关于最易的英语赏析

1.cabinetphotograph例句：Isthecabinetphotographwelltaken?误译：这张全体内阁成员的合影拍得好吗？原意：这张六英寸照片拍得好吗？说明：cabinetphotograph(合成名词)是"六英寸照片"之意。2.cakesandale例句：Shefullyenjoyed......

Youraugustfatherismyfriend.（误译）你父亲八月份成为我的朋友。（正译）令尊是我的朋友。augustadj.威严的；令人敬畏的n.八月（简写为Aug）1.fathern.父亲，爸爸；神父；祖先；前辈vt.发明，创立；当…的父亲Iseeyouareaproudfather.我......

Garyspokeatlengthaboutthebridge.（误译）加里讲述了那座桥的长度。（正译）吉里详细地讲述了那座桥的事。atlength详细地Herspeechwasreportedatlengthinthenewspapers.她的演讲词在报纸上详细地登载出来。Wehavealreadydis......

YoumightexpectthatbeingAchefputsyouatthehighestriskofputtingonweight,butyou’dbewrong.你可能认为当厨师会让你的体重处于最高风险，但是你错了。Newresearchhasfoundthatworkingasateacherorasanengineerputsyoua......

Hehasathlete'sfoot.（误译）他的一只脚长得像运动员的脚一样。（正译）他患香港脚。Athlete'sfootisafungalinfectionoftheskinthatcausesscaling,flaking,anditchofaffectedareas.ItiscausedbyfungiinthegenusTrich......

下面是本站小编整理的中国人最易表错意的话，欢迎大家阅读!1.我没有经验。Ihavenoexperience.应说：Idon’tknowmuchaboutthat.Note：Ihavenoexperience这句话听起来古里古怪，因为您只需要说：那方面我懂的不多，或者这方面......

Mr.SmithisanAmericanChinatrader.（误译）史密斯先生是一个美籍华裔商人。（正译）史密斯先生是一个做对华贸易的美国商人。1.美籍华裔：ChineseAmericanSomeofthesechildrenareChineseAmerican,whileothershailfromHongKong.......

ColinisabsentinShanghai.（误译）科林现在不在上海。（正译）克林去上海了，不在这里。absentadj.缺席的；缺少的；心不在焉的；茫然的vt.使缺席例句：Whydidyouabsentyourselfthisafternoon?你今天下午为什么缺席?Theschoolconfersame......

InChinese,thewordJinguixureferstoawealth,prestigioushusband(or"sugardaddy"intheUSandUK)andsomeyoungwomendreamoffindingone.Herearesomecareerssuggestions.中文中，身份高贵、经济条件优越的丈夫被称为金龟婿(......

Thechildisasgoodasgold.（误译）这个孩子像黄金那样宝贵。（正译）这个孩子很乖。asgoodasgold是习语，虽然有很多as...as...形式的词组可以直译，例如as...asever(always)可直译为与往常一样......，但asgoodasgold则有特殊的意义......

Heisverygladthathiswife'sgoingtogetavisitfromthestork.（误译）他为她的妻子将获得参观鹳鸟的机会感到非常高兴。（正译）他为妻子即将生孩子感到非常高兴。怀孕，即将生孩子的其他说法：Sheishavingababy.Sheispregnant.S......

福布斯杂志与杜蕾斯公司日前进行一项调查，分析统计出全球最容易劈腿的十个国家，包含德国、法国等欧洲国家都榜上有名，而名单中唯一的亚洲国家则是泰国，以56%名列为最容易感情出轨的国家。Manypeoplehavecomeacrossothersw......

雅思口语考试分为三个部分，被称为part、section、stageorphase。而对于考试流程考生们也很熟悉，但这个流程中来提升考生提分数呢?笔者就这一问题如何提分做以下讲解。一、开门时已进入真正的考试考官的录音机(笔)，在他/......

IonlyuseAccentforsoup.（误译）我只须强调做汤。（正译）我只在做汤时加味精。accent口音TheKiwiaccentwasaparticularhit.我的新西兰口音特别受欢迎。HerspeechpartakesofShanghaiaccent.她讲话时带有上海口音。Hisaccentar......

Inthe1939filmclassicTheWomen,muchismadeofthealluringqualityofaspecificcolorofnailpolish:“JungleRed.”Itturnsoutthatthecharacters’faithintheproductwasnotmisplaced.在1939年的经典影片《女人们》中，主角们......

在批改作文时，发现一些看上去无足轻重但是会给考官留下不良印象的小问题存在。以下是对这些小细节的一些总结：细节一：标点独行侠问题按英文书写规定，标点应紧挨着它的附着意群进行标注，与另一个意群要以一个字符的空格隔开......

中文：有他这颗扫帚星，什么事情都办不成。翻译：[误]withacometlikehim,nothingcanbeaccomplished.[正]withajinxlikehim,nothingcanbeaccomplished.注：“扫帚星”是中国人对“慧星”（comet）的俗称，因其后面象拖着的一条像扫帚......

Manypeoplehavecomeacrossotherswhotheysuspectarecheaters.生活中，许多人都曾怀疑过伴侣可能感情不忠。Butthesecrecysurroundinginfidelitymakesitdifficulttogathermuchevidence.然而，出轨本身就具有秘密性，要想找到......

Newresearchrevealsthatitmaybeyourjobthatiscausingyoutoloseuptotwoweek'ssleepeveryyear.最新研究显示，职业可能是造成人们每年最多缺乏两周的睡眠的原因。MattressbrandSealypolledmorethan15,000peoplefromac......

Inthe1939filmclassicTheWomen,muchismadeofthealluringqualityofaspecificcolorofnailpolish:JungleRed.Itturnsoutthatthecharacters’faithintheproductwasnotmisplaced.在1939年的经典影片《女人们》中，主角......

雅思口语第一部分一直被学生认为是最简单的一个部分，所以很多学生都会选择着重准备第二第三部分，而忽视了对第一部分的准备。但是，很多心理学家和面试官都认为，其实开始时的一分钟是非常之重要的，在这一分钟时，考官已对面试......

Inthefirstsixmonthsofthisyear,thenumberofdivorcesrosetomorethan1.8millioninChina.今年上半年，中国的离婚数字上升到了超过180万对。Thedivorcerateinthecountryhasbeenonarisesince2002whenitwas0.90permillage.T......

Iamasoldagainasyou.(误译)我又像你那样老了。(正译)我的年纪比你大一倍。asoldagainas年纪比……大一倍MyauntisasoldagainasIam.我姑姑的年龄是我的二倍。MyuncleisasoldagainasIam.我叔叔的年龄比我大一倍。大一倍......

IsheaJonah?（误译）他就是叫约拿吗？（正译）他是带来厄运的人吗？Jonahn.1.（圣经中的）约拿；约拿书2.带来厄运的人厄运的其他说法：1.misfortunen.不幸；灾祸，灾难近义词还有：disaster,evil,tragedy,griefHewasabasedbymisfortune.他因遭......

很多“烤鸭”在雅思考试后反映：听力没把握好，后面的题都没有心情做了，这次就放弃了，等下次考吧”，每每听到考生的这些话，都让雅思老师感到很惋惜，为考生担忧。可见，雅思听力考试作为雅思考试第一个项目，它的发挥情况将直接影响......