韩国文学广场：那甜蜜都是破碎的誓言 — 杂诗
文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。
도로 가져가시라. 포근하게 배반한 그 입술.
拿开，噢，拿开这些唇瓣，那甜蜜都是破碎的誓言。
아침으로 여겨지는 새벽의 눈동자!
那些眼睛，像破晓的天际！
아아 돌려 다오. 그 입맞춤.
但我的亲吻再次带来
허무하기만 한 사랑의 뒷맛 !
爱的誓约，尽管在空虚中封存。
词 汇 学 习
뒷맛：余味 ，后味 。
나는 뒷맛이 깔끔한 미역국을 좋아한다.
我喜欢喝后味爽口的海带汤。
点击查看更多此系列文章>>
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
