悠扬的《小步舞曲》，我们一起走进《说法话茬》教室。我们今天来讨论一位同学对下面这句中文的翻译是否正确，中文如下：那道题太难了，他几乎答不上来。翻译如下：【误】Thequestionwassohardthathecoulda......
-
![说法话茬第115期:take care还是take care of]()
【错误表达】Thesepatientsarewelltakencarebythenurse.【讲解辨析】释义：这些病人被护士照料得很好。辨析：takecareof是一个固定词组，那么用于被动语态中通常会被忽略，句中就出现这种情况。【正确表达】Thesepatientsare......
-
![说法话茬第189期:appear的使用误区]()
亲爱的可可网友们，欢迎走近我们的《说法话茬》课堂。今天我们首先来看一个词：appear。（Itisspelleda-p-p-e-a-r.）接下来我们就来看含有appear这个词的一个病句：Heoftenappearunexpectedandinvitehimselftolunch.这句话的意......
-
![说法话茬第195期:amuse的使用误区]()
亲爱的可可网友们，随着欢快的《小步舞曲》，我们一起走进今天的《说法话茬》教室。我们先来学习一个词：amuse，a-m-u-s-e。下面我们就来分析一位同学用amuse这个词对下面这句中文的翻译是否正确：小丑把我们都得很开心。这位......
-
![说法话茬第327期:but还是but to?(2)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。今日课题：Imissthelastbus,Ihadnochoicebuttakeataxi.课题详解：这个句子要表达的意思是：我误了最后一班汽车，只好做出租车了。在前一次的学习中，我们说到but后......
-
![说法话茬第104期:care还是mind]()
【错误表达】Ididnotcaretobenddowntopickupthecoin.【讲解辨析】释义：我不在乎弯腰去捡那枚硬币。辨析：征询某人是否乐意做某事或者对某事感兴趣，用careaboutsomething或者是用动词不定式caretodosomething；征询某人做某......
-
![说法话茬第255期:定语从句的使用误区(37)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。我们今天来分析下面这个病句：Theonesthatflattermedon’tpleaseme.首先，我们来看这句话的意思。这句是说——奉承我的人不能取悦我。接下来，我们就来详细剖......
-
![说法话茬第101期:rabbit还是hare]()
【错误表达】Hecaughtarabbitinthemountain.【讲解辨析】释义：他在山上逮住了一只野兔。辨析：rabbit是指“家兔”，hare才是指“野兔”，使用时要注意区别。【正确表达】Hecaughtahareinthemountain.......
-
![说法话茬第77期:confronted with还是confronted to]()
【错误表达】Shecouldnotbeartobeconfrontedtotruth.【讲解辨析】这句话的意思是她无法忍受面对事实。讲解辨析1：用confront来表述正视......，面对......，使用的结构是beconfrontedwithsth，这个介词with不能换为其它的。......
-
![说法话茬第179期:bad的使用误区(1)]()
我们首先来看一个我们再熟悉不过的单词：bad.接下来我们来分析含有这个词的一个病句：Readinginthedarkisbadtoyoureyes.这句话要表示的意思是：在光线暗的地方看书对眼睛有害。用bad这个形容词来表示“对......有害处”这......
-
![说法话茬第48期:important的使用误区(2)]()
【错误表达】Itisimportantthatyoumuststudyhard.你要努力学习，这很重要。【讲解辨析】主句中有important这个形容词，后面的主语从句要使用虚拟语气，谓语结构为should+动词原形。其中should可以省略。【正确表达】Itisim......
-
![说法话茬第258期:定语从句的使用误区(40)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。我们今天来分析下面这个病句：Wedon’twantanyonethatcannotaffordthetuitionfeetodropoutofschool.首先，我们来看这句话的意思。这句是说——我们不想让任......
-
![说法话茬第107期:careful of what...还是careful what...]()
【错误表达】Becarefulofwhatyouwillsayatthemeeting.【讲解辨析】释义：你要注意会上说些什么。辨析：如果表示“注意做某事”，careful后面可以直接跟宾语从句，不需要再加介词of。【正确表达】Becarefulwhatyouwillsayatth......
-
![说法话茬第252期:定语从句的使用误区(34)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。我们今天来分析下面这个病句：What’sthatthatflashedintheskyjustnow?首先，我们来看这句话的意思。这句是说——刚才天空中一闪而过的是什么东西?接下来，我......
-
![说法话茬第220期:定语从句的使用误区(10)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。今天我们来分析下面这个含有定语从句的病句：Thisistheverypersonwhowearewaitingfor.这句话的意思是：这正是我们要等待的人。我们首先来分析这个句子的结构......
-
![说法话茬第191期:apply的使用误区]()
今天我们首先来看一个词：apply.下面我们就来看含有apply这个词的一个病句：Heseldomappliestohisstudies.（译文：他很少专注于学习。）显而易见，apply在这句话中作动词用，意思是“使专心从事与......”，它的英文解释是这样的：toco......
