关于新冠的英语赏析
> 列表双语 | 俄副总理宣布:新冠病毒感染者的隔离期缩减到7天!
2020-06-03МОСКВА,18янв—РИАНовости. ДлительностькарантинадлязаболевшихCOVID-19вРоссии сократятдооднойнедели,заявилави......
研究在新冠病毒中发现新的基因突变。这一发现有什么意义?
2021-11-21Foravirus,spreadingforafewmonthsandreachingmorethan3millionhostsisalongtimespantoevolveandchange.传播数月并感染300多万人足以让一种病毒进化、改变。Someviruses-likeinfluenza-mutatealot,meaningthatweneed......
三次新冠阳性!101岁意大利奶奶没在怕的!
2020-09-05大家都知道新冠病毒来势汹汹,尤其老年人因为年龄等原因,更是容易被病毒打倒。不过有一位意大利奶奶,历经两次阳性都没出现严重的症状并且康复,现在虽然第三次阳性,但状态依然不错,甚至吃的比之前还多了。Nonhasolosconfitto......
强制免费接种新冠疫苗?澳总理莫里森改口
2020-08-21澳大利亚总理斯科特·莫里森先前表示,一旦新冠疫苗问世,将尽可能让所有澳大利亚人强制免费接种。但这引发了卫生专家和民众的不满。莫里森最近澄清了这一说法。AustralianPrimeMinisterScottMorrisonhasback-trac......
新冠疫情下西班牙的迷惑政策:所有大区边境封锁,除了这个地方
2020-09-01(图源:elespanol.com)PongaporcasoqueviveustedenCalahorra(LaRioja).Su libertaddemovimiento estálimitadaalacomunidaddelvino.SiviveustedenMotril(Granada),surangodeactuaciónseráaúnmenor:sóloelmunicipio......
10月1日起持有新冠疫苗接种证明者可入境、中国香港地区首获认可
2020-07-04近期,日本疫情逐渐趋缓,感染人数减少,疫情在日本全国范围内逐步得到改善。在这一条件下,昨日9月27日下午、日本内阁官房长官加藤胜信在记者会上宣布,将对持有新冠疫苗接种证明的入境者,将从10月1日开始实施入境对策的缓和措......
“两高”助力新冠疫情防控 依法保护“最美逆行者”
2021-03-10日前在十三届全国人大四次会议上发布的最高人民法院工作报告和最高人民检察院工作报告指出,过去一年全国各地法院和检察机关为疫情期间维持社会秩序、保障医护人员安全作出了巨大努力。Chinesepeopleexperiencedasound......
香港大学证实有康复者二次感染新冠病毒 属全球首例
2020-08-26一名新冠肺炎康复者自欧洲返回香港后,其新冠病毒检测结果再次呈阳性。香港大学微生物学系团队证实,该患者是第二次感染新冠病毒,属全球首例。HongKongscientistsarereportingthecaseofahealthymaninhis30swhobecamereinf......
俄罗斯人对抗新冠的趣图,这无处安放的艺术细胞!
2021-11-22在俄罗斯疫情形势日益严峻的当下,战斗民族们出门在外已经使出了浑身解数,一起来看看新出的抗疫趣图,疫情当下也抑制不住的创意和浑身的艺术细胞,一起来看看吧。春天来了,一起赏个花吧!今天我美吗? 别进来系列:别进来!早上9:0......
全球二次疫情已开始,有人竟开“新冠派对”:不确诊不让进
2020-10-14随着北半球气温转凉,秋冬降临,欧洲多个国家的单日新增病例持续创新高。有相关专家表示,第二波疫情的发作已拉开序幕。全球累积确诊病例已达37624169例,累积死亡1076223例。这数字,是不是让人心惊肉跳。然而,在如此严峻的形......
新冠疫情致2020年全球劳动力市场遭重创
2021-01-29联合国国际劳工组织最新发布的报告显示,在2020年新冠疫情引发全球危机后,全球劳动力市场遭受了巨大影响,损失了相当于2.25亿个全职工作岗位。目前劳动力市场正在实现初步复苏,但前景依旧高度不确定。Thepandemiccausedan"......
德国大学研究称:喝咖啡能抑制新冠感染?
2023-03-24导语:德国一大学的新研究表明,喝咖啡或可预防新冠。打工人标配的咖啡真有这么大能耐? ForschunganderJacobsUniversity:KaffeekönntevoreinerAnsteckungmitCOVID-19schützen 雅各布大学的研究:咖啡可以预防新冠感染Ge......
非要名人确诊才重视!泰娱圈爆炸,天后Lydia老公新冠确诊
2021-11-27非得名人出事才关注,非得名人出事才着急?《为什么你不接我的电话》的原唱、泰国天后Lydia的老公Matthew确认感染新冠肺炎,至此,泰国娱乐圈已“爆炸”,大家都非常担心自己和身边的人。13มี.ค.63หลังจากไวรัส......
44%的18 30岁的年轻人认为新冠病毒后的社会将比以前糟糕
2021-11-21Coronavirus:44%desjeunesde18à30anspensentquelasociétépost-Covid-19serapirequ’avant新冠病毒:44%的18-30岁的年轻人认为Covid-19病毒后的社会将比以前糟糕 76%desjeunesde18à30anspensentquelasociétépost......
新冠疫情期间,每天做多少运动比较合适?
2021-11-25Sohereweare,perfectingoursocialdistancingskillswhileschools,sportsandotherformsofsocialengagementareonindefinitehold,byadangerousvirusnamedaftera(regal)crown.我们现在变成这样了,一种以(王者的)皇冠命名的危......
英国新冠变异病毒来了!接下来会发生什么?看看俄媒怎么说【地址】
2020-08-29自英国政府确认出现新冠病毒变异以来,各国纷纷报道,各国民众各种恐慌,那么俄媒又是怎样报道此事的呢?又有哪些热词是值得学习的?跟随小编一起来享用干货啦。必学热词,热身必备!Заразнее传染Распростране......
新冠疫苗接种后应该注意哪些,你都掌握了吗?
2020-07-10在接种新冠疫苗后,我们应如何做才比较妥当?相信这个问题的答案,大家都已了然。那么,大家是否对泰国的应对措施有一定了解呢?我们不妨来看看吧。ฉีดวัคซีนโควิดไปแล้วควรสังเกตอาการตั......
四分之三成年人愿意接种新冠疫苗
2020-09-06Around74%ofadultsgloballyarewillingtogetimmunizedagainstthecoronavirusifavaccinebecameavailable—butthatmaynotbeenoughtodefeatthefast-spreadingvirus,accordingtoasurveyreleasedTuesday.9月1日发布的......
【有声】新冠影响下,韩国女性护士工作更加艰难!
2020-05-16“변을지릴까봐생리대를차고환자를돌본다.”“怕上厕所,所以戴着卫生巾照顾患者。”한간호사의증언이다.간호사들은고질적인간호인력수급및잦은이직률개선등을위해간호법이시급히제정돼야한다고입을모았다.这是一位护......
在俄罗斯接种新冠疫苗,你必须知道的事!
2020-09-05俄罗斯国产疫苗开始预约?你知道怎么才能预约到吗?ВакцинацияоткоронавирусавМоскве.Чтонужнознать在俄罗斯接种疫苗,需要知道的事МэрМосквыСергейСобя......
英国发现新冠病毒新变种
2020-12-22AnewvariantofcoronavirushasbeenfoundwhichisgrowingfasterinsomepartsofEngland.英格兰部分地区确认发现新冠病毒的新变种,传播速度更快。HealthSecretaryMattHancocksaidatleast60differentlocalauthoritieshadreco......
泰良心!网红“派派”确诊新冠,他第一时间选择这样做
2020-06-29没有行程码的泰兰德如何监控疫情动向?那就全靠自觉了,但往往发现的感染者并未说出具体去过哪些地方,除了给大型场所消杀之外,普通民众就只能拼运气,谁又能预料到街角小店里的食客或是电梯擦肩而过陌生人是下一个感染者,但近......
新证据表明,年龄较大的孩子可能会像成年人一样传播新冠肺炎(上)
2020-07-31OlderKidsMayTransmitCOVID-19asMuchasAdultsDo,NewEvidenceShowsPart1新证据表明,年龄较大的孩子可能会像成年人一样传播新冠肺炎(上)Sincetheearlydaysofthecoronaviruspandemic,scientistsandhealthauthoritieshaveof......
全球新冠死亡人数超百万
2020-09-30ThenumberofpeopleworldwidewhohavediedwithCovid-19haspassedonemillion,researcherssay,withmanyregionsstillreportingsurgingnumbersofnewinfections.研究人员说,全球新冠肺炎死亡病例已超过100万例,许多地区报告的......
双语 | 俄议员评比尔盖茨预言:新冠疫情下的人类面临新的威胁
2020-05-16目前全球疫情形势不容乐观,新冠疫情仍在不断蔓延。然而一波未平一波又起,一种罕见的传染病又出现了。当前猴痘已经在欧美多国出现病例,而在乌克兰也发现了美国人进行生化病毒的实验研究,当前全球疫情疑点重重。对此,俄罗斯......