-
![意语美文：所谓慷慨]()
慷慨，并不是富人的专利，而是心灵的测验题。一掷千金是慷慨，割肉喂鹰更是令人动容的无私。自己囊中空空，却仍舍得把攥在手里的食物分给他人，这难道不是慷慨之举吗？Lagenerositàèundonocheappartieneall'anima.Nondipended......
-
![优美双语美文：春之舞]()
Springsarenotalwaythesame.Insomeyears,AprilburstsupVirginniahillsinoneprodigiousleap-andallthestageisfilledatonce,wholechorusesoftulips,arabesquesofforsythia,cadenzasoffloweringplum.Thetressgrowleaves......
-
![有声双语美文：焦虑才是最大的安全感]()
Don'tbeafraidofchangeanduncertainty.不要害怕变化和不确定性。Theyareyourallies.他们是你的盟友。Thepursuitofstabilityisnotabadthing.追求稳定并不是什么坏事。Infact,manytimesthispursuitofstabilitydrivesu......
-
![意语美文：心态，决定你所看到的]()
乐观的人在每个危机里看到机会，悲观的人在每个机会里看见危机。Doveilpessimistavedeunvuoto...L'ottimistavedeunospazio.悲观的人看到空缺之时...乐观之人看到的是充满可能的发展空间。词汇解析：pessimista[s.m./s.f......
-
![意语美文：点亮你生活的小小惊喜]()
只需要喜欢的人给你小小的惊喜，一整天都会被点亮：）Unmessaggioinaspettato,unabbraccioimprovviso,unacarezzasulviso,unsemplicesorriso.Tuttiamiamoesseresorpresi.Sonoipiccoligestiinaspettati,chetilascianosenzafi......
-
![意语美文：不做人云亦云的绵羊]()
别人说你古怪又如何？比起在错误的圈子里人云亦云，不如勇敢踏出一步，去做自由的独狼。Lasciachepensinocheseistranaepericolosaperchétiseiallontanatadaloro.Lasciacheticonsiderinosuperbaepresuntuosaperchénonamim......
-
![意语美文：不问昨日 只看今朝]()
昨天的风雨不必挂怀，往后的路途也不必焦虑。好好享受当下的每一刻，这就是生活在此刻最大的价值。Giralespalleaimomentidipioggiadiieri,nonpensareallenuvoledeldomani.Lavitaèadesso,edèoggichedeviabbracciareiltu......
-
![有声双语美文：如何避开闲言碎语的骚扰]()
Well,mysolutionisprettysimple.我的办法很简单。Confirmthesourceoftheinformation.确认信息来源。Yeah,weallhavethoseannoyingmoments.是的，我们都会碰到这种麻烦的时刻。Sometimes,youdon’tgotogossip,butgossipw......
-
![意语美文：生活的意义]()
生活的意义，生命的价值，在于无限的可能性。春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪。每一次经历，都是财富。Cisarannoricordiamaridadimenticare,giorniduridasuperare,istantidifficilidacancellare,maognimomentoèquellogiusto......
-
![意语美文：勇者不言退]()
愿你拥有一往无前的勇气，百折不挠的坚毅。如此，没有什么可以将你阻挡。Qualunquecosaaccadanellavita,tunontiarrenderemai.Ricordachepotrannospezzartileali,manonpotrannoportartivialavogliadivolare…Potrannocanc......
-
![意语美文：忠言逆耳]()
奉承之辞固然悦耳，但不那么好听的真话，才是更重要的啊。Èfacileottenereapprovazione:bastadireciòcheglialtrivoglionosentirsidire.Maprovaadottenereapprovazionedicendociòchepensi...Permoltiavraiun"bruttoca......
-
![有声双语美文：兄妹间的温暖瞬间，单纯而美好]()
Iandmysisterhavethesamelunch.我和我的妹妹在同一个地方吃午饭。ButIandmyfriendshadabigfightearlierthatdaysoIdidn'twanttositwiththem.可是吃午饭之前我刚和朋友们大吵了一家，所以我不想和他们同坐一桌吃饭。SoI......
-
![意语美文：流光易去 纸短情长]()
快乐的日子总是飞逝而过，等待总显得遥遥无期。其实啊，变的不是时间，而是我们的心境。若所爱之人在侧，每一秒都是永恒~Iltempoèmoltolentopercolorocheaspettano.Moltovelocepercolorochehannopaura.Moltolungoperchisila......
-
![意语美文：人生如逆旅]()
人生如逆旅，没有什么是一成不变的，会有艰难险阻，也总会有得偿所愿。不要拘泥于一时之得失。保持微笑，继续前进：）Lanostravitaèunviaggioininterrottodallanascitafinoallamorte.Ilpaesaggiomuta,lepersonecambiano,ibisogn......
-
![意语美文：沉默不代表默认]()
对于根本不报关心的人来说，再多的解释都只是白费口舌。Ilsilenziononsignificasempre"Sì".Avoltesignifica:"Sonostancadispiegareapersoneacuinonimportanemmenodicapire!"不说话并不总代表默认。有时候，沉默的意......
-
![意语美文：你的伤口 我以吻抚平]()
过去的伤口，我会用吻来抚平。我们共度的未来，唯有笑容。L'amoreèquandoqualcunoconosceletuecicatricierimaneariempirledibaci.所谓爱，就是当ta看到你的伤疤，会留在你身边并用吻填满它。词汇解析：cicatrice[s.f.]伤疤，伤......
-
![意语美文：幸福 是个选择题]()
幸福，其实是个简单的选择题。哪怕窗外有风雨，你的心中也可以是幸福的暖阳。Lafelicitàèunasceltaquotidiana.Nonlatroviinassenzadiproblemi…Latrovinonostanteiproblemi.幸福，是每天都要做出的选择。所谓幸福，并不是......
-
![意语美文：早安的神奇力量]()
一句问候，让心间满是阳光~Infondocos'èun"buongiorno"?Ilbuongiornoèunmagicopensiero,unpensierochecorreveloce,ricopregrandidistanze,arrivadrittoalcuoreeloriempiedisole.一句"日安"，到底包含什么？它是一份......
-
![有声双语美文：合适的才是最好的]()
Therearemanymajordecisionstomakeinourlife,suchasdecidingwhichjobtotake.人生中有很多重大决策要做，比如选择一份工作。Choosingajobisnevereasy.选工作这件事，从来都不容易。Whetheritisforstudentsorforthosewhoha......
-
![意语美文：年轻的秘诀]()
年龄只是一个数字，年轻与否，在于你的心态：）Nonsiinvecchiaandandoavanticonl'età,siinvecchiaquandosismettediridere.年纪增长不意味着老去，当一个人不再有笑容，那才是衰老的真正表现。词汇解析：invecchiare[v.intr.]变老......
-
![意语美文：那些人 那些事]()
那些人，那些事，就如酒。时间越久，越让人沉醉。Cisonocosechenondimenticheremomai.Cisonoemozionichevivrannopersempredentrodinoi.Cisonoricordicheciregalerannounsorrisoecenesarannoaltrichecifarannoscendereunala......
-
![有声双语美文：你的思维决定了你幸福与否]()
Doyoubelievethehappinessofyourlifehasanythingtodowiththequalityofyourthoughts?你觉得自己的生活幸福与否，与你的想法是否积极有关吗？LetmetellyouaboutmyfriendMattifyoudon't.如果你不这样认为，我想把我的朋友Mat......
-
![意语美文：路在脚下]()
"世上本没有路，走的人多了，便变成了路"。路在我们脚下，想往哪个方向，就尽管去闯吧！Civuoleilcoraggiodiripartire,edinonfarsimaiabbattere.Lafortunanonesiste,lacostruiamonoiognigiorno.我们需要鼓起重新出发的勇气，让......
-
![有声双语美文：生活中的小惊喜，幸福可能并不复杂]()
Eyesclosed,shefeltthecoolbreezeonherfaceasthecarsweptpastthegreenpastures.Thebreezefeltrefreshinglynewandgaveherasenseofnewlydefinedfreedomandhappiness.汽车驶过绿色的草地，她闭上眼睛，感受清爽的风掠过脸颊......
-
![有声双语美文：学会尊重生命的价值]()
IamreturningtomyhomeandstuckinthetrafficnearDelhiborder.我正从德里边境地方回家的途中，路上塞车。Thedriveroftheambulancewastryingtogetoutoftrafficjamsandthepatientwasfightingwithhisillness.一辆救护车的司......
