西语专四词汇趣味记忆:职业篇
2022-05-28[课程推荐]↗profesión f.职业(profe-sión,教师这个职业铁饭碗几乎是所有毕业生的第一意愿啊!!)补充:profesiónliberal 自由职业deprofesión 职业的jugadordeprofesión 职业运动员ladróndeprofesión 惯偷hace......
西班牙语每日一句:所谓伴侣,是和你一起分享生活的人
2022-06-28Laparejanoesconquienvives,sinoconquiencompartes.所谓伴侣,不是和你一起住的人,而是和你一起分享生活的人。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考,如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西语专四词汇趣味记忆:疾病篇
2022-05-25[课程推荐]这一期咱就顺道再来挖掘一下西语和英语的相似程度吧!↗diarrea f.拉肚子,腹泻(英语里的diarrhea和西语的很像有木有哇)延伸:diarreico adj.腹泻的↗anemia f.贫血(又是西英同形啊…论学好英语的重要性啊…)延伸......
西班牙语每日一句:有些人寻找幸福,而另一些人则创造幸福
2022-06-23[课程推荐]Algunosbuscanlafelicidad,otroslacrean.有些人寻找幸福,而另一些人则创造幸福。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。......
西班牙语每日一句:真理就是真理
2022-06-17[课程推荐]Laverdadesloquees,ysiguesiendoverdadaunquesepiensaalrevés.真理就是真理,即便与所想的背道而驰,仍然是真理。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 ......
根据QS最新排名,阿根廷的这所大学是西语国家中名次最好的前三?
2023-11-09Onceuniversidadesargentinas,entreellascuatropúblicas,fuerondestacadasentrelasmásprestigiosasdelmundosegúnladuodécimaedicióndelrankinginternacionaldifundidoporlaconsultoraQuacquarelliSymonds(QS),e......
西班牙语每日一句:我听的每首歌里都有你
2022-05-17Estásencadacanciónqueescucho,cadalibroqueleo,cadapelículaquemiro.Nosalesdemimente.我听的每首歌、看的每本书、欣赏的每部电影里都有你。我满满的脑海里都是你。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅......
西班牙最好的10所大学,巴塞罗那自治稳居第一
2023-11-07DelasdiezmejoresuniversidadesdeEspaña,ochoseencuentranubicadasenMadridoalgunaprovinciadeCataluña,mientraslasotrasdosestánenNavarrayPaísVasco.LaAutónomadeBarcelona(UAB)semantieneesteañoenelprimer......
西班牙语学习终极奥义——怎样能写出一篇好作文?
2023-11-06Laescrituraesunsistemauniversaldecomunicación,aligualqueelhabla.Aprenderaescribirenespañolpuedeayudarleatransformarsumente,puesestambiénuninstrumentodereflexión.Estosignificaqueesnecesariocrearinf......
“国际领养”VS“代孕妈妈”
2022-05-22laadopcióninternacional 国际领养gestaciónsubrogada 妊娠代孕alternativa f.选择maternidadsubrogada 代孕母亲vientredealquiler 代孕jurista m.f. 法学家revocar tr.撤销traba f.障碍......
看漫画学西语:小动物的欢乐日常,没想到他们竟这么会玩!
2022-05-23[课程推荐]¡Nosdieronelpremioalmejordisfraz!他们把最佳乔装奖颁给了我们。¿Atiyaquiénmás?给了你还有谁啊?AmíyaSam.我和山姆。Hola.你好。这隐藏得也太深了!我给满分不怕你骄傲!¿Quieresquetehayaunamuñecoden......
西班牙语每日一句:宽容的人懂得如何去爱
2022-05-21[课程推荐]Perdonareselvalordelosvalientes.Solamenteaquelqueesbastantefuerteparaperdonarunaofensa,sabeamar.宽容是勇敢之人的优点。只有足够坚强并能原谅冒犯举动的人,才知道如何去爱。声明:双语文章中,中文翻译仅......
西语歌词填空:Dónde Voy(我将何去何从)
2022-05-26[课程推荐]【歌手介绍】TishHinojosa是美籍墨西哥裔女歌手,多次荣获美国年度女歌手大奖,是擅长填词谱曲、演奏吉他钢琴的全能创作艺人。Tish一直期盼将流行与民谣音乐进行完美平衡的融合,她成功将墨西哥遗产与现代流行用......
西班牙语每日一句:说出去的话,泼出去的水
2022-06-28Unavezquelaspalabrasestánfueradelabocanopuedentraersedevuelta.说出去的话犹如泼出去的水,是收不回来的,要谨言慎行。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考,如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西班牙语分类词汇:葡萄酒专业术语知多少
2022-05-17品酒aspirar:吸入,吸气;散发(香味)anejo:在橡木桶或者瓶中陈年12个月。ataque:入口最初的感官印象。añada:葡萄酒年份。barrica:木桶。buqué:酒香,在木桶中陈酿产生的香气的总称。bodega:字面意思为“葡萄酒酒窖”、“酒庄”,通......
在太空中看的最清晰的一个西班牙的建筑
2023-12-11NilaGranMurallaChinanilaspirámidesdeEgipto,laconstrucciónhumanamásvisibledesdeelespacioestáenEspaña在太空中看的最清晰的既不是中国的长城也不是埃及的金字塔,而是一个西班牙的建筑Enelimaginariocolectiv......
西班牙语每日一句:我向时间请教怎么做可以减轻我的痛苦...
2022-06-12Lepreguntéaltiempoquéhacerparaaliviarmidolor…eltiemporespondió,¡déjamepasar!我向时间请教怎么做可以减轻我的痛苦……它回答道:让时间来治愈吧!声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥......
西班牙语每日一句:只要我们在一起,去哪里都可以
2022-06-29[课程推荐]Cualquierlugardelmundoseríaperfectoparamí,siestamosjuntos.只要我们在一起,世界上的任何地方对我来说都是完美的。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许......
西班牙语每日一句:爱情不是“绑架”你的爱人
2022-05-25[课程推荐]Amarnoes"secuestrar"alapersonaamada,apropiarsedeellaoposeerlacomounobjeto;amarlaesponerlealasyacompañarlaensuvuelo.爱情不是“绑架”你的爱人,把她据为己有或者把她当成物品一样占有;爱她就给她翅......
一首西语儿歌,教你搞定表示人体部位的基本词汇!
2022-05-28[课程推荐]视频链接戳这里↓↓↓声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请......
西班牙语每日一句:你不可能取悦全世界,那就学会淡然处之
2022-06-12Nolepuedesgustaratodoelmundo,entoncesaprendeaquenoteimporte.你不可能取悦全世界,那就学会淡然处之。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
看漫画学西语:关于母亲的二三事你还记得吗?
2022-06-27[课程推荐]Aellasiempreacudimos,contodasnuestrasvictoriasynuestrasamargasderrotas,conlafelicidadylaspreocupaciones.Paraella,siempresomossuprioridad,siempreestáahíparaescucharte,apoyarte,consolarteyac......
西班牙语每日一句:相遇是件美好的事情
2022-05-17[课程推荐]Esalgomaravillosoconoceraalguienqueteponganervioso,quetehagasentirextraño,quetehagahacertonteríasyquenopuedasdejardemirar.当你遇见一个会让你不安、让你感到陌生、让你犯傻的人,却仍不能停止关注......
西班牙语每日一句:情人眼里出西施
2022-06-01Laatracciónamorosa,deuncardohaceunarosa.爱情的吸引力能让刺菜蓟都变成玫瑰(情人眼里出西施)。 【词汇拓展】Cardo刺菜蓟,一种原产南欧和北非的植物,通常用作蔬菜加入沙拉。外表没有玫瑰美观。声明:双语文章中,中文翻......
看漫画学西语:这些旅行中囧事,别说你没遇到过!
2022-06-19[课程推荐]Paramuchos,lasvacacionessonunaaventuramuyesperadaque,lastimosamente,tiendeaterminarrápido.Sinembargo,enesoscortos7-10díaslogramospasarpormuchassituacionescuriosas.对于我们许多人来说,假期是......