关于Runner的英语赏析
> 列表残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(213)
2015-11-08Hewincedwhenhespokeagaininthathuskyvoice,barelyaboveawhisper.“Tiredofeverything.”Isighedandslumpedinmychair.Therewasabandofsunlightonthebedbetweenus,and,forjustamoment,theashengrayfacelookingatmefro......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(116)
2015-11-14“YouknowallthoseyearsIlivedinyourfather’shouseafteryouleft?”“Yes.”“Iwasn’taloneforallofthem.Hassanlivedtherewithme.”“Hassan,”Isaid.WhenwasthelasttimeIhadspokenhisname?Thosethornyoldbarbsofgu......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(89)
2015-11-15Henodded.LookedfrommetoBabaandbackagain.“They’llcallyouwithintwoweeks.”IwantedtoaskhimhowIwassupposedtolivewiththatword,“suspicious,”fortwowholeweeks.HowwasIsupposedeat,work,study?Howcouldhesendm......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(55)
2015-11-17“Theremusthavebeenahundredkitesintheskythatday?”Babasaid.“Isthataboutright,Amir?”“Iguessso,”Imumbled.“Ahundredkites,Homayounjan.No_laaf_.AndtheonlyonestillflyingattheendofthedaywasAmir’s.Hehas......
英文名著精讲:The Kite Runner 追风筝的人(7)
2013-11-1312岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而,在一场风筝比赛后,发生了一件悲惨不堪的事,阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟随父亲逃往美国。成年后的阿米尔始终无法原谅自己当年对哈桑的......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(211)
2015-11-08ASTARLESS,BLACKNIGHTfallsoverIslamabad.It’safewhourslaterandIamsittingnowonthefloorofatinyloungeoffthecorridorthatleadstotheemergencyward.Beforemeisadullbrowncoffeetableclutteredwithnewspapersanddog-......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(207)
2015-11-08“Yes.”“Imeanttotellyouinthere,aboutwhatyou’retryingtodo?Ithinkit’sprettygreat.”Hewavedashepulledaway.Standingoutsidethehotelroomandwavingback,IwishedSorayacouldbetherewithABHADTURNEDOFFTHETVwhen......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(11)
2016-01-2312岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而,在一场风筝比赛后,发生了一件悲惨不堪的事,阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟随父亲逃往美国。成年后的阿米尔始终无法原谅自己当年对哈桑的......
英文名著精讲:The Kite Runner 追风筝的人(6)
2013-11-1312岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而,在一场风筝比赛后,发生了一件悲惨不堪的事,阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟随父亲逃往美国。成年后的阿米尔始终无法原谅自己当年对哈桑的......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(58)
2015-11-17“Iwantyoutostopharassingme.Iwantyoutogoaway,”Isnapped.Iwishedhewouldgiveitrightbacktome,breakthedooropenandtellmeoff--itwouldhavemadethingseasier,better.Buthedidn’tdoanythinglikethat,andwhenIopened......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(57)
2015-11-17MYMEMORYOFTHERESTofthatwinterof1975isprettyhazy.IrememberIwasfairlyhappywhenBabawashome.We’deattogether,gotoseeafilm,visitKakaHomayounorKakaFaruq.SometimesRahimKhancameoverandBabaletmesitinhisstudyan......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(191)
2015-11-09“FathertookmetotheBlueMosque,”Sohrabsaid.“Irememberthereweresomanypigeonsoutsidethemasjid,andtheyweren’tafraidofpeople.Theycamerightuptous.Sasagavemelittlepiecesof_naan_andIfedthebirds.Soon,therew......
discharge diameter of runner是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-21dischargediameterofrunner词语:dischargediameterofrunner解释:转轮出口直径词性:名词词典:电力专业英汉词典......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(147)
2015-11-12“ThefirsttimeyousawaTalib.”Isaidnothing.Theoldbeggarnoddedandsmiled.Revealedahandfulofremainingteeth,allcrookedandyellow.“IrememberthefirsttimeIsawthemrollingintoKabul.Whatajoyousdaythatwas!”hesai......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(32)
2016-01-21"Well,"Dr.Kumarsaid,"myjobistofixthingsonpeople'sbodies.Sometimestheirfaces.""这么说吧,"库玛大夫说,"我的工作是修理人们的身体,有时是人们的脸庞。""Oh,"Hassansaid.HelookedfromDr.KumartoBabatoAli.Hishand......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(208)
2015-11-08“Yes.”Iplacedafingerunderhischin,turnedhisfaceuptomine.“Thereisoneotherthing,Sohrab.”“What?”“Well,Mr.Faisalthinksthatitwouldreallyhelpifwecould...ifwecouldaskyoutostayinahomeforkidsforawhile.”......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(73)
2015-11-16“Baba,sitdownplease,”Isaid,tuggingathissleeve.“Ithinkhereallymeanstoshootyou.”Babaslappedmyhandaway.“Haven’tItaughtyouanything?”hesnapped.Heturnedtothegrinningsoldier.“Tellhimhe’dbetterkillme......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(171)
2015-11-10Assef’sbrowtwitched.“Likeprideinyourpeople,yourcustoms,yourlanguage.Afghanistanislikeabeautifulmansionlitteredwithgarbage,andsomeonehastotakeoutthegarbage.”“That’swhatyouweredoinginMazar,goingdoo......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(168)
2015-11-10Sohrabraisedhisarmsandturnedslowly.Hestoodontiptoes,spungracefully,dippedtohisknees,straightened,andspunagain.Hislittlehandsswiveledatthewrists,hisfingerssnapped,andhisheadswungsidetosidelikeapendulum......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(61)
2015-11-17ITURNEDTHIRTEENthatsummerof1976,Afghanistan’snexttolastsummerofpeaceandanonymity.ThingsbetweenBabaandmewerealreadycoolingoffagain.IthinkwhatstarteditwasthestupidcommentI’dmadethedaywewereplantingtul......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(129)
2015-11-13“WhatI’maskingfromyouistograntanoldmanhisdyingwish,”hesaidhadgambledwhhthatcomment.Playedhisbestcard.OrsoIthoughtthen.Hiswordshunginlimbobetweenus,butatleasthe’dknownwhattosay.Iwasstillsearchingfo......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(5)
2016-01-2412岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而,在一场风筝比赛后,发生了一件悲惨不堪的事,阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟随父亲逃往美国。成年后的阿米尔始终无法原谅自己当年对哈桑的......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(82)
2015-11-16SOMETIMES,IGOTBEHINDthewheelofmyFord,rolleddownthewindows,anddroveforhours,fromtheEastBaytotheSouthBay,upthePeninsulaandback.Idrovethroughthegridsofcottonwood-linedstreetsinourFremontneighborhood,wher......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(127)
2015-11-13IKEPTTHINKINGOFTHATDAYin1974,inthehospitalroom,JustafterHassan’sharelipsurgery.Baba,RahimKhan,Ali,andIhadhuddledaroundHassan’sbed,watchedhimexaminehisnewlipinahandheldmirror.Noweveryoneinthatroomwas......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(219)
2015-11-07“Doyouliketheseh-parcha?”Isaid,holdingupthekitebytheendsofthecrossbars.Hiseyesshiftedfromtheskytome,tothekite,thenback.Afewrivuletsofraintrickledfromhishair,downhisface.Iwetmyindexfingerandhelditup.......